Lirik Elouise (Terjemahan)

Alternatif

If you're down on your luck, don't get down on yourself
Kalau lagi sial, jangan nyalahin diri sendiri
It won't do you no good
Gak ada gunanya juga
'Cause I've been there before, fought a hundred wars
Soalnya aku udah pernah ngelewatin itu, berjuang seratus kali
And I'm still fighting for you
Dan aku masih berjuang untukmu

Elouise, why'd you leave?
Elouise, kenapa kamu pergi?
Please confess, confess to me.
Tolong jujurlah, katakan padaku.
Sing my song, patiently
Nyanyikan laguku dengan sabar
And I'll return, my Elouise.
Dan aku akan kembali, Elouise-ku.

Let's be Alison,
Ayo jadi seperti Alison,
Let's be David Burn
Ayo jadi seperti David Burn
Let's all learn how to dance
Mari kita semua belajar menari
Move your feet in time
Gerakkan kakimu sesuai irama
Put your hand in mine
Letakkan tanganmu di tanganku
We will waltz once again.
Kita akan berdansa lagi.

Elouise, why'd you leave?
Elouise, kenapa kamu pergi?
Please confess, confess to me.
Tolong jujurlah, katakan padaku.
Sing my song, patiently
Nyanyikan laguku dengan sabar
And I'll return, my Elouise.
Dan aku akan kembali, Elouise-ku.

Elouise, why'd you leave?
Elouise, kenapa kamu pergi?
Please confess, confess to me.
Tolong jujurlah, katakan padaku.
Song my song, graciously
Nyanyikan laguku dengan penuh kasih
We will waltz, Elouise.
Kita akan berdansa, Elouise.