Home Artis Film Musik Dangdut Lirik Korea Jepang China Foto Plus Trending Video
About Us Redaksi Product Disclaimer Kode Etik Privacy Policy Pedoman Media Siber Ads Contact Sitemap
favicon Liputan6.com favicon Kapanlagi.com favicon Bola.net favicon Bola.com favicon Merdeka.com favicon Fimela.com favicon Brilio.net
Connect with Us
sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed sosmed

Copyright © 2026 Kapanlagi.com KLY KapanLagi Youniverse - All Right Reserved.


Lirik Right Where You Left Me (Terjemahan) - Taylor Swift

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Right Where You Left Me (Terjemahan) - Taylor Swift
youtube.com/TaylorSwift
Friends break up, friends get married
Teman putus, teman menikah

Strangers get born, strangers get buried
Orang asing lahir, orang asing dikuburkan

Trends change, rumors fly through new skies
Tren berubah, rumor terbang di langit baru

But I'm right where you left me
Tapi aku tepat di tempat kau meninggalkanku

Matches burn after the other
Korek api terbakar setelah yang lain

Pages turn and stick to each other
Halaman berbalik dan menempel satu sama lain

Wages earned and lessons learned
Upah yang didapat dan pelajaran yang didapat

But I, I'm right where you left me
Tapi aku, aku tepat di tempat Kau meninggalkanku

Help, I'm still at the restaurant
Tolong, aku masih di restoran

Still sitting in a corner I haunt
Masih duduk di pojok aku menghantui

Cross-legged in the dim light
Bersila dalam cahaya redup

They say, "What a sad sight"
Mereka berkata, "Sungguh pemandangan yang menyedihkan"

I, I swear you could hear a hair pin drop
Aku, aku bersumpah kamu bisa mendengar jepit rambut jatuh

Right when I felt the moment stop
Tepat ketika aku merasakan momen itu berhenti

Glass shattered on the white cloth
Kaca pecah di atas kain putih

Everybody moved on, I, I stayed there
Semua orang moveon, aku, aku tinggal di sana

Dust collected on my pinned-up hair
Debu berkumpul di rambutku yang terjepit

They expected me to find somewhere
Mereka mengharapkanku menemukan suatu tempat

Some perspective, but I sat and stared
Beberapa perspektif, tapi aku duduk dan menatap

Right where you left me
Tepat di tempat Kau meninggalkanku

You left me no, you left me no
Kau meninggalkanku tidak, Kau meninggalkanku tidak

You left me no choice but to stay here forever
Kau tidak memberiku pilihan selain tinggal di sini selamanya

You left me, you left me no, oh, you left me no
Kau meninggalkanku, Kau meninggalkanku tidak, oh, Kau meninggalkanku tidak

You left me no choice but to stay here forever
Kau tidak memberiku pilihan selain tinggal di sini selamanya

Did you ever hear about the girl who got frozen?
Apakah Kau pernah mendengar tentang gadis yang membeku?

Time went on for everybody else, she won't know it
Waktu terus berjalan untuk orang lain, dia tidak akan mengetahuinya

She's still twenty-three inside her fantasy
Dia masih dua puluh tiga dalam fantasinya

How it was supposed to be
Bagaimana seharusnya

Did you hear about the girl who lives in delusion?
Apakah Kau mendengar tentang gadis yang hidup dalam khayalan?

Breakups happen every day, you don't have to lose it
Putus cinta terjadi setiap hari, Kau tidak perlu kehilangannya

She's still twenty-three inside her fantasy
Dia masih dua puluh tiga dalam fantasinya

And you're sitting in front of me
Dan Kau duduk di depanku

At the restaurant when I was still the one you want
Di restoran saat aku masih yang kau inginkan

Cross-legged in the dim light, everything was just right
Bersila dalam cahaya redup, semuanya baik-baik saja

I, I could feel the mascara run
Aku, aku bisa merasakan maskara lari

You told me that you met someone
Kau mengatakan kepadaku bahwa Kau bertemu seseorang

Glass shattered on the white cloth
Kaca pecah di atas kain putih

Everybody moved on
Semua orang pindah

Help, I'm still at the restaurant
Tolong, aku masih di restoran

Still sitting in a corner I haunt
Masih duduk di pojok aku menghantui

Cross-legged in the dim light
Bersila dalam cahaya redup

They say, "What a sad sight"
Mereka berkata, "Sungguh pemkaungan yang menyedihkan"

I, I stayed there
Aku, aku tinggal di sana

Dust collected on my pinned-up hair
Debu berkumpul di rambut aku yang terjepit

I'm sure that you got a wife out there
Aku yakin Kau punya istri di luar sana

Kids and Christmas, but I'm unaware
Anak-anak dan Natal, tapi aku tidak menyadarinya

'Cause I'm right where I cause no harm
Karena aku tepat di tempat yang tidak membahayakan

Mind my business
Urusi urusanku

If our love died young
Jika cinta kita mati muda

I can't bear witness
Aku tidak bisa bersaksi

And it's been so long
Dan sudah lama sekali

But if you ever think you got it wrong
Tetapi jika Kau pernah berpikir Kau salah

I'm right where
Aku benar dimana

You left me
Kau meninggalkanku

You left me no, oh, you left me no
Kau meninggalkanku tidak, oh, Kau meninggalkanku tidak

You left me no choice but to stay here forever
Kau tidak memberi aku pilihan selain tinggal di sini selamanya

You left me
Kau meninggalkanku

You left me no, oh, you left me no
Kau meninggalkanku tidak, oh, Kau meninggalkanku

You left me no choice but to stay here forever
Kau tidak memberi aku pilihan selain tinggal di sini selamanya
youtube.com/TaylorSwift

Makna Lagu Right Where You Left Me

Lirik lagu ini menggambarkan seseorang yang merasa hidupnya seolah berhenti sejak hubungan cintanya berakhir. Sementara orang-orang di sekitarnya terus melanjutkan hidup, berubah, menikah, dan mengalami berbagai hal baru, ia justru merasa masih terjebak di satu momen yang sama. Perpisahan itu begitu membekas sampai-sampai ia merasa seperti masih berada di tempat terakhir saat hatinya hancur.

Tokoh dalam lagu digambarkan seperti seseorang yang "membeku dalam waktu". Ia terus mengingat momen ketika orang yang ia cintai mengatakan bahwa ia telah menemukan orang lain. Sejak saat itu, semuanya terasa berhenti baginya. Meski dunia terus berjalan dan orang lain sudah move on, ia masih memegang kenangan lama dan sulit menerima kenyataan bahwa hubungan itu sudah berakhir.

Pada akhirnya lagu ini menggambarkan betapa kuatnya luka dari sebuah perpisahan. Tokohnya seolah hidup dalam kenangan, tetap berada di titik yang sama sementara waktu terus bergerak maju. Lagu ini terasa seperti potret seseorang yang belum bisa melepaskan masa lalu, masih berharap pada sesuatu yang sudah selesai, dan diam-diam tetap menunggu meskipun tahu semuanya mungkin tidak akan pernah kembali seperti dulu.