Lirik Know Which Way The Wind Blows (Terjemahan)

Alternatif

Drawing eyes
Menarik perhatian dari jauh
from across the room
dari seberang ruangan
they’re staring out of the paper
mereka menatap keluar dari kertas
but you are withdrawn
tapi kamu terlihat menjauh
from the faces looking on
dari wajah-wajah yang memperhatikan
are you a spy
apakah kamu seorang mata-mata
or an artist drawing lines
atau seorang seniman yang menggambar garis

is there a hidden camera
apakah ada kamera tersembunyi
in your pen
di dalam pulpenmu
cos i'm having trouble avoiding
karena aku kesulitan menghindari
the questions in your eyes
pertanyaan di matamu
if this is your disguise
jika ini adalah penyamaranmu
please stop trying to draw
tolong berhenti mencoba menggali
information out of me
informasi dariku

drawing eyes
menarik perhatian
wide-open like
terbuka lebar seperti
the curtains to a play
tirai sebuah pertunjukan
but i cannot stay
tapi aku tak bisa tinggal
in the audience
di antara penonton
feeling so withdrawn
merasa begitu terasing
from the faces looking on
dari wajah-wajah yang memperhatikan
to applaud for curtain call
untuk bertepuk tangan saat tirai ditutup

do you carry magnets
apakah kamu membawa magnet
in your pockets
di saku-sakumu
cos i'm having trouble
karena aku kesulitan
resisting your gravity
menolak daya tarikmu
when you are near
ketika kamu dekat
please stop drawing this out
tolong berhenti memperpanjang ini
using your secret agent
menggunakan agen rahasiamu
on me
padaku