Will you take me across the Channel?
Maukah kau membawaku menyeberangi Selat?

London bridges falling down
Jembatan-jembatan di London runtuh

Stranger woman tries to save
Wanita asing berusaha menyelamatkan

More than a man who tries to drown.
Lebih dari seorang pria yang berusaha tenggelam.

And it's the rain that they predicted
Dan ini adalah hujan yang mereka ramalkan

It's the forecast every time
Ini adalah ramalan setiap kali

The rose has died because we picked it
Mawar itu mati karena kita petik

I believe that brandy's mine,
Aku percaya bahwa brendi itu milikku,

And all over the world
Dan di seluruh dunia

Strangers talk only about the weather.
Orang asing hanya membicarakan cuaca.

All over the world it's the same
Di seluruh dunia sama saja

It's the same.
Sama saja.

And the world is getting flatter
Dan dunia semakin datar

And the sky is falling down
Dan langit sedang runtuh

Oh and nothing is the matter
Oh, dan tidak ada yang salah

For I never cry in town
Karena aku tidak pernah menangis di kota

And a love like ours my dear
Dan cinta seperti kita, sayangku

Is best measured when it's down
Terbaik diukur saat sedang merosot

And I never buy umbrellas
Dan aku tidak pernah membeli payung

Cause there's always one around,
Karena selalu ada satu di sekitar,

And all over the world
Dan di seluruh dunia

Strangers talk only about the weather
Orang asing hanya membicarakan cuaca

All over the world it's the same
Di seluruh dunia sama saja

It's the same.
Sama saja.

And you know that it's beginning
Dan kau tahu bahwa ini baru dimulai

And you know that it's the end
Dan kau tahu bahwa ini adalah akhir

Once again we are strangers
Sekali lagi kita adalah orang asing

As the fog goes rolling in
Saat kabut mulai menggulung

And all over the world
Dan di seluruh dunia

Strangers talk only about the weather
Orang asing hanya membicarakan cuaca

All over the world it's the same
Di seluruh dunia sama saja

It's the same.
Sama saja.