Dia datang lagi, dia bisa nge-rock
He can break dance and he can pop
Dia bisa break dance dan poppin'
He can rap, he can act
Dia bisa rap, dia bisa berakting
& if it comes down to it, he can scrap
Dan jika perlu, dia bisa berantem
Hey there... here comes Big Will again
Hai, dia datang lagi, Big Will!
Here I come ya'll, here I come ya'll
Aku datang, kalian semua, aku datang!
Watch yo' back ya'll, here I come ya'll
Hati-hati, kalian, aku datang!
For years I been tryin to rip rhymes & get mine
Selama bertahun-tahun aku berusaha bikin rima dan dapat bagianku
Spit lines, hot like lava this time
Ngeluarin lirik, panas kayak lava kali ini
I don't got a sitcom to bother with
Aku nggak punya sitkom untuk dipusingin
Or a time conflict with my sci-fi hits
Atau konflik waktu dengan lagu-lagu sci-fi ku
I'm contemplating each statement's wit
Aku memikirkan setiap pernyataan dengan cerdas
& I'm concentrating on making hits
Dan aku fokus untuk bikin lagu hits
& I'm fittin' em line by line
Dan aku menyusun mereka baris demi baris
Teeth I grit & I'm tryin to find the perfect rhyme scheme
Gigi terkatup dan aku berusaha menemukan skema rima yang sempurna
I'm dreamin' about ya'll gleamin, doubt
Aku bermimpi tentang kalian yang bersinar, keraguan
"He's back from actin, he's screaming out
"Dia kembali dari berakting, dia teriak
how he practiced rap & now he's devout
bagaimana dia berlatih rap dan sekarang dia setia
every album track packs what he's about
setiap lagu di album mengemas apa yang dia bawa
In the past he passed with passion, old fashioned"
Dulu dia tampil dengan semangat, cara lama"
Boldly mashing, totally crashing
Berani mencampur, benar-benar hancur
Words up in a disorderly fashion
Kata-kata terucap dengan cara yang acak
But back to the lab & guess what happened, KABOOM!
Tapi kembali ke studio dan tebak apa yang terjadi, KABOOM!
(ooh wee!) "Dude's resilient!" Fresh Prince was hot,
(ooh wee!) "Orangnya tangguh!" Fresh Prince lagi ngetop,
the movies killed him, wait, hold up, stop! You can rebuild him
film-film membunuhnya, tunggu, berhenti! Kau bisa membangunnya lagi
lock him back in hip hop while Dude's not filming
kunci dia kembali di hip hop saat dia tidak syuting
shock by the film & the TV money, went from scenes with Uncle Phil
terkejut oleh film dan uang TV, dari adegan dengan Paman Phil
to scenes with Sonny, so hard to break free from a guaranteed 20
ke adegan dengan Sonny, begitu sulit untuk bebas dari jaminan 20
but it's done, so come see the MC, honey!
tapi sudah selesai, jadi datanglah lihat MC, sayang!
[CHORUS]
[REFRAIN]
[Bridge:]
Everytime he touch the mic, he closes his eyes and he hope to shine
Setiap kali dia pegang mic, dia tutup mata dan berharap bersinar
Then like a streak of light, they'd show his name, they'd be like, Aaahhh!
Kemudian seperti kilatan cahaya, mereka menampilkan namanya, mereka akan berkata, Aaahhh!
... hey there, here comes Big Will again
... hai, dia datang lagi, Big Will!
.....here comes Big Will again
.....dia datang lagi, Big Will!
.....here comes Big Will again!!!
.....dia datang lagi!!!