Lirik Burn Out Bright (Terjemahan)

Alternatif

Does it have to start with a broken heart
Apakah semuanya harus dimulai dengan patah hati
Broken dreams and bleeding parts
Mimpi yang hancur dan bagian yang terluka
We were young and world was clear
Kita masih muda dan dunia terasa jelas
But young ambition disappears
Tapi ambisi muda itu menghilang
I swore it would never come to this
Aku bersumpah ini tidak akan pernah terjadi
The average, the obvious
Hal yang biasa, yang jelas

I'm still discontented down here
Aku masih merasa tidak puas di sini
I'm still discontented
Aku masih merasa tidak puas

If we've only got one try
Jika kita hanya punya satu kesempatan
If we've only got one life
Jika kita hanya punya satu hidup
If time was never on our side
Jika waktu tidak pernah berpihak pada kita
Then before I die
Maka sebelum aku mati
I want to burn out bright
Aku ingin terbakar cerah

A spark ignites
Sebuah percikan menyala
In time and space
Dalam waktu dan ruang
Limping through this human race
Menyusuri perlombaan manusia ini dengan pincang
You bite and claw your way back home
Kau menggigit dan mencakar jalanmu pulang
But you're running the wrong way
Tapi kau berlari ke arah yang salah

The future is a question mark
Masa depan adalah tanda tanya
Of kerosene and electric sparks
Dari bensin dan percikan listrik
There's still fire in you yet
Masih ada api dalam dirimu
Yeah there's still fire in you!
Ya, masih ada api dalam dirimu!

I keep cleaning up the mess I've made
Aku terus membersihkan kekacauan yang telah aku buat
I won't run away
Aku tidak akan lari
I can't sleep in the bed I've made
Aku tidak bisa tidur di tempat tidur yang telah aku buat