Lirik Delilah (Terjemahan) - The Dresden Dolls
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's no end to the love you can give
Tak ada habisnya cinta yang bisa kau berikan
When you change your point of view to underfoot
Saat kau mengubah sudut pandangmu menjadi lebih rendah
Very good
Bagus sekali
You may be flat but you're breathing
Mungkin kau tidak sempurna, tapi kau masih bernapas
And there's no doubt he's at home in his room
Dan tak diragukan lagi dia di rumah di kamarnya
Probably watching porn of you from the fall
Mungkin sedang nonton video panas tentangmu dari musim gugur
It's last call
Ini adalah panggilan terakhir
And you're the last one leaving
Dan kau adalah yang terakhir pergi
And you thought you could change the world
Dan kau pikir kau bisa mengubah dunia
By opening your legs
Dengan membuka kakimu
Well it isn't very hard
Eh, itu tidak terlalu sulit
Try kicking them instead
Coba tendang saja mereka
And you thought you could change his mind
Dan kau pikir kau bisa mengubah pikirannya
By changing your perfume to the kind his mother wore
Dengan mengganti parfummu ke yang dipakai ibunya
O god delilah why?
Ya Tuhan Delilah, kenapa?
I never met a more impossible girl....
Aku tak pernah bertemu gadis yang lebih sulit dari ini....
In this same bar where you slammed down your hand
Di bar yang sama tempat kau menepuk tanganmu
And said "Amanda, i'm in love"
Dan berkata "Amanda, aku jatuh cinta"
No you're not
Tidak, kau tidak
You're just a sucker for the ones who use you
Kau hanya korban bagi mereka yang memanfaatkanmu
And it doesn't matter what I say or do
Dan tidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The stupid bastard's gonna have his way with you...
Bodoh sekali dia, dia akan mendapatkan apa yang dia mau darimu...
You're an unrescuable schizo
Kau adalah orang yang sulit diselamatkan
Or else you're on the rag
Atau mungkin kau sedang marah
If you take him back
Jika kau menerimanya lagi
I'm gonna lose my nerve
Aku akan kehilangan kesabaran
I never met a more impossible girl....
Aku tak pernah bertemu gadis yang lebih sulit dari ini....
I never met a more impossible girl....
Aku tak pernah bertemu gadis yang lebih sulit dari ini....
At four o'clock he got off
Jam empat dia selesai kerja
And you called up
Dan kau menelepon
"i'm down at denny's on route one
"Aku di Denny's di jalur satu
And you won't guess what he's done"
Dan kau tidak akan percaya apa yang dia lakukan"
Is that a fact delilah?
Apakah itu benar, Delilah?
Larry tap let you in through the back
Larry membiarkanmu masuk dari belakang
And use his calling card again
Dan menggunakan kartu teleponnya lagi
For a quick hand of gin
Untuk segelas gin cepat
You are impossible, delilah: the princess of denial
Kau memang mustahil, Delilah: putri penyangkalan
And after 7 years in advertising you are none the wiser
Dan setelah tujuh tahun di periklanan, kau tidak lebih bijaksana
You're an unrescuable schizo
Kau adalah orang yang sulit diselamatkan
Or else you're on the rag
Atau mungkin kau sedang marah
Cause if you take him back
Karena jika kau menerimanya lagi
I'm gonna lose my nerve
Aku akan kehilangan kesabaran
He's gonna beat you like a pillow
Dia akan memukulmu seperti bantal
You schizos never learn
Kalian yang seperti ini tidak pernah belajar
And if you take him home
Dan jika kau membawanya pulang
You'll get what you deserve
Kau akan mendapatkan apa yang kau layak dapatkan
So don't cry delilah
Jadi jangan menangis, Delilah
You're still alive delilah
Kau masih hidup, Delilah
You need a ride delilah?
Butuh tumpangan, Delilah?
Let's see how fast this thing can go.....
Mari kita lihat seberapa cepat ini bisa melaju.....
Tak ada habisnya cinta yang bisa kau berikan
When you change your point of view to underfoot
Saat kau mengubah sudut pandangmu menjadi lebih rendah
Very good
Bagus sekali
You may be flat but you're breathing
Mungkin kau tidak sempurna, tapi kau masih bernapas
And there's no doubt he's at home in his room
Dan tak diragukan lagi dia di rumah di kamarnya
Probably watching porn of you from the fall
Mungkin sedang nonton video panas tentangmu dari musim gugur
It's last call
Ini adalah panggilan terakhir
And you're the last one leaving
Dan kau adalah yang terakhir pergi
And you thought you could change the world
Dan kau pikir kau bisa mengubah dunia
By opening your legs
Dengan membuka kakimu
Well it isn't very hard
Eh, itu tidak terlalu sulit
Try kicking them instead
Coba tendang saja mereka
And you thought you could change his mind
Dan kau pikir kau bisa mengubah pikirannya
By changing your perfume to the kind his mother wore
Dengan mengganti parfummu ke yang dipakai ibunya
O god delilah why?
Ya Tuhan Delilah, kenapa?
I never met a more impossible girl....
Aku tak pernah bertemu gadis yang lebih sulit dari ini....
In this same bar where you slammed down your hand
Di bar yang sama tempat kau menepuk tanganmu
And said "Amanda, i'm in love"
Dan berkata "Amanda, aku jatuh cinta"
No you're not
Tidak, kau tidak
You're just a sucker for the ones who use you
Kau hanya korban bagi mereka yang memanfaatkanmu
And it doesn't matter what I say or do
Dan tidak peduli apa yang aku katakan atau lakukan
The stupid bastard's gonna have his way with you...
Bodoh sekali dia, dia akan mendapatkan apa yang dia mau darimu...
You're an unrescuable schizo
Kau adalah orang yang sulit diselamatkan
Or else you're on the rag
Atau mungkin kau sedang marah
If you take him back
Jika kau menerimanya lagi
I'm gonna lose my nerve
Aku akan kehilangan kesabaran
I never met a more impossible girl....
Aku tak pernah bertemu gadis yang lebih sulit dari ini....
I never met a more impossible girl....
Aku tak pernah bertemu gadis yang lebih sulit dari ini....
At four o'clock he got off
Jam empat dia selesai kerja
And you called up
Dan kau menelepon
"i'm down at denny's on route one
"Aku di Denny's di jalur satu
And you won't guess what he's done"
Dan kau tidak akan percaya apa yang dia lakukan"
Is that a fact delilah?
Apakah itu benar, Delilah?
Larry tap let you in through the back
Larry membiarkanmu masuk dari belakang
And use his calling card again
Dan menggunakan kartu teleponnya lagi
For a quick hand of gin
Untuk segelas gin cepat
You are impossible, delilah: the princess of denial
Kau memang mustahil, Delilah: putri penyangkalan
And after 7 years in advertising you are none the wiser
Dan setelah tujuh tahun di periklanan, kau tidak lebih bijaksana
You're an unrescuable schizo
Kau adalah orang yang sulit diselamatkan
Or else you're on the rag
Atau mungkin kau sedang marah
Cause if you take him back
Karena jika kau menerimanya lagi
I'm gonna lose my nerve
Aku akan kehilangan kesabaran
He's gonna beat you like a pillow
Dia akan memukulmu seperti bantal
You schizos never learn
Kalian yang seperti ini tidak pernah belajar
And if you take him home
Dan jika kau membawanya pulang
You'll get what you deserve
Kau akan mendapatkan apa yang kau layak dapatkan
So don't cry delilah
Jadi jangan menangis, Delilah
You're still alive delilah
Kau masih hidup, Delilah
You need a ride delilah?
Butuh tumpangan, Delilah?
Let's see how fast this thing can go.....
Mari kita lihat seberapa cepat ini bisa melaju.....