Lirik 2:19 (Terjemahan)

I lost everything I had in the '29 flood
Aku kehilangan segalanya yang kumiliki di banjir '29

The barn was buried 'neath a mile of mud
Gubuk itu tertimbun di bawah satu mil lumpur

Now I've got nothing but the whistle and the steam
Sekarang aku hanya punya suara lokomotif dan uap

My baby's leaving town on the 2:19
Sayangku akan pergi dari kota dengan kereta 2:19

I said, hey, hey, I don't know what to do
Kukatakan, hei, hei, aku nggak tahu harus berbuat apa

I will remember you
Aku akan mengingatmu

Hey, hey, I don't know what to do
Hei, hei, aku nggak tahu harus berbuat apa

My baby's leaving town on the 2:19
Sayangku akan pergi dari kota dengan kereta 2:19

Now there's a fellow that's preaching 'bout hell and damnation
Sekarang ada seorang yang berkhotbah tentang neraka dan kutukan

Bouncing off the walls of the Grand Central Station
Bergema di dinding Stasiun Grand Central

I treated her bad, I treated her mean
Aku memperlakukannya dengan buruk, aku jahat padanya

Baby's leaving town on the 2:19
Sayangku akan pergi dari kota dengan kereta 2:19

I said, hey, hey, I will remember you
Kukatakan, hei, hei, aku akan mengingatmu

Hey, hey, I don't know what to do
Hei, hei, aku nggak tahu harus berbuat apa

Hey, I don't know what to do
Hei, aku nggak tahu harus berbuat apa

My baby's leaving town on the 2:19
Sayangku akan pergi dari kota dengan kereta 2:19

Now I've always been puzzled by the yin and the yang
Aku selalu bingung dengan yin dan yang

It'll come out in the wash, but it always leaves a stain
Semua akan terungkap, tapi selalu meninggalkan noda

Sturm and Drang, the luster and the sheen
Sturm dan Drang, kilau dan kilauannya

My baby's leaving town on the -
Sayangku akan pergi dari kota dengan -

Hey, hey, I don't know what to do
Hei, hei, aku nggak tahu harus berbuat apa

Hey, hey, I will remember you
Hei, hei, aku akan mengingatmu

Hey, hey, I will remember you
Hei, hei, aku akan mengingatmu

My baby's leaving town on the 2:19
Sayangku akan pergi dari kota dengan kereta 2:19

Lost the baby with the water, and the preacher stole the bride
Kehilangan sayangku di air, dan pendeta mencuri pengantin

Sent her out for a bottle, but when she came back inside
Kukirim dia keluar untuk mengambil botol, tapi saat dia kembali

She didn't have my whiskey, didn't have my gin
Dia tidak membawa wiski-ku, tidak membawa gin-ku

With a hat full of feathers and a wicked grin
Dengan topi penuh bulu dan senyum nakal

I said, hey, hey, I will remember you
Kukatakan, hei, hei, aku akan mengingatmu

Yeah baby, I will remember you
Ya sayang, aku akan mengingatmu

My baby's leaving town on the 2:19
Sayangku akan pergi dari kota dengan kereta 2:19

On the train you get smaller, as you get farther away
Di kereta, kamu semakin kecil saat semakin menjauh

The roar covers everything you wanted to say
Gema suara menutupi semua yang ingin kau katakan

Was that a raindrop or a tear in your eye?
Apakah itu tetesan air hujan atau air mata di matamu?

Were you drying your nails or waving goodbye?
Apakah kamu sedang mengeringkan kukumu atau melambaikan tangan selamat tinggal?

Hey, hey, I will remember you
Hei, hei, aku akan mengingatmu

Hey, hey, I don't know what to do
Hei, hei, aku nggak tahu harus berbuat apa

Oh baby
Oh sayang

My baby's leaving town on the 2:19
Sayangku akan pergi dari kota dengan kereta 2:19

I will remember you
Aku akan mengingatmu

I don't know what to do, baby
Aku nggak tahu harus berbuat apa, sayang

Lirik Lagu Tom Waits

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru