Lirik Gimme Shelter (Live) (Terjemahan)

Alternatif

Ooh, a storm is threatening my very life today
Ooh, sebuah badai mengancam hidupku hari ini
If I don't get some shelter, oh yeah I'm gonna fade away
Jika aku tidak mendapatkan perlindungan, oh ya, aku akan menghilang
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
Perang, anak-anak, itu hanya selemparan jarak, hanya selemparan jarak
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
Perang, anak-anak, itu hanya selemparan jarak, hanya selemparan jarak
Ooh, see the fire is sweepin, our very streets today
Ooh, lihatlah api membakar, jalan-jalan kita hari ini
Burns like a red coal carpet, mad bull lost its way
Membakar seperti karpet arang merah, banteng gila kehilangan arah
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
Perkosaan, pembunuhan, itu hanya selemparan jarak, hanya selemparan jarak
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
Perkosaan, pembunuhan, itu hanya selemparan jarak, hanya selemparan jarak
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
Perkosaan, pembunuhan, itu hanya selemparan jarak, hanya selemparan jarak
Mmm, the flood is threatening, my very life today
Mmm, banjir mengancam, hidupku hari ini
Gimme, gimme shelter, or I'm gonna fade away
Beri aku, beri aku perlindungan, atau aku akan menghilang
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
Perang, anak-anak, itu hanya selemparan jarak, hanya selemparan jarak
It's just a shot away, it's just a thought away, it's just a shot away
Hanya selemparan jarak, hanya sekelebat pikiran, hanya selemparan jarak
I said, love, sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away
Katakan, kasih, saudari, itu hanya sejauh ciuman, hanya sejauh ciuman
It's just a kiss away, it's just a kiss away, kiss away, kiss away, yeah
Hanya sejauh ciuman, hanya sejauh ciuman, ciumlah, ciumlah, ya