Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik E Fuori E Buio (Terjemahan) - Tiziano Ferro
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ti ricorderò in ogni gesto più imperfetto
Aku akan mengingatmu dalam setiap gerakan yang paling tidak sempurna
Ogni sogno perso e ritrovato in un cassetto
Setiap mimpi yang hilang dan ditemukan dalam sebuah laci
In quelle giornate che passavano in un' ora
Di hari-hari yang berlalu dalam sekejap
E la tenerezza i tuoi capelli e le lenzuola
Dan kelembutan, rambutmu, serta seprai
E no, non piangere che non sopporto le tue lacrime
Dan tidak, jangan menangis, aku tak bisa tahan air matamu
Non ci riuscirò mai
Aku tidak akan pernah bisa
Perché se sei felice
Karena jika kau bahagia
Ogni sorriso è oro
Setiap senyummu adalah emas
E nella lontananza perdonandoti ti imploro
Dan dalam jarak ini, aku memohon padamu untuk memaafkan
E parlerà di te
Dan itu akan berbicara tentangmu
È solo che...
Hanya saja...
Che quando non ritorni ed è già tardi e fuori è buio
Ketika kau tidak kembali dan sudah larut, di luar gelap
Non c'è una soluzione questa casa sa di te
Tidak ada solusi, rumah ini penuh dengan kenangan tentangmu
E ascolterò i tuoi passi e ad ogni passo starò meglio
Dan aku akan mendengar langkahmu, dan dengan setiap langkah, aku akan merasa lebih baik
E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
Dan dengan setiap tatapan dari luar, aku kehilangan minat
E questo fa paura
Dan ini menakutkan
Tanta paura
Sangat menakutkan
Paura di star bene
Takut untuk merasa baik
Di scegliere e sbagliare
Takut memilih dan salah
Ma ciò che mi fa stare bene sei tu amore
Tapi yang membuatku merasa baik adalah dirimu, cintaku
Ho collezionato esperienze da giganti
Aku telah mengumpulkan pengalaman luar biasa
Ho collezionato figuracce e figuranti
Aku juga mengumpulkan momen memalukan dan penampilannya
Ho passato tanti anni in una gabbia d' oro
Aku telah menghabiskan bertahun-tahun dalam sangkar emas
Si forse bellissimo, ma sempre in gabbia ero
Ya, mungkin indah, tapi aku selalu terkurung
ora dipenderò sempre dalla tua allegria
Sekarang aku akan selalu bergantung pada kebahagiaanmu
Che dipenderà sempre solo dalla mia
Yang akan selalu bergantung pada milikku
Che parlerà di te
Yang akan berbicara tentangmu
E parlerà di te
Dan akan berbicara tentangmu
È solo che...
Hanya saja...
Che quando non ritorni ed è già tardi e fuori è buio
Ketika kau tidak kembali dan sudah larut, di luar gelap
Non c'è una soluzione questa casa sa di te
Tidak ada solusi, rumah ini penuh dengan kenangan tentangmu
E ascolterò i tuoi passi e ad ogni passo starò meglio
Dan aku akan mendengar langkahmu, dan dengan setiap langkah, aku akan merasa lebih baik
E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
Dan dengan setiap tatapan dari luar, aku kehilangan minat
e tanto ti amo
Dan aku sangat mencintaimu
che per quegli occhi dolci posso solo stare male
Hingga untuk mata manismu, aku hanya bisa merasa sakit
e quelle labbra prenderle e poi baciarle al sole
Dan bibirmu, aku ingin mengambilnya dan mencium di bawah sinar matahari
perché so quanto fa male la mancanza di un sorriso
Karena aku tahu betapa sakitnya kehilangan senyummu
quando allontanandoci sparisce dal tuo viso
Ketika kita menjauh, senyummu menghilang dari wajahmu
e fa paura
Dan itu menakutkan
tanta paura
Sangat menakutkan
paura di star bene
Takut untuk merasa baik
di scegliere e sbagliare
Takut memilih dan salah
ma ciò che mi fa stare bene ora sei tu amore
Tapi yang membuatku merasa baik sekarang adalah dirimu, cintaku
e fuori è buio
Dan di luar gelap
ma ci sei tu amore
Tapi kau ada, cintaku
e fuori è buio
Dan di luar gelap
Aku akan mengingatmu dalam setiap gerakan yang paling tidak sempurna
Ogni sogno perso e ritrovato in un cassetto
Setiap mimpi yang hilang dan ditemukan dalam sebuah laci
In quelle giornate che passavano in un' ora
Di hari-hari yang berlalu dalam sekejap
E la tenerezza i tuoi capelli e le lenzuola
Dan kelembutan, rambutmu, serta seprai
E no, non piangere che non sopporto le tue lacrime
Dan tidak, jangan menangis, aku tak bisa tahan air matamu
Non ci riuscirò mai
Aku tidak akan pernah bisa
Perché se sei felice
Karena jika kau bahagia
Ogni sorriso è oro
Setiap senyummu adalah emas
E nella lontananza perdonandoti ti imploro
Dan dalam jarak ini, aku memohon padamu untuk memaafkan
E parlerà di te
Dan itu akan berbicara tentangmu
È solo che...
Hanya saja...
Che quando non ritorni ed è già tardi e fuori è buio
Ketika kau tidak kembali dan sudah larut, di luar gelap
Non c'è una soluzione questa casa sa di te
Tidak ada solusi, rumah ini penuh dengan kenangan tentangmu
E ascolterò i tuoi passi e ad ogni passo starò meglio
Dan aku akan mendengar langkahmu, dan dengan setiap langkah, aku akan merasa lebih baik
E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
Dan dengan setiap tatapan dari luar, aku kehilangan minat
E questo fa paura
Dan ini menakutkan
Tanta paura
Sangat menakutkan
Paura di star bene
Takut untuk merasa baik
Di scegliere e sbagliare
Takut memilih dan salah
Ma ciò che mi fa stare bene sei tu amore
Tapi yang membuatku merasa baik adalah dirimu, cintaku
Ho collezionato esperienze da giganti
Aku telah mengumpulkan pengalaman luar biasa
Ho collezionato figuracce e figuranti
Aku juga mengumpulkan momen memalukan dan penampilannya
Ho passato tanti anni in una gabbia d' oro
Aku telah menghabiskan bertahun-tahun dalam sangkar emas
Si forse bellissimo, ma sempre in gabbia ero
Ya, mungkin indah, tapi aku selalu terkurung
ora dipenderò sempre dalla tua allegria
Sekarang aku akan selalu bergantung pada kebahagiaanmu
Che dipenderà sempre solo dalla mia
Yang akan selalu bergantung pada milikku
Che parlerà di te
Yang akan berbicara tentangmu
E parlerà di te
Dan akan berbicara tentangmu
È solo che...
Hanya saja...
Che quando non ritorni ed è già tardi e fuori è buio
Ketika kau tidak kembali dan sudah larut, di luar gelap
Non c'è una soluzione questa casa sa di te
Tidak ada solusi, rumah ini penuh dengan kenangan tentangmu
E ascolterò i tuoi passi e ad ogni passo starò meglio
Dan aku akan mendengar langkahmu, dan dengan setiap langkah, aku akan merasa lebih baik
E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
Dan dengan setiap tatapan dari luar, aku kehilangan minat
e tanto ti amo
Dan aku sangat mencintaimu
che per quegli occhi dolci posso solo stare male
Hingga untuk mata manismu, aku hanya bisa merasa sakit
e quelle labbra prenderle e poi baciarle al sole
Dan bibirmu, aku ingin mengambilnya dan mencium di bawah sinar matahari
perché so quanto fa male la mancanza di un sorriso
Karena aku tahu betapa sakitnya kehilangan senyummu
quando allontanandoci sparisce dal tuo viso
Ketika kita menjauh, senyummu menghilang dari wajahmu
e fa paura
Dan itu menakutkan
tanta paura
Sangat menakutkan
paura di star bene
Takut untuk merasa baik
di scegliere e sbagliare
Takut memilih dan salah
ma ciò che mi fa stare bene ora sei tu amore
Tapi yang membuatku merasa baik sekarang adalah dirimu, cintaku
e fuori è buio
Dan di luar gelap
ma ci sei tu amore
Tapi kau ada, cintaku
e fuori è buio
Dan di luar gelap
