To the gods in the sky
Kepada para dewa di langit
there's one thing you can do
ada satu hal yang bisa kau lakukan
you can send us some sun
kirimkan kami sedikit sinar matahari
and we'll play you this tune
dan kami akan memainkan melodi ini untukmu
because sitting in our room
karena duduk di kamar kami
lying down with a scoob
berbaring dengan santai
and the sunshine
dan sinar matahari
through our window
melalui jendela kami

It's days like these
Inilah hari-hari seperti ini
that make us happy
yang membuat kami bahagia
like a puppy getting lucky
seperti anak anjing yang beruntung
with Lassie hassle-free
dengan Lassie tanpa repot
hours passing by
jam-jam berlalu
with the beat one two
dengan irama satu dua
said it's days like these kicking back
katanya, hari-hari seperti ini, bersantai
just doing what we do
hanya melakukan apa yang biasa kami lakukan

Number one I'd find some
Pertama, aku akan mencari
loving in the sun
cinta di bawah sinar matahari
with someone that can make me
dengan seseorang yang bisa membuatku
growl and hum say hmmm...
menggeram dan mendengung, bilang hmm...
a boom boom shak
suara boom boom
and the beat that she throw at me
dan irama yang dia lontarkan padaku
knocking me flat
membuatku terpesona

Number two
Kedua
I'd cruise where the grass is smooth
aku akan berkendara di tempat rumput yang halus
and the sound of the sea
dan suara laut
is a dreamy melody
adalah melodi yang penuh mimpi
snooze all afternoon
tidur siang sepanjang sore
till the night time wake me
sampai malam membangunkanku
cos shakedown soon
karena pesta akan segera dimulai

Number three
Ketiga
I'd be dancing like a monkey up a tree
aku akan menari seperti monyet di atas pohon
find sweet simplicity
menemukan kesederhanaan yang manis
by kissing my honey
dengan mencium sayangku
get funky like Bond
bergaya funky seperti Bond
when he's played by Connery
ketika dia diperankan oleh Connery
and get crafty
dan menjadi cerdik
like Don Corleone
seperti Don Corleone

Four
Keempat
watching Oliver jam a little more
menonton Oliver bermain sedikit lebih banyak
remember the night when I saw
mengingat malam ketika aku melihat
what I never never never seen before
apa yang tidak pernah kulihat sebelumnya
Lavender wrestling a rich wild boar
Lavender bergulat dengan babi hutan kaya

CHORUS
REFRAIN

HARRY'S NIGHT TIME RHYME
RAP MALAM HARRY

And dirty hands
Dan tangan kotor
I like them see
Aku suka melihatnya
they make the music that we play
mereka membuat musik yang kami mainkan
sound oh so sweet
terdengar begitu manis
and my mother always made me eat broccoli
dan ibuku selalu memaksaku makan brokoli
and now look at me
dan sekarang lihatlah aku
i'm as strong as can be
aku sekuat yang bisa
so put some spice in my sauce
jadi tambahkan sedikit bumbu dalam sausku
honey in my tea
madu dalam tehnya
an ace up my sleeve
kartu as di lengan bajuku
and a slinky plan b
dan rencana cadangan yang cerdik
and most importantly
dan yang paling penting
my mad family
keluargaku yang gila
they named me lucky
mereka memanggilku beruntung
and for that I'll sing about
dan untuk itu aku akan menyanyikan tentang
days like these
hari-hari seperti ini