Terjemahan Ik Wou Dat Ik Jou Was - Veldhuis En Kemper
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ik ben altijd de schouderAku selalu jadi bahu tempat bersandarEen troost in zekere zinSebuah penghiburan dalam arti tertentuZe noemen mij wel meer dan eensMereka sering memanggilkuHun hartsvriendinSahabat hati mereka
Ik ben altijd maar het broertjeAku selalu jadi adikWaarmee ze praten kanTempat mereka curhatEen maatje, een klankbordSahabat, tempat berbagiMaar nooit de geile manTapi bukan pria yang diinginkan
Ik ben altijd de glijerAku selalu jadi yang menggelindingSlik, dat ben ikIya, itulah akuIk ben altijd maar de stoereAku selalu jadi yang gagahIk doe alles voor m'n kickLakuin semuanya demi kesenangan
Ik ben altijd maar de machoAku selalu jadi machoDe Latino, de De NeroYang Latino, yang De NeroIk ben altijd maar de stoereAku selalu jadi yang beraniMaar nooit een keer de No-NoTapi sekali pun bukan yang ditolak
Ik wou dat ik jou wasAku harap bisa jadi kamuGewoon een keertje jou wasSekali saja jadi dirimuDat ik ook eens met een vrouw wasBisa juga bersama wanitaNiet het kussen maar het matras wasBukan hanya ciuman tapi juga di kasur
Ik wou juist dat ik jou wasJustru aku ingin jadi kamuGewoon een dag zo zo wasCukup satu hari seperti ituDat ik ook een beetje vrouw wasBisa sedikit jadi wanita(vrouw was)(jadi wanita)En klein wasDan jadi lebih lembut(klein was)(lebih lembut)Niet de pinpas maar het wijnglasBukan kartu tapi gelas anggur
Maar ik wou juist dat ik jou wasTapi aku ingin jadi kamuGewoon een dag niet mezelf wasCukup satu hari bukan dirikuDat ik alles was wat jij wasMenjadi semua yang kamu milikiEn jij was dan wie ik wasDan kamu jadi diriku
En wij dan nog steeds wij wasDan kita tetap kitaDat ik een dagje vrij wasAku bisa bebas seharianIk niet eenzaam maar een club wasBukan kesepian tapi ramaiIk niet de regen maar de drup wasBukan hujan tapi tetesan
Ik niet de mits maar de tenzij wasBukan syarat tapi ketentuanIk niet de kiezel maar de kei wasBukan kerikil tapi batu besarIk niet de honing maar de bij wasBukan madu tapi lebahIk niet de modder maar de klei wasBukan lumpur tapi tanah liat
Ik niet het bed maar juist de sprei wasBukan tempat tidur tapi selimutIk niet de maan maar juist het tij wasBukan bulan tapi pasang surutIk niet de kassa, maar de rij wasBukan kasir tapi antrianIk niet de ragout maar de pastei wasBukan semur tapi pai
Ik niet zo gesloten maar gastvrij wasBukan tertutup tapi ramahIk niet het kind maar de voogdij wasBukan anak tapi waliIk niet zo stoer maar een zacht ei wasBukan yang gagah tapi lembutIk niet de plank maar juist de strijk wasBukan papan tapi setrika
Ik niet zo super maar loodvrij wasBukan yang hebat tapi bebas timbalIk niet de knuffel maar het konijn wasBukan boneka tapi kelinciIk niet de klus maar de Karwei wasBukan pekerjaan tapi tugasIk niet alleen maar allebei wasBukan sendiri tapi dua-duanya
Ik niet zo ver maar juist dichtbij wasBukan jauh tapi dekatEn dat ik dan Jim uit Idols wasDan aku jadi Jim dari IdolsEn ik dan die dikke uit de juri wasDan aku yang gemuk dari juriEn wij dan nog steeds wij wasDan kita tetap kita
Ik ben altijd maar het broertjeAku selalu jadi adikWaarmee ze praten kanTempat mereka curhatEen maatje, een klankbordSahabat, tempat berbagiMaar nooit de geile manTapi bukan pria yang diinginkan
Ik ben altijd de glijerAku selalu jadi yang menggelindingSlik, dat ben ikIya, itulah akuIk ben altijd maar de stoereAku selalu jadi yang gagahIk doe alles voor m'n kickLakuin semuanya demi kesenangan
Ik ben altijd maar de machoAku selalu jadi machoDe Latino, de De NeroYang Latino, yang De NeroIk ben altijd maar de stoereAku selalu jadi yang beraniMaar nooit een keer de No-NoTapi sekali pun bukan yang ditolak
Ik wou dat ik jou wasAku harap bisa jadi kamuGewoon een keertje jou wasSekali saja jadi dirimuDat ik ook eens met een vrouw wasBisa juga bersama wanitaNiet het kussen maar het matras wasBukan hanya ciuman tapi juga di kasur
Ik wou juist dat ik jou wasJustru aku ingin jadi kamuGewoon een dag zo zo wasCukup satu hari seperti ituDat ik ook een beetje vrouw wasBisa sedikit jadi wanita(vrouw was)(jadi wanita)En klein wasDan jadi lebih lembut(klein was)(lebih lembut)Niet de pinpas maar het wijnglasBukan kartu tapi gelas anggur
Maar ik wou juist dat ik jou wasTapi aku ingin jadi kamuGewoon een dag niet mezelf wasCukup satu hari bukan dirikuDat ik alles was wat jij wasMenjadi semua yang kamu milikiEn jij was dan wie ik wasDan kamu jadi diriku
En wij dan nog steeds wij wasDan kita tetap kitaDat ik een dagje vrij wasAku bisa bebas seharianIk niet eenzaam maar een club wasBukan kesepian tapi ramaiIk niet de regen maar de drup wasBukan hujan tapi tetesan
Ik niet de mits maar de tenzij wasBukan syarat tapi ketentuanIk niet de kiezel maar de kei wasBukan kerikil tapi batu besarIk niet de honing maar de bij wasBukan madu tapi lebahIk niet de modder maar de klei wasBukan lumpur tapi tanah liat
Ik niet het bed maar juist de sprei wasBukan tempat tidur tapi selimutIk niet de maan maar juist het tij wasBukan bulan tapi pasang surutIk niet de kassa, maar de rij wasBukan kasir tapi antrianIk niet de ragout maar de pastei wasBukan semur tapi pai
Ik niet zo gesloten maar gastvrij wasBukan tertutup tapi ramahIk niet het kind maar de voogdij wasBukan anak tapi waliIk niet zo stoer maar een zacht ei wasBukan yang gagah tapi lembutIk niet de plank maar juist de strijk wasBukan papan tapi setrika
Ik niet zo super maar loodvrij wasBukan yang hebat tapi bebas timbalIk niet de knuffel maar het konijn wasBukan boneka tapi kelinciIk niet de klus maar de Karwei wasBukan pekerjaan tapi tugasIk niet alleen maar allebei wasBukan sendiri tapi dua-duanya
Ik niet zo ver maar juist dichtbij wasBukan jauh tapi dekatEn dat ik dan Jim uit Idols wasDan aku jadi Jim dari IdolsEn ik dan die dikke uit de juri wasDan aku yang gemuk dari juriEn wij dan nog steeds wij wasDan kita tetap kita
