Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Just Kickin' It (Terjemahan) - Will Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The F-L-Y guy
Si F-L-Y, cowok keren
About to toss some action
Siap-siap ngeluarin aksi
Here I go again with a groove to move you
Aku datang lagi dengan alunan yang bikin kamu bergerak
Somethin’ kinda smooth, you can bop your head to
Sesuatu yang halus, bikin kamu bisa ngangguk-ngangguk
Chill it, the feel, you can play it anytime
Santai aja, rasanya bisa diputar kapan saja
Its smooth, is the groove, play it back behind the rhyme
Alunan ini halus, putar lagi di balik rima
So please, put a freeze, on hooving and hollering
Jadi tolong, jangan teriak-teriak dan ribut
Fans deserve more, for their hip-hop dollar, man
Penggemar pantas dapat lebih, untuk uang hip-hop mereka, bro
And I’m just the rapper to deliver
Dan aku adalah rapper yang bisa menyampaikannya
The rapper that can give a
Rapper yang bisa memberikan
Funky rhyme, flowing like a river
Rima funky, mengalir seperti sungai
Silky, silky, kind to the ear
Halus, halus, enak didengar
Diction perfect, rhymes all clear
Diksi sempurna, rima semua jelas
Tempo moderate, this ain’t no marathon
Tempo sedang, ini bukan maraton
Step back, new jack’s, observe the paragon
Langkah mundur, anak baru, perhatikan teladan
Ha, who? what?, why?, when?
Ha, siapa? apa?, kenapa?, kapan?
Don’t be looking around clown, that’s right, I’m back again
Jangan lihat-lihat, bro, benar, aku kembali lagi
With the dopeness, you’re head is bopping isn’t it?
Dengan keseruan ini, kepalamu pasti ngangguk, kan?
Yeah I thought so. Yo, I’m just kickin’ it.
Iya, aku pikir begitu. Yo, aku cuma santai aja.
Yeah---
Iya---
Just kickin’ it’ –Yeah, Yeah
Cuma santai aja - Iya, Iya
I’m just kickin’ it
Aku cuma santai aja
I really cannot kick it
Aku benar-benar tidak bisa santai
Just kickin it
Cuma santai aja
Jus watch me y’all; I’m jus kickin it – kickin it
Cuma lihat aku, kalian; aku cuma santai aja – santai aja
Uh Just kickin it
Uh, Cuma santai aja
Yeah, yo I’m just kickin’ it
Iya, yo, aku cuma santai aja
Just kick, and just kick it
Cuma santai, dan santai aja
Just kickin it -Ooh
Cuma santai aja - Ooh
Prepare for a voyage, just close your eyes
Siap-siap untuk perjalanan, tutup mata saja
Who ain’t ready, holler out I
Siapa yang belum siap, teriak saja
Well ain’t nobody hollering, ‘cause all is perfect
Tapi tidak ada yang teriak, karena semuanya sempurna
The groove is a wave, and my rhyme’s a surfing
Alunan ini seperti ombak, dan rima ku seperti berselancar
The track design
Desain lagu ini
With a rhyme in mind
Dengan rima di pikiran
Bidi budup up up, the charges will climb
Bidi budup up up, biayanya akan meningkat
Every young rapper trying to get you to jump
Setiap rapper muda berusaha bikin kamu melompat
But when you’re all done jumpin’, I’m a git you what you really want
Tapi setelah kamu selesai melompat, aku akan kasih yang kamu mau
Track by track displaying my ability
Lagu demi lagu menunjukkan kemampuanku
The man, FP, showing true dexterity
Si pria, FP, menunjukkan kelincahan yang sebenarnya
On the Mic, no rules are lawless
Di Mic, tidak ada aturan yang melanggar hukum
Wicked, and a kicker and my rhymes are flawless
Keren, dan jagoan, dan rima ku sempurna
So sit back, relax and allow me to rock ya
Jadi duduk santai, rileks dan biarkan aku menghiburmu
With a hit that you’re gonna get mentally locked to
Dengan lagu yang akan membuatmu terikat secara mental
A hip-hop solid and all flow, flower
Hip-hop yang solid dan alunan yang mengalir, indah
I post up, together, better than Noah
Aku tampil, bersama, lebih baik dari Noah
A cut, to kick it too, kind to the ear drum
Sebuah potongan, untuk santai juga, enak di telinga
All true poetry, for me y’all be hearin’ some
Semua puisi sejati, untukku kalian akan mendengarnya
So extra, extra, read all about it
Jadi lebih, lebih, baca semua tentang itu
I slam a the hell out of those that doubt it
Aku hancurkan habis-habisan mereka yang meragukannya
I’m rippin’ every city I been in
Aku menghancurkan setiap kota yang pernah aku kunjungi
Coast to coast, not to boast, but I’m winning
Dari pantai ke pantai, bukan untuk pamer, tapi aku menang
My fans are powerful, and that’s the way I’m living
Penggemarku kuat, dan begitulah cara aku hidup
All about effort y’all
Semua tentang usaha kalian
Yo, I’m just kickin’ it
Yo, aku cuma santai aja
Uh Just kickin’ it
Uh, Cuma santai aja
Yeah, yeah, I’m just kickin’ it
Iya, iya, aku cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Come on. Come on, I’m just kickin it
Ayo. Ayo, aku cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Now, I’m just kickin it’
Sekarang, aku cuma santai aja
Just kickin’ it – Just kickin’ it
Cuma santai aja – Cuma santai aja
Let’s take a trip, mellow out while I’m rappin’
Mari kita berpergian, santai sambil aku merap
Ya mind is the boat, and my rhyme’s the captain
Pikiranmu adalah perahu, dan rima ku adalah kapten
So hoist a sail, and its time to flow
Jadi angkat layar, dan saatnya mengalir
To a place that other rappers don’t go
Ke tempat yang tidak dikunjungi rapper lain
Welcome, welcome, into my territory
Selamat datang, selamat datang, di wilayah ku
Everbody get on up, and get busy for me
Semua orang bangkit, dan sibuk untukku
Heads are boppin hard and fast
Kepala-kepala ngangguk keras dan cepat
And now I’m getting’ sued ‘cause my groove caused whiplash
Dan sekarang aku sedang digugat karena alunanku menyebabkan whiplash
Everytime a rhymer tried to
Setiap kali seorang perima mencoba untuk
Say something smooth, that’ll move inside you
Mengatakan sesuatu yang halus, yang akan menggerakkan hatimu
The way that you should feel when you hear a real rap
Cara yang seharusnya kamu rasakan saat mendengar rap yang nyata
Is trapped in the rhyme and your climbing to the climax
Terjebak dalam rima dan kamu mendaki ke puncak
A lyrical painter, the fresh prince
Seorang pelukis lirik, pangeran yang segar
And y’all a know of my Picasso essence
Dan kalian semua tahu tentang esensi Picasso ku
Musical passion, lovely isn’t?
Hasrat musik, indah bukan?
But ain’t nothin’ to it
Tapi tidak ada yang sulit
Yo, I’m just kickin it
Yo, aku cuma santai aja
Just kickin’ it- Just kickin’
Cuma santai aja - Cuma santai aja
Check me, check me, just kickin it
Cek aku, cek aku, cuma santai aja
Just kickin’ it- Just kickin it
Cuma santai aja - Cuma santai aja
Like Pronto y’all, I’m just kickin’ it
Seperti Pronto kalian, aku cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Uh, I’m just kickin’ it
Uh, aku cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Yo, I’m out
Yo, aku pergi
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Laa-aha
Laa-aha
Just kickin’ it
Cuma santai aja
He-he-he-ha
He-he-he-ha
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Just kickin it
Cuma santai aja
Just kickin it
Cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Si F-L-Y, cowok keren
About to toss some action
Siap-siap ngeluarin aksi
Here I go again with a groove to move you
Aku datang lagi dengan alunan yang bikin kamu bergerak
Somethin’ kinda smooth, you can bop your head to
Sesuatu yang halus, bikin kamu bisa ngangguk-ngangguk
Chill it, the feel, you can play it anytime
Santai aja, rasanya bisa diputar kapan saja
Its smooth, is the groove, play it back behind the rhyme
Alunan ini halus, putar lagi di balik rima
So please, put a freeze, on hooving and hollering
Jadi tolong, jangan teriak-teriak dan ribut
Fans deserve more, for their hip-hop dollar, man
Penggemar pantas dapat lebih, untuk uang hip-hop mereka, bro
And I’m just the rapper to deliver
Dan aku adalah rapper yang bisa menyampaikannya
The rapper that can give a
Rapper yang bisa memberikan
Funky rhyme, flowing like a river
Rima funky, mengalir seperti sungai
Silky, silky, kind to the ear
Halus, halus, enak didengar
Diction perfect, rhymes all clear
Diksi sempurna, rima semua jelas
Tempo moderate, this ain’t no marathon
Tempo sedang, ini bukan maraton
Step back, new jack’s, observe the paragon
Langkah mundur, anak baru, perhatikan teladan
Ha, who? what?, why?, when?
Ha, siapa? apa?, kenapa?, kapan?
Don’t be looking around clown, that’s right, I’m back again
Jangan lihat-lihat, bro, benar, aku kembali lagi
With the dopeness, you’re head is bopping isn’t it?
Dengan keseruan ini, kepalamu pasti ngangguk, kan?
Yeah I thought so. Yo, I’m just kickin’ it.
Iya, aku pikir begitu. Yo, aku cuma santai aja.
Yeah---
Iya---
Just kickin’ it’ –Yeah, Yeah
Cuma santai aja - Iya, Iya
I’m just kickin’ it
Aku cuma santai aja
I really cannot kick it
Aku benar-benar tidak bisa santai
Just kickin it
Cuma santai aja
Jus watch me y’all; I’m jus kickin it – kickin it
Cuma lihat aku, kalian; aku cuma santai aja – santai aja
Uh Just kickin it
Uh, Cuma santai aja
Yeah, yo I’m just kickin’ it
Iya, yo, aku cuma santai aja
Just kick, and just kick it
Cuma santai, dan santai aja
Just kickin it -Ooh
Cuma santai aja - Ooh
Prepare for a voyage, just close your eyes
Siap-siap untuk perjalanan, tutup mata saja
Who ain’t ready, holler out I
Siapa yang belum siap, teriak saja
Well ain’t nobody hollering, ‘cause all is perfect
Tapi tidak ada yang teriak, karena semuanya sempurna
The groove is a wave, and my rhyme’s a surfing
Alunan ini seperti ombak, dan rima ku seperti berselancar
The track design
Desain lagu ini
With a rhyme in mind
Dengan rima di pikiran
Bidi budup up up, the charges will climb
Bidi budup up up, biayanya akan meningkat
Every young rapper trying to get you to jump
Setiap rapper muda berusaha bikin kamu melompat
But when you’re all done jumpin’, I’m a git you what you really want
Tapi setelah kamu selesai melompat, aku akan kasih yang kamu mau
Track by track displaying my ability
Lagu demi lagu menunjukkan kemampuanku
The man, FP, showing true dexterity
Si pria, FP, menunjukkan kelincahan yang sebenarnya
On the Mic, no rules are lawless
Di Mic, tidak ada aturan yang melanggar hukum
Wicked, and a kicker and my rhymes are flawless
Keren, dan jagoan, dan rima ku sempurna
So sit back, relax and allow me to rock ya
Jadi duduk santai, rileks dan biarkan aku menghiburmu
With a hit that you’re gonna get mentally locked to
Dengan lagu yang akan membuatmu terikat secara mental
A hip-hop solid and all flow, flower
Hip-hop yang solid dan alunan yang mengalir, indah
I post up, together, better than Noah
Aku tampil, bersama, lebih baik dari Noah
A cut, to kick it too, kind to the ear drum
Sebuah potongan, untuk santai juga, enak di telinga
All true poetry, for me y’all be hearin’ some
Semua puisi sejati, untukku kalian akan mendengarnya
So extra, extra, read all about it
Jadi lebih, lebih, baca semua tentang itu
I slam a the hell out of those that doubt it
Aku hancurkan habis-habisan mereka yang meragukannya
I’m rippin’ every city I been in
Aku menghancurkan setiap kota yang pernah aku kunjungi
Coast to coast, not to boast, but I’m winning
Dari pantai ke pantai, bukan untuk pamer, tapi aku menang
My fans are powerful, and that’s the way I’m living
Penggemarku kuat, dan begitulah cara aku hidup
All about effort y’all
Semua tentang usaha kalian
Yo, I’m just kickin’ it
Yo, aku cuma santai aja
Uh Just kickin’ it
Uh, Cuma santai aja
Yeah, yeah, I’m just kickin’ it
Iya, iya, aku cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Come on. Come on, I’m just kickin it
Ayo. Ayo, aku cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Now, I’m just kickin it’
Sekarang, aku cuma santai aja
Just kickin’ it – Just kickin’ it
Cuma santai aja – Cuma santai aja
Let’s take a trip, mellow out while I’m rappin’
Mari kita berpergian, santai sambil aku merap
Ya mind is the boat, and my rhyme’s the captain
Pikiranmu adalah perahu, dan rima ku adalah kapten
So hoist a sail, and its time to flow
Jadi angkat layar, dan saatnya mengalir
To a place that other rappers don’t go
Ke tempat yang tidak dikunjungi rapper lain
Welcome, welcome, into my territory
Selamat datang, selamat datang, di wilayah ku
Everbody get on up, and get busy for me
Semua orang bangkit, dan sibuk untukku
Heads are boppin hard and fast
Kepala-kepala ngangguk keras dan cepat
And now I’m getting’ sued ‘cause my groove caused whiplash
Dan sekarang aku sedang digugat karena alunanku menyebabkan whiplash
Everytime a rhymer tried to
Setiap kali seorang perima mencoba untuk
Say something smooth, that’ll move inside you
Mengatakan sesuatu yang halus, yang akan menggerakkan hatimu
The way that you should feel when you hear a real rap
Cara yang seharusnya kamu rasakan saat mendengar rap yang nyata
Is trapped in the rhyme and your climbing to the climax
Terjebak dalam rima dan kamu mendaki ke puncak
A lyrical painter, the fresh prince
Seorang pelukis lirik, pangeran yang segar
And y’all a know of my Picasso essence
Dan kalian semua tahu tentang esensi Picasso ku
Musical passion, lovely isn’t?
Hasrat musik, indah bukan?
But ain’t nothin’ to it
Tapi tidak ada yang sulit
Yo, I’m just kickin it
Yo, aku cuma santai aja
Just kickin’ it- Just kickin’
Cuma santai aja - Cuma santai aja
Check me, check me, just kickin it
Cek aku, cek aku, cuma santai aja
Just kickin’ it- Just kickin it
Cuma santai aja - Cuma santai aja
Like Pronto y’all, I’m just kickin’ it
Seperti Pronto kalian, aku cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Uh, I’m just kickin’ it
Uh, aku cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Yo, I’m out
Yo, aku pergi
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Laa-aha
Laa-aha
Just kickin’ it
Cuma santai aja
He-he-he-ha
He-he-he-ha
Just kickin’ it
Cuma santai aja
Just kickin it
Cuma santai aja
Just kickin it
Cuma santai aja
Just kickin’ it
Cuma santai aja
