Lirik Gone For Good (Terjemahan)

Untie me, I've said no vows
Lepaskan aku, aku sudah bilang tidak ada janji.

The train is getting way too loud
Kereta ini semakin bising.

I gotta leave here my girl
Aku harus pergi dari sini, sayangku.

Get on with my lonely life
Melanjutkan hidupku yang sepi.

Just leave the ring on the rail
Tinggalkan saja cincin itu di rel.

For the wheels to nullify
Agar roda-roda itu menghapusnya.

Until this turn in my head
Sampai ada perubahan dalam pikiranku.

I let you stay and you paid no rent
Aku membiarkanmu tinggal dan kamu tidak bayar sewa.

I spent twelve long months on the lam
Aku menghabiskan dua belas bulan dalam pelarian.

That's enough sitting on the fence
Cukup sudah duduk di tepi.

For the fear of breaking dams
Karena takut merusak bendungan.

I find a fatal flaw
Aku menemukan kelemahan fatal

In the logic of love
Dalam logika cinta.

And go out of my head
Dan menjadi gila.

You love a sinking stone
Kau mencintai batu yang tenggelam

That'll never elope
Yang tidak akan pernah kabur.

So get used to the lonesome
Jadi, biasakan diri dengan kesepian.

Girl, you must atone some
Sayang, kau harus menebus kesalahanmu.

Don't leave me no phone number there
Jangan tinggalkan nomor telepon di sana.

It took me all of a year
Aku butuh waktu setahun penuh

To put the poison pill to your ear
Untuk menanamkan racun itu di telingamu.

But now I stand on honest ground, on honest ground
Tapi sekarang aku berdiri di tanah yang jujur, di tanah yang jujur.

You want to fight for this love
Kau ingin berjuang untuk cinta ini

But honey you cannot wrestle a dove
Tapi sayang, kau tidak bisa bergulat dengan merpati.

So baby it's clear
Jadi, sayang, ini jelas.

You want to jump and dance
Kau ingin melompat dan menari

But you sat on your hands
Tapi kau hanya diam saja.

And lost your only chance
Dan kehilangan satu-satunya kesempatanmu.

Go back to your hometown
Kembali ke kota asalmu

Get your feet on the ground
Kembalikan kakimu ke tanah.

And stop floating around
Dan berhenti melayang-layang.

I find a fatal flaw
Aku menemukan kelemahan fatal

In the logic of love
Dalam logika cinta.

And go out of my head
Dan menjadi gila.

You love a sinking stone
Kau mencintai batu yang tenggelam

That'll never elope
Yang tidak akan pernah kabur.

So get used to used to the lonesome
Jadi, biasakan diri dengan kesepian.

Girl, you must atone some
Sayang, kau harus menebus kesalahanmu.

Don't leave me no phone number there
Jangan tinggalkan nomor telepon di sana.

Lirik Lagu The Shins

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru