Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Trapped on the Dance Floor (Terjemahan) - Will Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Your trapped on the dance floor
Kau terjebak di panggung dansa
It's locked there's no escape
Pintu terkunci, tak ada jalan keluar
There's no eat no drink cant take a break
Tak ada makanan, tak ada minuman, tak bisa istirahat
No seat to sit down you gotta stand up
Tak ada kursi untuk duduk, kau harus berdiri
The record on the wheel reacts like a handcuff
Piringan di pemutar berputar seperti borgol
Your in a cage and this groove will bound you
Kau terkurung dan irama ini akan mengikatmu
People in the club like bars around you
Orang-orang di klub seperti jeruji di sekelilingmu
The doors open up and the people are boarding
Pintu terbuka dan orang-orang masuk
Here are the prisoners the DJ is the warden
Inilah para tahanan, DJ adalah sipirnya
Your mind is useless instinct takes control
Pikiranmu tak berguna, insting yang mengambil alih
Jam to techno
Bergetar mengikuti techno
Groove to soul to soul
Ikuti irama dari soul ke soul
You been arrested
Kau sudah ditangkap
Now your being tested
Sekarang kau sedang diuji
The beat is a sex fiend, you're being molested
Detak musik seperti penggoda, kau sedang terjebak
Stead drum kicks like pistol in spinal
Ketukan drum seperti pistol di tulang belakang
You gotta dance and get round like a Rhino
Kau harus menari dan bergerak seperti badak
The DJ cuts with a knife like a surgery
DJ memotong musik dengan presisi seperti operasi
Sayin that the slice aint nice that’s purgory
Mengatakan bahwa potongannya tak enak, itu seperti purgatori
The music infiltrates you mutates you
Musik menyusup ke dalam dirimu, mengubahmu
Grabs you holds you moulds you and let you
Menggenggammu, menahanmu, membentukmu dan membiarkanmu
Do things you wouldn't a otherwise done
Melakukan hal-hal yang biasanya tak akan kau lakukan
Like shake rattle roll pump twist and then some
Seperti goyang, bergetar, berputar, dan lebih banyak lagi
Ain't no law here you can't protest this
Tak ada hukum di sini, kau tak bisa protes ini
Stop looking around it ain't no oasis
Berhenti melihat ke sekeliling, ini bukan oasis
You can't leave till the man pulls the needle
Kau tak bisa pergi sampai dia mencabut jarum
Take that as a warning
Anggap itu sebagai peringatan
Take heed or I'll quicken the pitch and make you dance faster
Perhatikan atau aku akan mempercepat irama dan memaksamu menari lebih cepat
The drum is the whip, bass line is the master
Drum adalah cambuk, garis bass adalah tuannya
The temperature's a 100 and yet you still want more
Suhu sudah 100 derajat, tapi kau masih ingin lebih
You’re a slave and your trapped on the dance floor
Kau adalah budak dan terjebak di panggung dansa
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Now your wondering lost in a jungle
Sekarang kau bingung, tersesat di hutan
You came in hyped up but now your humble
Kau masuk dengan semangat, tapi sekarang kau merendah
Bringing out sweat in your silky wet clothes
Mengeluarkan keringat dalam pakaian basahmu
You scream for help, blend in with the ??? and hoes
Kau berteriak minta tolong, menyatu dengan ??? dan wanita malam
You try to sit but their ain't know spaces
Kau mencoba duduk tapi tak ada tempat
The floor is a desert, a party oasis
Lantai ini seperti gurun, oasis pesta
I know your on the tip for the rhyme I just did
Aku tahu kau menunggu rima yang baru saja aku buat
And here's a little taste of my homeboy, El Sid
Dan ini sedikit rasa dari temanku, El Sid
Ay a prince it’s the El Sid's version
Eh, pangeran, ini versi El Sid
I'm a raid on the track, I'm a hip-hop surgeon
Aku menyerbu di trek, aku adalah ahli bedah hip-hop
The floor is jam packed get away from the bar scene
Lantai ini penuh sesak, jauhkan diri dari bar
The strum of the drum has you trapped like a sardine
Ketukan drum membuatmu terjebak seperti ikan sarden
You try to move no form of escape
Kau mencoba bergerak, tak ada cara untuk melarikan diri
The heat brings on sweat, stick on like tape
Panas membuatmu berkeringat, lengket seperti selotip
Party's like a ???
Pesta ini seperti ???
Girls slim and trim on the floor
Gadis-gadis ramping di lantai
Don't try to shoot for the door
Jangan coba-coba menuju pintu
This ain't the gym
Ini bukan gym
The party goers every night had a scene
Pengunjung pesta setiap malam memiliki suasana
This mic try to respond but still trapped like in Venus
Mik ini mencoba merespon tapi tetap terjebak seperti di Venus
Aint a spiff or a spoof
Bukan lelucon atau tipuan
Boy you better not goof
Kau lebih baik jangan konyol
You about to cave in although you ain't on a roof
Kau hampir menyerah meski bukan di atap
The rhythm track from offside's to angles
Irama berpindah dari sisi ke sisi
Playing the wimp fight resist … strangle
Bermain melawan rasa takut, melawan … mencekik
You can't escape until the DJ's fingers up
Kau tak bisa melarikan diri sampai jari DJ mengangkat
So play like a phone or coat and just hang it up
Jadi bersikaplah seperti telepon atau mantel dan gantungkan saja
The speakers pumping out sounds and hip words
Speaker memancarkan suara dan kata-kata hip
Lines between the rhythm designed to equip nerds
Garis antara irama dirancang untuk melengkapi para kutu buku
You better jam we don't care if you hardcore
Kau lebih baik ikut bergoyang, kami tak peduli jika kau hardcore
Cause we got you trapped on the dance floor
Karena kami telah menjebakmu di panggung dansa
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Me and prince got together just to kick our lines
Aku dan pangeran berkumpul hanya untuk meluncurkan rima kami
No trouble at the party cause we're strapped with nines
Tak ada masalah di pesta karena kami siap dengan senjata
Dance floor secure, don't bother tryin to get out
Panggung dansa aman, jangan coba-coba untuk keluar
You looking for the late AM this man pull red out
Kau mencari pagi buta, orang ini menarik merah keluar
Nobody cause killing is mean
Tak ada orang karena membunuh itu kejam
Got ya dancin' in the dark and dressed like Springsteen
Membuatmu menari dalam gelap dan berpakaian seperti Springsteen
Razzamatazz a pasazz about to rip the flesh is my man Jazz Fresh
Razzamatazz, sebuah pasazz siap merobek daging, itu temanku Jazz Fresh
Soon as I worked through the door
Begitu aku masuk melalui pintu
I got trapped on the dance floor
Aku terjebak di panggung dansa
See this girlie that I never saw
Melihat gadis ini yang belum pernah kulihat
She was looking raw
Dia terlihat sangat menggoda
Came a little closer
Mendekat sedikit
Then I opposed her
Lalu aku mendekatinya
Then I drop the fox trot so hot that I roast her
Lalu aku menari dengan gaya fox trot yang begitu panas hingga membuatnya terpesona
??? planes in the damn chain
??? pesawat dalam rantai sialan ini
hard to explain
sulit untuk dijelaskan
I did it up like I was straight outta Soul Train
Aku melakukannya seolah-olah aku baru keluar dari Soul Train
Listen as I discuss this yo bust this
Dengarkan saat aku membahas ini, yo, pecahkan ini
Like a hammer before me you cant touch this
Seperti palu di depanku, kau tak bisa menyentuh ini
Trapped on the floor like a vulture
Terjebak di lantai seperti burung pemakan bangkai
Part of my culture
Bagian dari budayaku
You may even thought I was drived to faulter
Kau mungkin berpikir aku terjatuh
Get live like a ???jack that fives you the window main???
Hidupkan suasana seperti ???jack yang memberimu jendela utama???
Add a little mic and janet you cant understand it
Tambahkan sedikit mik dan janet, kau tak bisa memahaminya
Cause ??? thought I was from another planet
Karena ??? mengira aku dari planet lain
Way of whipping and dipping
Cara menggoyang dan meluncur
And sliding ??? of what I'm providin
Dan meluncur ??? dari apa yang aku sediakan
Other dancers go and hide
Penari lain pergi dan bersembunyi
Like Charles ???
Seperti Charles ???
I'm prancin
Aku melompat-lompat
I keep the dance all night until
Aku terus menari sepanjang malam sampai
The party's over the party's over
Pesta berakhir, pesta berakhir
Like a cowboy at a rodeo
Seperti koboi di rodeo
From mister mister dosie doe
Dari mister mister dosie doe
Around the dance floor
Di sekitar panggung dansa
Steppin the new hardcore
Melangkah ke hardcore yang baru
I'm Jazz Fresh and I'm trapped
Aku Jazz Fresh dan aku terjebak
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Max up
Maksimalkan
to step up
untuk melangkah
just to keep this rap up
hanya untuk menjaga rap ini
the time that he possesses the best in a contest
waktu yang dimilikinya adalah yang terbaik dalam kontes
Jeff with his right and left like Jazz Fresh
Jeff dengan kanan dan kirinya seperti Jazz Fresh
No other than the brother the lover Jazzy Jeff
Tidak lain adalah saudara, kekasih Jazzy Jeff
I'm the one dance floor at the station
Aku yang ada di panggung dansa di stasiun
??? time around quarter to ten
??? waktu sekitar pukul sembilan kurang seperempat
times work hard
waktu bekerja keras
the customers scarred
para pelanggan merasa tertekan
your tickets to freedom
tiketmu untuk kebebasan
yo you ain't gonna need em
yo, kau tidak akan membutuhkannya
your sentence is 25 years to life
hukumanmu adalah 25 tahun seumur hidup
a ??? is your husband and wife
??? adalah suami dan istrimu
trapped behind the steel
terjebak di balik baja
the steel of the wheels
baja dari roda
don't come to the party if you don't wanna know how business feels
jangan datang ke pesta jika kau tidak ingin tahu bagaimana rasanya bisnis
I walk strong carry a big stick
Aku berjalan dengan kuat membawa tongkat besar
Sell myself all packed and thick
Menjual diriku yang padat dan berisi
When they sound the drum you know its time to roll
Saat mereka memukul drum, kau tahu saatnya untuk bergerak
Might as well have fun there's no parol
Lebih baik bersenang-senang, tak ada pembebasan bersyarat
I set a trap and caught you like a mouse
Aku memasang jebakan dan menangkapmu seperti tikus
For times ahead no chance for a halfway house
Untuk waktu ke depan, tidak ada kesempatan untuk rumah setengah jalan
Pump the bass in all sections
Pompa bass di semua bagian
Prince, sid, and jazz my officers of correction
Pangeran, sid, dan jazz adalah petugas koreksiku
Cant' escape the floor cut the crime out
Tak bisa melarikan diri dari lantai, hentikan kejahatan
??? wall ain't no use tryin to climb out
??? dinding tak ada gunanya mencoba memanjat keluar
cause I'm running this show and it's live in here
karena aku menjalankan pertunjukan ini dan ini langsung di sini
you try to escape another five years
kau mencoba melarikan diri, lima tahun lagi
I got you trapped and I'm your savior
Aku telah menjebakmu dan aku adalah penyelamatmu
You dance real hard you might get out on good behavior
Kau menari dengan keras, kau mungkin bisa keluar dengan perilaku baik
But if you don't I give you more
Tapi jika tidak, aku akan memberimu lebih banyak
'Cause DJ Jazzy Jeff got you trapped on the dance floor
Karena DJ Jazzy Jeff telah menjebakmu di panggung dansa
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Kau terjebak di panggung dansa
It's locked there's no escape
Pintu terkunci, tak ada jalan keluar
There's no eat no drink cant take a break
Tak ada makanan, tak ada minuman, tak bisa istirahat
No seat to sit down you gotta stand up
Tak ada kursi untuk duduk, kau harus berdiri
The record on the wheel reacts like a handcuff
Piringan di pemutar berputar seperti borgol
Your in a cage and this groove will bound you
Kau terkurung dan irama ini akan mengikatmu
People in the club like bars around you
Orang-orang di klub seperti jeruji di sekelilingmu
The doors open up and the people are boarding
Pintu terbuka dan orang-orang masuk
Here are the prisoners the DJ is the warden
Inilah para tahanan, DJ adalah sipirnya
Your mind is useless instinct takes control
Pikiranmu tak berguna, insting yang mengambil alih
Jam to techno
Bergetar mengikuti techno
Groove to soul to soul
Ikuti irama dari soul ke soul
You been arrested
Kau sudah ditangkap
Now your being tested
Sekarang kau sedang diuji
The beat is a sex fiend, you're being molested
Detak musik seperti penggoda, kau sedang terjebak
Stead drum kicks like pistol in spinal
Ketukan drum seperti pistol di tulang belakang
You gotta dance and get round like a Rhino
Kau harus menari dan bergerak seperti badak
The DJ cuts with a knife like a surgery
DJ memotong musik dengan presisi seperti operasi
Sayin that the slice aint nice that’s purgory
Mengatakan bahwa potongannya tak enak, itu seperti purgatori
The music infiltrates you mutates you
Musik menyusup ke dalam dirimu, mengubahmu
Grabs you holds you moulds you and let you
Menggenggammu, menahanmu, membentukmu dan membiarkanmu
Do things you wouldn't a otherwise done
Melakukan hal-hal yang biasanya tak akan kau lakukan
Like shake rattle roll pump twist and then some
Seperti goyang, bergetar, berputar, dan lebih banyak lagi
Ain't no law here you can't protest this
Tak ada hukum di sini, kau tak bisa protes ini
Stop looking around it ain't no oasis
Berhenti melihat ke sekeliling, ini bukan oasis
You can't leave till the man pulls the needle
Kau tak bisa pergi sampai dia mencabut jarum
Take that as a warning
Anggap itu sebagai peringatan
Take heed or I'll quicken the pitch and make you dance faster
Perhatikan atau aku akan mempercepat irama dan memaksamu menari lebih cepat
The drum is the whip, bass line is the master
Drum adalah cambuk, garis bass adalah tuannya
The temperature's a 100 and yet you still want more
Suhu sudah 100 derajat, tapi kau masih ingin lebih
You’re a slave and your trapped on the dance floor
Kau adalah budak dan terjebak di panggung dansa
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Now your wondering lost in a jungle
Sekarang kau bingung, tersesat di hutan
You came in hyped up but now your humble
Kau masuk dengan semangat, tapi sekarang kau merendah
Bringing out sweat in your silky wet clothes
Mengeluarkan keringat dalam pakaian basahmu
You scream for help, blend in with the ??? and hoes
Kau berteriak minta tolong, menyatu dengan ??? dan wanita malam
You try to sit but their ain't know spaces
Kau mencoba duduk tapi tak ada tempat
The floor is a desert, a party oasis
Lantai ini seperti gurun, oasis pesta
I know your on the tip for the rhyme I just did
Aku tahu kau menunggu rima yang baru saja aku buat
And here's a little taste of my homeboy, El Sid
Dan ini sedikit rasa dari temanku, El Sid
Ay a prince it’s the El Sid's version
Eh, pangeran, ini versi El Sid
I'm a raid on the track, I'm a hip-hop surgeon
Aku menyerbu di trek, aku adalah ahli bedah hip-hop
The floor is jam packed get away from the bar scene
Lantai ini penuh sesak, jauhkan diri dari bar
The strum of the drum has you trapped like a sardine
Ketukan drum membuatmu terjebak seperti ikan sarden
You try to move no form of escape
Kau mencoba bergerak, tak ada cara untuk melarikan diri
The heat brings on sweat, stick on like tape
Panas membuatmu berkeringat, lengket seperti selotip
Party's like a ???
Pesta ini seperti ???
Girls slim and trim on the floor
Gadis-gadis ramping di lantai
Don't try to shoot for the door
Jangan coba-coba menuju pintu
This ain't the gym
Ini bukan gym
The party goers every night had a scene
Pengunjung pesta setiap malam memiliki suasana
This mic try to respond but still trapped like in Venus
Mik ini mencoba merespon tapi tetap terjebak seperti di Venus
Aint a spiff or a spoof
Bukan lelucon atau tipuan
Boy you better not goof
Kau lebih baik jangan konyol
You about to cave in although you ain't on a roof
Kau hampir menyerah meski bukan di atap
The rhythm track from offside's to angles
Irama berpindah dari sisi ke sisi
Playing the wimp fight resist … strangle
Bermain melawan rasa takut, melawan … mencekik
You can't escape until the DJ's fingers up
Kau tak bisa melarikan diri sampai jari DJ mengangkat
So play like a phone or coat and just hang it up
Jadi bersikaplah seperti telepon atau mantel dan gantungkan saja
The speakers pumping out sounds and hip words
Speaker memancarkan suara dan kata-kata hip
Lines between the rhythm designed to equip nerds
Garis antara irama dirancang untuk melengkapi para kutu buku
You better jam we don't care if you hardcore
Kau lebih baik ikut bergoyang, kami tak peduli jika kau hardcore
Cause we got you trapped on the dance floor
Karena kami telah menjebakmu di panggung dansa
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Me and prince got together just to kick our lines
Aku dan pangeran berkumpul hanya untuk meluncurkan rima kami
No trouble at the party cause we're strapped with nines
Tak ada masalah di pesta karena kami siap dengan senjata
Dance floor secure, don't bother tryin to get out
Panggung dansa aman, jangan coba-coba untuk keluar
You looking for the late AM this man pull red out
Kau mencari pagi buta, orang ini menarik merah keluar
Nobody cause killing is mean
Tak ada orang karena membunuh itu kejam
Got ya dancin' in the dark and dressed like Springsteen
Membuatmu menari dalam gelap dan berpakaian seperti Springsteen
Razzamatazz a pasazz about to rip the flesh is my man Jazz Fresh
Razzamatazz, sebuah pasazz siap merobek daging, itu temanku Jazz Fresh
Soon as I worked through the door
Begitu aku masuk melalui pintu
I got trapped on the dance floor
Aku terjebak di panggung dansa
See this girlie that I never saw
Melihat gadis ini yang belum pernah kulihat
She was looking raw
Dia terlihat sangat menggoda
Came a little closer
Mendekat sedikit
Then I opposed her
Lalu aku mendekatinya
Then I drop the fox trot so hot that I roast her
Lalu aku menari dengan gaya fox trot yang begitu panas hingga membuatnya terpesona
??? planes in the damn chain
??? pesawat dalam rantai sialan ini
hard to explain
sulit untuk dijelaskan
I did it up like I was straight outta Soul Train
Aku melakukannya seolah-olah aku baru keluar dari Soul Train
Listen as I discuss this yo bust this
Dengarkan saat aku membahas ini, yo, pecahkan ini
Like a hammer before me you cant touch this
Seperti palu di depanku, kau tak bisa menyentuh ini
Trapped on the floor like a vulture
Terjebak di lantai seperti burung pemakan bangkai
Part of my culture
Bagian dari budayaku
You may even thought I was drived to faulter
Kau mungkin berpikir aku terjatuh
Get live like a ???jack that fives you the window main???
Hidupkan suasana seperti ???jack yang memberimu jendela utama???
Add a little mic and janet you cant understand it
Tambahkan sedikit mik dan janet, kau tak bisa memahaminya
Cause ??? thought I was from another planet
Karena ??? mengira aku dari planet lain
Way of whipping and dipping
Cara menggoyang dan meluncur
And sliding ??? of what I'm providin
Dan meluncur ??? dari apa yang aku sediakan
Other dancers go and hide
Penari lain pergi dan bersembunyi
Like Charles ???
Seperti Charles ???
I'm prancin
Aku melompat-lompat
I keep the dance all night until
Aku terus menari sepanjang malam sampai
The party's over the party's over
Pesta berakhir, pesta berakhir
Like a cowboy at a rodeo
Seperti koboi di rodeo
From mister mister dosie doe
Dari mister mister dosie doe
Around the dance floor
Di sekitar panggung dansa
Steppin the new hardcore
Melangkah ke hardcore yang baru
I'm Jazz Fresh and I'm trapped
Aku Jazz Fresh dan aku terjebak
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Max up
Maksimalkan
to step up
untuk melangkah
just to keep this rap up
hanya untuk menjaga rap ini
the time that he possesses the best in a contest
waktu yang dimilikinya adalah yang terbaik dalam kontes
Jeff with his right and left like Jazz Fresh
Jeff dengan kanan dan kirinya seperti Jazz Fresh
No other than the brother the lover Jazzy Jeff
Tidak lain adalah saudara, kekasih Jazzy Jeff
I'm the one dance floor at the station
Aku yang ada di panggung dansa di stasiun
??? time around quarter to ten
??? waktu sekitar pukul sembilan kurang seperempat
times work hard
waktu bekerja keras
the customers scarred
para pelanggan merasa tertekan
your tickets to freedom
tiketmu untuk kebebasan
yo you ain't gonna need em
yo, kau tidak akan membutuhkannya
your sentence is 25 years to life
hukumanmu adalah 25 tahun seumur hidup
a ??? is your husband and wife
??? adalah suami dan istrimu
trapped behind the steel
terjebak di balik baja
the steel of the wheels
baja dari roda
don't come to the party if you don't wanna know how business feels
jangan datang ke pesta jika kau tidak ingin tahu bagaimana rasanya bisnis
I walk strong carry a big stick
Aku berjalan dengan kuat membawa tongkat besar
Sell myself all packed and thick
Menjual diriku yang padat dan berisi
When they sound the drum you know its time to roll
Saat mereka memukul drum, kau tahu saatnya untuk bergerak
Might as well have fun there's no parol
Lebih baik bersenang-senang, tak ada pembebasan bersyarat
I set a trap and caught you like a mouse
Aku memasang jebakan dan menangkapmu seperti tikus
For times ahead no chance for a halfway house
Untuk waktu ke depan, tidak ada kesempatan untuk rumah setengah jalan
Pump the bass in all sections
Pompa bass di semua bagian
Prince, sid, and jazz my officers of correction
Pangeran, sid, dan jazz adalah petugas koreksiku
Cant' escape the floor cut the crime out
Tak bisa melarikan diri dari lantai, hentikan kejahatan
??? wall ain't no use tryin to climb out
??? dinding tak ada gunanya mencoba memanjat keluar
cause I'm running this show and it's live in here
karena aku menjalankan pertunjukan ini dan ini langsung di sini
you try to escape another five years
kau mencoba melarikan diri, lima tahun lagi
I got you trapped and I'm your savior
Aku telah menjebakmu dan aku adalah penyelamatmu
You dance real hard you might get out on good behavior
Kau menari dengan keras, kau mungkin bisa keluar dengan perilaku baik
But if you don't I give you more
Tapi jika tidak, aku akan memberimu lebih banyak
'Cause DJ Jazzy Jeff got you trapped on the dance floor
Karena DJ Jazzy Jeff telah menjebakmu di panggung dansa
Oh oh I'm trapped like a
Oh oh aku terjebak seperti
???
???
I can't get out
Aku tak bisa keluar
Can't you see I'm trapped
Tak bisa kau lihat aku terjebak
Can't you see I'm so confused
Tak bisa kau lihat aku bingung sekali
I can't get out
Aku tak bisa keluar
