Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis.
Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda.
Silakan menghubungi kami.
Never know how much I love you Tidak pernah tahu seberapa aku mencintaimu Never know how much I care Tidak pernah tahu seberapa aku peduli When you put your arms around me Saat kau memelukku I get a fever that's so hard to bear Aku merasakan demam yang sulit untuk ditahan
You give me fever when you kiss me Kau membuatku demam saat kau menciumku Fever when you hold me tight Demam saat kau memelukku erat Fever! In the morning Demam! Di pagi hari Fever all through the night Demam sepanjang malam
Sun lights up the daytime Matahari menerangi siang hari Moon lights up the night Bulan menerangi malam I light up when you call my name Aku bersinar saat kau memanggil namaku And you know I'm gonna treat you right Dan kau tahu aku akan memperlakukanmu dengan baik
You give me fever when you kiss me Kau membuatku demam saat kau menciumku Fever when you hold me tight Demam saat kau memelukku erat Fever! In the morning Demam! Di pagi hari Fever all through the night Demam sepanjang malam
Everybody's got the fever Semua orang merasakan demam ini That is something you all know Itu adalah sesuatu yang kalian semua tahu Fever ain't such a new thing Demam bukanlah hal baru Fever started long ago Demam ini sudah ada sejak lama
Romeo loved Juliet Romeo mencintai Juliet Juliet she felt the same Juliet juga merasakan hal yang sama When he put his arms around her Saat dia memeluknya He said, "Julie Baby you're my flame." Dia berkata, "Julie Sayang, kau adalah nyala api dalam hidupku."
Thou givest fever Kau memberikan demam When we kisseth Saat kita berciuman Fever with thy flaming youth Demam dengan semangat muda mu Fever! I'm a fire Demam! Aku adalah api Fever yeah I burn forsooth Demam ya, aku terbakar sungguh
Cap'n Smith and Pocahontas Kapten Smith dan Pocahontas Had a very mad affair Memiliki hubungan yang sangat gila When her daddy tried to kill him Saat ayahnya mencoba membunuhnya She said, "Daddy oh don't you dare!" Dia berkata, "Ayah, oh jangan kau berani!"
He gives me fever with his kisses Dia memberiku demam dengan ciumannya Fever when he holds me tight Demam saat dia memelukku erat Fever! I'm his Mrs. Demam! Aku adalah istrinya "Daddy won't you treat him right?" "Ayah, maukah kau memperlakukannya dengan baik?"
Now you listened to my story Sekarang kau sudah mendengarkan ceritaku Here's the point that I have made Inilah inti dari ceritaku Chicks were born to give you fever Gadis-gadis lahir untuk memberimu demam Be it fahrenheit or centigrade Entah dalam fahrenheit atau celsius
They give you fever Mereka memberimu demam When you kiss them Saat kau mencium mereka Fever if you live you learn Demam jika kau hidup, kau belajar Fever! Till you sizzle Demam! Sampai kau mendidih Oh what a lovely way to burn Oh, betapa indahnya cara untuk terbakar What a lovely way to burn Betapa indahnya cara untuk terbakar What a lovely way to burn Betapa indahnya cara untuk terbakar What a lovely way to burn Betapa indahnya cara untuk terbakar
The moon is the same moon above you Bulan yang sama ada di atasmu Aglow with its cool evening light Bersinar dengan cahaya malam yang sejuk But shining at night, in Tunisia Tapi bersinar di malam hari, di Tunisia Never does it shine so bright Tak pernah bersinar secerah ini
The stars are aglow in the heavens Bintang-bintang bersinar di langit But only the wise understand Tapi hanya yang bijak yang mengerti That shining at night in Tunisia Bahwa bersinar di malam hari di Tunisia They guide you through the desert sand Mereka membimbingmu melewati pasir gurun
Words fail, to tell a tale Kata-kata tak cukup untuk menceritakan kisah Too exotic to be told Terlalu eksotis untuk diceritakan Each night's a deeper night Setiap malam adalah malam yang lebih dalam In a world, ages old Di dunia yang sudah berusia ribuan tahun
The cares of the day seem to vanish Segala beban siang seakan menghilang The ending of day brings release Akhir hari membawa kebebasan Each wonderful night in Tunisia Setiap malam yang indah di Tunisia Where the nights are filled with peace Di mana malam-malam dipenuhi kedamaian
(bridge) (jembatan) (scat) (skatting)
{Repeat all twice} {Ulangi semua dua kali} (scat) (skatting) Each wonderful night in Tunisia Setiap malam yang indah di Tunisia
I don't know what day it is Aku nggak tahu hari apa ini Or if it's dark or fair Atau apakah ini gelap atau cerah Somehow, that's just the way it is Entah kenapa, begitulah adanya And I don't really care Dan aku sih nggak peduli
I go to this or that place Aku pergi ke sana-sini I seem alive and well Sepertinya aku baik-baik saja My head is just a hat place Kepalaku cuma tempat topi My breast an empty shell Dadaku hanya cangkang kosong And I've a faded dream to sell Dan aku punya mimpi pudar untuk dijual
All alone, all at sea Sendirian, terombang-ambing Why does nobody care for me? Kenapa nggak ada yang peduli padaku? When there's no love to hold my love Ketika nggak ada cinta untuk memeluk cintaku Why is my heart so frail? Kenapa hatiku begitu rapuh? Like a ship without a sail. Seperti kapal tanpa layar.
Out on the ocean, Di tengah lautan, Sailors can use a chart Para pelaut bisa menggunakan peta I'm on the ocean Aku di lautan Guided by just a lonely heart Dipandu hanya oleh hati yang kesepian
Still alone, still at sea Masih sendiri, masih terombang-ambing Still there's no one to care for me Masih nggak ada yang peduli padaku When there's no hand to hold my hand Ketika nggak ada tangan untuk menggenggam tanganku Life is a loveless tale Hidup ini adalah cerita tanpa cinta For a ship without a sail Untuk kapal tanpa layar
(Bridge)
Still alone, still at sea Masih sendiri, masih terombang-ambing Still there's no one to care for me Masih nggak ada yang peduli padaku When there's no hand to hold my hand Ketika nggak ada tangan untuk menggenggam tanganku Life is a loveless tale Hidup ini adalah cerita tanpa cinta For a ship without a sail Untuk kapal tanpa layar
JAKE (To Clara) Apa, anak itu belum tidur juga? Serahkan padaku. Apa, anak itu belum tidur juga? Serahkan padaku. Aku yang akan urus dia untukmu. Aku yang akan urus dia untukmu. (Jake mengambil bayi dari Clara)
Dengarkan peringatan dari ayahmu, Dengarkan peringatan dari ayahmu, Sebelum kamu mulai berkelana, Sebelum kamu mulai berkelana, Wanita bisa melahirkanmu, mencintaimu, dan meratapi kepergianmu, Wanita bisa melahirkanmu, mencintaimu, dan meratapi kepergianmu, Tapi wanita itu kadang-kadang, Tapi wanita itu kadang-kadang, Ya, wanita itu kadang-kadang. Ya, wanita itu kadang-kadang.
MINGO Oh, wanita itu kadang-kadang. Oh, wanita itu kadang-kadang.
JAKE Ibumu adalah yang pertama memanggil namamu, Ibumu adalah yang pertama memanggil namamu, Kemudian dia akan mengikatmu pada tali apron-nya, Kemudian dia akan mengikatmu pada tali apron-nya, Kemudian dia akan mempermalukanmu dan menyalahkanmu Kemudian dia akan mempermalukanmu dan menyalahkanmu Sampai wanita yang sebenarnya datang menuntutmu, Sampai wanita yang sebenarnya datang menuntutmu, Karena wanita itu kadang-kadang, Karena wanita itu kadang-kadang, Ya, wanita itu kadang-kadang. Ya, wanita itu kadang-kadang.
SPORTING LIFE Oh, wanita itu kadang-kadang. Oh, wanita itu kadang-kadang.
JAKE Jangan pernah biarkan wanita membuatmu bersedih Jangan pernah biarkan wanita membuatmu bersedih Hanya karena dia punya cincin pernikahanmu. Hanya karena dia punya cincin pernikahanmu. Dia akan mencintaimu dan menipumu, Dia akan mencintaimu dan menipumu, Mengambil bajumu dan meninggalkanmu Mengambil bajumu dan meninggalkanmu Karena wanita itu kadang-kadang. Karena wanita itu kadang-kadang.
SEMUA Ya, wanita itu kadang-kadang. Ya, wanita itu kadang-kadang. Ya, wanita itu kadang-kadang, Ya, wanita itu kadang-kadang, Ya, wanita itu kadang-kadang. Ya, wanita itu kadang-kadang.
JAKE Nah, apa yang aku bilang; dia sudah tidur. Nah, apa yang aku bilang; dia sudah tidur.
(Bayi menangis) (Bayi menangis) (Laki-laki di permainan dadu tertawa). (Laki-laki di permainan dadu tertawa).
All too soon Terlalu cepat We had to part Kita harus berpisah The moment you had touched my heart Saat kau menyentuh hatiku And with you went my dream Dan bersamamu pergi mimpiku All too soon Terlalu cepat
All too sweet Terlalu manis Was our affair Adalah hubungan kita And you put all the sweetness there Dan kau menambahkan semua manisnya di sana What a shame that it's gone Betapa disayangkan itu telah pergi All too soon Terlalu cepat
I knew the strange delights Aku tahu kesenangan aneh That only you in love could bring Yang hanya kau yang bisa bawa dalam cinta And as I reached the heights Dan saat aku mencapai puncak The bottom fell from everything Dasar semuanya runtuh
You should know as well as I Kau harus tahu sama seperti aku Our love deserves another try Cinta kita layak untuk dicoba lagi For we whispered goodbye Karena kita berbisik selamat tinggal All too soon Terlalu cepat Too soon Terlalu cepat