Wird jemals mein Begehren
Apakah keinginanku suatu saat akan
Auch von Dir erhært
dihargai olehmu
Mit das Leben meiden das von HaŸ erfìllt
Di tengah kehidupan yang dipenuhi kebencian
Ich weiŸ genau daŸ dieser Weg
Aku tahu pasti bahwa jalan ini
So schwer zurìck
sangat sulit untuk kembali
Fernab von meinen Sorgen
Jauh dari semua masalahku
Dir mir ungeliebt
yang tak kau cintai

Doch niemals werdet ihr mich klagen hæren
Tapi kalian tidak akan pernah mendengar keluhanku
Denn jeder Schluck vom Herzensblut
Karena setiap tegukan dari darah hatiku
Bringt mich hinab ins Tal
membawaku ke lembah
Mein Verlangen tief in mir so wild und ungestìm
Hasratku yang dalam, liar dan tak terkendali
Trag ich in meiner Tasche...
aku bawa di dalam saku...
...Ein Træpfchen voller Glìck
...setetes kebahagiaan

Verachtend eure Worte denen ich niemals konnt entfliehen
Menyebalkan kata-kata kalian yang tak pernah bisa kutinggalkan
Habt immer nur auf mich gespuckt
Kalian hanya meludahi aku
Wenn ich um Hilfe schrie
Ketika aku berteriak minta tolong
Heldentaten lieŸen mich
Kisah kepahlawanan membuatku
Im Alkohol versinken
terbenam dalam alkohol
Wer schreit der ist nicht tot
Siapa yang berteriak tidak mati
Wer schreit der kann noch trinken
Siapa yang berteriak masih bisa minum

Doch niemals werdet ihr mich klagen hæren
Tapi kalian tidak akan pernah mendengar keluhanku
Denn jeder Schluck vom Herzensblut
Karena setiap tegukan dari darah hatiku
Bringt mich hinab ins Tal
membawaku ke lembah
Mein Verlangen tief in mir so wild und ungestìm
Hasratku yang dalam, liar dan tak terkendali
Trag ich in meiner Tasche...
aku bawa di dalam saku...
...Ein Træpfchen voller Glìck
...setetes kebahagiaan

Bald werd' ich am Abgrund stehen
Segera aku akan berdiri di tepi jurang
Ganz nah am Himmelstor
sangat dekat dengan gerbang surga
Der Weg nach unten fìhrt zu Dir
Jalan ke bawah membawaku padamu
Zu Deinem Reich empor
menuju kerajaanmu
Und wenn ich Dich dann wiederseh'
Dan ketika aku melihatmu lagi
Mit 'nem L¤cheln im Gesicht
dengan senyuman di wajahku
Das Antlitz Deiner Schænheit
Wajah kecantikanmu
Fìr mich die ewige Pflicht
bagiku adalah kewajiban abadi

Doch niemals werdet ihr mich klagen hæren
Tapi kalian tidak akan pernah mendengar keluhanku
Denn jeder Schluck vom Herzensblut
Karena setiap tegukan dari darah hatiku
Bringt mich hinab ins Tal
membawaku ke lembah
Mein Verlangen tief in mir so wild und ungestìm
Hasratku yang dalam, liar dan tak terkendali
Trag ich in meiner Tasche...
aku bawa di dalam saku...
...Ein Træpfchen voller Glìck
...setetes kebahagiaan