Terjemahan Marian Taga Barrio (tagaloc) - Thalia
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ito'y istoryaIni adalah ceritani Mariang taga-barrio aytentang Maria dari desasiya'y lumaki na isang mahirapyang tumbuh dalam kemiskinanpangarap niya'y magbagomimpinya adalah untuk berubahmakaalis siya sa lumang barrioagar bisa keluar dari desa lamahanapin ang bukasmencari masa depan
Ito'y istoryaIni adalah ceritani Mariang taga-barrio aytentang Maria dari desamula sa pagkabata ay natutuhan nangsejak kecil dia telah belajarumibig sa kasuyountuk mencintai kekasihpuso ay nabigohati yang patahpag-asa'y naglahoharapan yang sirna
Ito'y istoryaIni adalah ceritani Mariang taga-barrio aytentang Maria dari desanagawang ikubli ang nakaraanyang berhasil menyembunyikan masa lalupinilit niya na kalimutandia berusaha untuk melupakanma tanging siya lang ang may alamhanya dia yang tahuat di alam ang hangganandan tidak tahu batasnya
María, María la del barrioMaria, Maria dari desano, no llores másjangan, jangan menangis lagiMaría, María la del barrioMaria, Maria dari desapor tu amor él regresarákarena cintamu dia akan kembaliMaría, María la del barrioMaria, Maria dari desano te culpes másjangan salahkan dirimu lagiMaría, María la del barrioMaria, Maria dari desaDios te perdonaráTuhan akan memaafkanmu
Kay daling magmahal ng puso koBetapa mudahnya hatiku mencintaina magpahanggang nagyo'y laan sa'yohingga segalanya ditujukan padamuhindi ko magawang limutin syaaku tidak bisa melupakan diasiya pa rin at wala pa ring ibadia tetap yang pertama dan tidak ada yang lainang lahat sa 'kin ay iniwan kosemua yang ada padaku aku tinggalkanupang mapalapit sa puso moagar bisa dekat dengan hatimuisip ko'y litung-litopikiran saya bingungsaan kaya patutungokemana aku harus pergikailan kaya darating ang panahonkapan waktu itu akan datangmaibabalik ba ang kahaponbisakah masa lalu kembali
Diyos ko isip ko'y litung-lito naTuhanku, pikiranku sudah sangat bingungmay ligaya pa bang madaramaapakah masih ada kebahagiaan yang bisa dirasakan
Ito'y istoryaIni adalah ceritani Mariang taga-barrio aytentang Maria dari desamula sa pagkabata ay natutuhan nangsejak kecil dia telah belajarumibig sa kasuyountuk mencintai kekasihpuso ay nabigohati yang patahpag-asa'y naglahoharapan yang sirna
Ito'y istoryaIni adalah ceritani Mariang taga-barrio aytentang Maria dari desanagawang ikubli ang nakaraanyang berhasil menyembunyikan masa lalupinilit niya na kalimutandia berusaha untuk melupakanma tanging siya lang ang may alamhanya dia yang tahuat di alam ang hangganandan tidak tahu batasnya
María, María la del barrioMaria, Maria dari desano, no llores másjangan, jangan menangis lagiMaría, María la del barrioMaria, Maria dari desapor tu amor él regresarákarena cintamu dia akan kembaliMaría, María la del barrioMaria, Maria dari desano te culpes másjangan salahkan dirimu lagiMaría, María la del barrioMaria, Maria dari desaDios te perdonaráTuhan akan memaafkanmu
Kay daling magmahal ng puso koBetapa mudahnya hatiku mencintaina magpahanggang nagyo'y laan sa'yohingga segalanya ditujukan padamuhindi ko magawang limutin syaaku tidak bisa melupakan diasiya pa rin at wala pa ring ibadia tetap yang pertama dan tidak ada yang lainang lahat sa 'kin ay iniwan kosemua yang ada padaku aku tinggalkanupang mapalapit sa puso moagar bisa dekat dengan hatimuisip ko'y litung-litopikiran saya bingungsaan kaya patutungokemana aku harus pergikailan kaya darating ang panahonkapan waktu itu akan datangmaibabalik ba ang kahaponbisakah masa lalu kembali
Diyos ko isip ko'y litung-lito naTuhanku, pikiranku sudah sangat bingungmay ligaya pa bang madaramaapakah masih ada kebahagiaan yang bisa dirasakan
