Lirik Barcarolle (Terjemahan) - Tom Waits

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

A cloud lets go of the moon
Sebuah awan melepaskan bulan
Her ribbons are all out of tune
Pita-pitanya semua tidak selaras
She's skating on the ice in a glass
Dia meluncur di atas es dalam gelas
In the hands of a man
Di tangan seorang pria
That she kissed on a train
Yang diciumya di kereta
And the children have all gone into town
Dan anak-anak semua pergi ke kota
To get candy
Untuk membeli permen
And we are alone in the house here
Dan kita sendirian di rumah sini
And your eyes fall down on me
Dan matamu menatapku

I belong only to you
Aku hanya milikmu
The water is filling my shoes
Airnya menggenangi sepatuku
In the wine of my heart there's a stone
Dalam anggur hatiku ada batu
In a well made of bone
Dalam sumur yang terbuat dari tulang
I will bring to the pond
Aku akan membawanya ke kolam
And I'm here in your picket
Dan aku di sini di kantongmu
And curled up in a dollar
Dan meringkuk di dalam uang satu dolar
And the chain from your watch
Dan rantai dari jam tanganmu
Around my neck
Di leherku
And I'll stay right here
Dan aku akan tetap di sini
Until it's time
Sampai waktunya tiba

The girls all knit in the shade
Gadis-gadis semua merajut di bawah naungan
Before the baby is made
Sebelum bayi lahir
The branches bend down to the ground
Dahan-dahan menunduk ke tanah
Here to swing on
Di sini untuk berayun
I'm lost in the blond summer grass
Aku tersesat di rumput musim panas yang pirang
And the train whistle blows
Dan suara peluit kereta berbunyi
And the carnival goes
Dan karnaval berlanjut
Till there's only the tickets and crows here
Sampai hanya ada tiket dan gagak di sini
But the grass will all grow back
Tapi rumput akan tumbuh kembali

The branches spell Alice
Dahan-dahan mengeja Alice
And I belong only to you
Dan aku hanya milikmu

Editor's Pick

On Stage