Lirik On Fire (Terjemahan)

Alternatif

They tell you where you need to go
Mereka bilang ke mana kamu harus pergi
They tell you when you need to leave.
Mereka bilang kapan kamu harus pergi.
They tell you what you need to know
Mereka bilang apa yang perlu kamu tahu
They tell you who you need to be.
Mereka bilang siapa yang harus kamu jadi.

But everything inside you
Tapi semua yang ada di dalam dirimu
knows there's more than what you've heard
tahu bahwa ada lebih dari yang pernah kamu dengar
There's so much more than empty conversations
Ada jauh lebih banyak dari sekadar obrolan kosong
filled with empty words
yang dipenuhi dengan kata-kata yang hampa.

And you're on fire
Dan kamu terbakar semangat
when he's near you
ketika dia ada di dekatmu
You're on fire when he speaks
Kamu terbakar semangat saat dia berbicara
You're on fire burning at these mysteries
Kamu terbakar semangat menghadapi semua misteri ini
Give me one more time around
Berikan aku satu kesempatan lagi
give me one more chance to see,
berikan aku satu kesempatan lagi untuk melihat,
Give me everything you are
Berikan aku semua yang kamu miliki
Give me one more chance to be near you.
Berikan aku satu kesempatan lagi untuk dekat denganmu.

When everything inside me
Ketika semua yang ada di dalam diriku
Looks like everything I hate
terlihat seperti semua yang aku benci
You are the hope I have for change
Kamu adalah harapan yang aku miliki untuk berubah
You are the only chance I'll take
Kamu adalah satu-satunya kesempatan yang akan aku ambil

And I'm on fire when you're near me
Dan aku terbakar semangat saat kamu di dekatku
I'm on fire when you speak
Aku terbakar semangat saat kamu berbicara
I'm on fire burning at these mysteries.
Aku terbakar semangat menghadapi semua misteri ini.

I'm standing on the edge of me,
Aku berdiri di tepi diriku,
I'm standing at the edge of everything I've ever been
Aku berdiri di tepi dari segala yang pernah aku jalani
And I've been standing at the edge of me, standing
Dan aku telah berdiri di tepi diriku, berdiri
at the edge
di tepi.