The carbonation in my drink
Karbonasi dalam minumanku
The bubbles rise while my heart sinks
Buih-buih naik sementara hatiku terpuruk
And all I tend to do is think of you
Dan yang bisa aku lakukan hanyalah memikirkanmu

Was it easier to pack your bags
Apakah lebih mudah untuk mengemas barang-barangmu
And book that flight to Paris as
Dan memesan penerbangan ke Paris saat
The plane began to move that afternoon
Pesawat mulai bergerak sore itu

When all the trains have pulled away
Saat semua kereta telah berangkat
From local stations in decay
Dari stasiun-stasiun lokal yang sekarat
It's I who waits, it's you who's late again
Aku yang menunggu, kau yang terlambat lagi

And did you think of me when you made love
Dan apakah kau memikirkan aku saat kau bercinta
To him, was it the same as us
Dengan dia, apakah itu sama seperti kita
Or was it different, it must have been
Atau apakah itu berbeda, pasti berbeda

And all the pretty dames
Dan semua wanita cantik
They'll hug and kiss you all the same
Mereka akan memeluk dan menciummu sama saja
And when they go, they're gone
Dan saat mereka pergi, mereka benar-benar pergi
They're not running late
Mereka tidak terlambat
Oh all, all the pretty dames
Oh semua, semua wanita cantik

And the kids you hold in your arms
Dan anak-anak yang kau pegang dalam pelukanmu
With promises to protect them from harm
Dengan janji untuk melindungi mereka dari bahaya
But they grow, and they go
Tapi mereka tumbuh, dan mereka pergi
And you're all alone
Dan kau sendirian
All the kids, all the kids that you hold
Semua anak, semua anak yang kau peluk

And it's a shame that it ends this way
Dan sangat disayangkan berakhir seperti ini
With nothing left to say
Dengan tidak ada lagi yang bisa dikatakan
So just sit on your hands, while I walk away
Jadi duduk saja, sementara aku pergi
It's a shame, it's a shame, it's a shame
Sangat disayangkan, sangat disayangkan, sangat disayangkan
When my hands begin to shake
Saat tanganku mulai bergetar
When bitterness is all I taste
Saat kepahitan adalah satu-satunya rasa yang aku rasakan
And my car won't stop
Dan mobilku tidak mau berhenti
'Cause I cut the brakes
Karena aku memotong remnya
I hold on to a hope in my fate
Aku berpegang pada harapan dalam nasibku

Oh oh ah ah hey hey
Oh oh ah ah hey hey
May you return to love one day
Semoga kau kembali ke cinta suatu hari nanti
Well I hope and I pray
Aku berharap dan berdoa
You get what you gave
Kau mendapatkan apa yang kau berikan
Oh oh ah ah hey hey
Oh oh ah ah hey hey