Gravity plays favorites
Gravitasi memilih-milih
I know it 'cause I saw
Aku tahu karena aku melihatnya
Honest to god, officer
Demi Tuhan, Pak Polisi
It's awful.
Ini mengerikan.

Down at work I'm getting
Di tempat kerja, aku jadi
too familiar with the floor
terlalu akrab dengan lantai
Trading in my talents
Menukarkan bakatku
By the mouthful
Dengan cara yang berlebihan.

Hate to break it to you
Maaf harus bilang ini
But it's out of my control
Tapi ini di luar kendaliku
Forces go to work
Kekuatan bekerja
While we are sleeping
Saat kita tertidur.

If I could attack with
Seandainya aku bisa menyerang dengan
A more sensible approach
Pendekatan yang lebih masuk akal
Obviously that's what
Jelas itu yang
I'd be doing.... right?
akan kulakukan.... kan?

Now
Sekarang
Necks are cracking sideways
Leher-leher berputar ke samping
Hit me from the back side
Pukul aku dari belakang
I am on the white side
Aku di sisi putih
You are on the black side
Kau di sisi hitam
Cut a piece that's bitesize
Potonglah seukuran gigitan
Shoot me from my good side
Ambil gambarku dari sisi baikku
If you want a straight line
Jika kau ingin garis yang lurus
This would be a good time
Ini adalah waktu yang tepat.

Gravity works slowly
Gravitasi bekerja perlahan
If you notice it at all
Jika kau menyadarinya sama sekali
Some of us are getting
Beberapa dari kita mendapatkan
Mighty lucky
Sangat beruntung
Aren't we?
Bukan?

If you had to live with this
Jika kau harus hidup dengan ini
You'd rather lie than fall
Kau lebih memilih berbohong daripada jatuh
You think I can't fly?
Kau pikir aku tidak bisa terbang?
Well you just watch me, watch me..
Nah, lihat saja aku, lihat aku..

Necks are cracking sideways
Leher-leher berputar ke samping
Hit me from the back side
Pukul aku dari belakang
I am on the thin side
Aku di sisi kurus
You are on the fat side
Kau di sisi gemuk
Cut a piece that's bitesize
Potonglah seukuran gigitan
Shoot me from my bad side
Ambil gambarku dari sisi burukku
If you want a straight line
Jika kau ingin garis yang lurus
This would be a good time
Ini adalah waktu yang tepat.

The sky is always falling down on me
Langit selalu jatuh menimpaku
So officer,
Jadi, Pak Polisi,
Forgive me
Ampuni aku
Please..!
Tolong..!