Lirik I Am A Building (Terjemahan) - The Wallflowers
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm here by my window
Aku di sini di dekat jendelaku
I am waiting for your parade
Aku menunggu parade-mu
I will salute you
Aku akan memberi hormat padamu
From above the crowd
Dari atas kerumunan
As you make your way
Saat kau melangkah maju
You won the battle
Kau telah memenangkan pertempuran
You've won the war
Kau telah memenangkan perang
I admit it now
Aku akui sekarang
I could not give any more
Aku tidak bisa memberi lebih lagi
My condition is your reward
Keadaanku adalah hadiahnya untukmu
I am a building
Aku adalah sebuah gedung
Here without doors
Di sini tanpa pintu
The altitude is now
Ketinggian ini sekarang
Getting to me
Mempengaruhi diriku
As they applaud you
Saat mereka memberi aplaus padamu
On the boulevard
Di boulevard
The whole valley looks like
Seluruh lembah terlihat seperti
Someone's body
Tubuh seseorang
All the people look like
Semua orang terlihat seperti
Little scars
Luka kecil
This day is taking
Hari ini terasa
Forever
Selamanya
I will never say
Aku tidak akan pernah berkata
Never say never again
Tidak akan pernah berkata tidak lagi
The flesh around me
Daging di sekitarku
Is only pretend
Hanyalah pura-pura
Return to sender
Kembali ke pengirim
Every letter
Setiap surat
That is yours
Yang adalah milikmu
I am sure
Aku yakin
That I am a building
Bahwa aku adalah sebuah gedung
Here without doors
Di sini tanpa pintu
Fire blazing
Api membara
On the overpass
Di jembatan layang
Cattle grazing
Sapi merumput
In fields of dead grass
Di ladang rumput mati
Last summer was earthquake weather
Musim panas lalu cuacanya seperti gempa
By November
Menjelang November
This too should have passed
Ini juga seharusnya berlalu
I am not moving
Aku tidak bergerak
I am landlocked
Aku terjebak di daratan
I am looking through
Aku melihat melalui
A thousand windows spread across
Seribu jendela yang tersebar
A thousand floors
Di seribu lantai
There in a landfill
Di sana di tempat pembuangan sampah
Where Eden was before
Di mana Eden pernah ada
But not anymore
Tapi tidak lagi
I am a building
Aku adalah sebuah gedung
Here without doors
Di sini tanpa pintu
Did you see me waving to you from above
Apakah kau melihatku melambaikan tangan padamu dari atas?
Things are looking clear now
Segalanya terlihat jelas sekarang
My eyes are wide enough to see the way a sniper does
Mataku cukup lebar untuk melihat seperti seorang penembak jitu
Behind the barrel of a good gun
Di balik laras senjata yang baik
For worse or better
Entah lebih buruk atau lebih baik
I surrender
Aku menyerah
It may not matter
Mungkin ini tidak penting
But I'm sadder than you'll ever know
Tapi aku lebih sedih dari yang kau tahu
I am your inferno
Aku adalah nerakamu
Here all in yellow
Di sini semua berwarna kuning
With embers blowing north
Dengan bara api terbang ke utara
No sense in returning
Tidak ada gunanya kembali
I'm not worried anymore
Aku tidak khawatir lagi
I am a building
Aku adalah sebuah gedung
That is here without doors
Yang ada di sini tanpa pintu
I am a building
Aku adalah sebuah gedung
That is here without doors
Yang ada di sini tanpa pintu
Aku di sini di dekat jendelaku
I am waiting for your parade
Aku menunggu parade-mu
I will salute you
Aku akan memberi hormat padamu
From above the crowd
Dari atas kerumunan
As you make your way
Saat kau melangkah maju
You won the battle
Kau telah memenangkan pertempuran
You've won the war
Kau telah memenangkan perang
I admit it now
Aku akui sekarang
I could not give any more
Aku tidak bisa memberi lebih lagi
My condition is your reward
Keadaanku adalah hadiahnya untukmu
I am a building
Aku adalah sebuah gedung
Here without doors
Di sini tanpa pintu
The altitude is now
Ketinggian ini sekarang
Getting to me
Mempengaruhi diriku
As they applaud you
Saat mereka memberi aplaus padamu
On the boulevard
Di boulevard
The whole valley looks like
Seluruh lembah terlihat seperti
Someone's body
Tubuh seseorang
All the people look like
Semua orang terlihat seperti
Little scars
Luka kecil
This day is taking
Hari ini terasa
Forever
Selamanya
I will never say
Aku tidak akan pernah berkata
Never say never again
Tidak akan pernah berkata tidak lagi
The flesh around me
Daging di sekitarku
Is only pretend
Hanyalah pura-pura
Return to sender
Kembali ke pengirim
Every letter
Setiap surat
That is yours
Yang adalah milikmu
I am sure
Aku yakin
That I am a building
Bahwa aku adalah sebuah gedung
Here without doors
Di sini tanpa pintu
Fire blazing
Api membara
On the overpass
Di jembatan layang
Cattle grazing
Sapi merumput
In fields of dead grass
Di ladang rumput mati
Last summer was earthquake weather
Musim panas lalu cuacanya seperti gempa
By November
Menjelang November
This too should have passed
Ini juga seharusnya berlalu
I am not moving
Aku tidak bergerak
I am landlocked
Aku terjebak di daratan
I am looking through
Aku melihat melalui
A thousand windows spread across
Seribu jendela yang tersebar
A thousand floors
Di seribu lantai
There in a landfill
Di sana di tempat pembuangan sampah
Where Eden was before
Di mana Eden pernah ada
But not anymore
Tapi tidak lagi
I am a building
Aku adalah sebuah gedung
Here without doors
Di sini tanpa pintu
Did you see me waving to you from above
Apakah kau melihatku melambaikan tangan padamu dari atas?
Things are looking clear now
Segalanya terlihat jelas sekarang
My eyes are wide enough to see the way a sniper does
Mataku cukup lebar untuk melihat seperti seorang penembak jitu
Behind the barrel of a good gun
Di balik laras senjata yang baik
For worse or better
Entah lebih buruk atau lebih baik
I surrender
Aku menyerah
It may not matter
Mungkin ini tidak penting
But I'm sadder than you'll ever know
Tapi aku lebih sedih dari yang kau tahu
I am your inferno
Aku adalah nerakamu
Here all in yellow
Di sini semua berwarna kuning
With embers blowing north
Dengan bara api terbang ke utara
No sense in returning
Tidak ada gunanya kembali
I'm not worried anymore
Aku tidak khawatir lagi
I am a building
Aku adalah sebuah gedung
That is here without doors
Yang ada di sini tanpa pintu
I am a building
Aku adalah sebuah gedung
That is here without doors
Yang ada di sini tanpa pintu