Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Little sister come and sit beside me, beside me
Adik kecil, datanglah dan duduk di sampingku, di sampingku
And we'll play a tune on this old piano, forte
Dan kita akan memainkan melodi di piano tua ini, forte
Just for a while, just for a while, just for a while
Hanya untuk sementara, hanya untuk sementara, hanya untuk sementara
'Til your hair becomes a powdered wig
Sampai rambutmu jadi wig bertepung
And I become a total bastard
Dan aku jadi orang brengsek total
Feet that hardly reach the pedal
Kaki yang hampir tidak menjangkau pedal
Sewn to a tremendous shadow
Terkurung dalam bayangan yang sangat besar
Ave, ave, history is on my side
Ave, ave, sejarah ada di pihakku
So complain have no shame
Jadi, jangan malu untuk mengeluh
And remember that your brother is a boy
Dan ingatlah bahwa kakakmu ini laki-laki
Though it seems the stakes contain some integrity
Meskipun tampaknya ada harga yang mengandung integritas
We all feel it still is based on good old intrigue
Kita semua merasakannya, tetap saja berlandaskan intrik lama yang baik
Just for a while, just for a while, just for a while
Hanya untuk sementara, hanya untuk sementara, hanya untuk sementara
You may have to use your hips as fodder
Kau mungkin harus menggunakan pinggulmu sebagai umpan
Still putting your best foot forward
Tetap melangkah dengan sebaik mungkin
Madame didn’t stack the cupboard ended up like Mother Hubbard
Nyonya tidak menumpuk lemari, berakhir seperti Ibu Hubbard
Ave, but hey, history is still a game
Ave, tapi hei, sejarah masih sebuah permainan
So complain have no shame and remember that round one has just been played
Jadi, jangan malu untuk mengeluh dan ingat bahwa babak pertama baru saja dimainkan
And you are poised for centuries to claim
Dan kau siap untuk mengklaim selama berabad-abad
Follow examples from no longer a choice
Ikuti contoh yang tidak lagi menjadi pilihan
The world be just a ball to pass or gaze upon
Dunia ini hanya bola yang bisa dilempar atau dipandang
And one more thing
Dan satu hal lagi
Before we go on again
Sebelum kita melanjutkan lagi
Let’s end this maze
Mari kita akhiri labirin ini
Keep out the threat of a kid
Jauhkan ancaman dari seorang anak
Oh my little, little sister
Oh adikku yang kecil, kecil
Adik kecil, datanglah dan duduk di sampingku, di sampingku
And we'll play a tune on this old piano, forte
Dan kita akan memainkan melodi di piano tua ini, forte
Just for a while, just for a while, just for a while
Hanya untuk sementara, hanya untuk sementara, hanya untuk sementara
'Til your hair becomes a powdered wig
Sampai rambutmu jadi wig bertepung
And I become a total bastard
Dan aku jadi orang brengsek total
Feet that hardly reach the pedal
Kaki yang hampir tidak menjangkau pedal
Sewn to a tremendous shadow
Terkurung dalam bayangan yang sangat besar
Ave, ave, history is on my side
Ave, ave, sejarah ada di pihakku
So complain have no shame
Jadi, jangan malu untuk mengeluh
And remember that your brother is a boy
Dan ingatlah bahwa kakakmu ini laki-laki
Though it seems the stakes contain some integrity
Meskipun tampaknya ada harga yang mengandung integritas
We all feel it still is based on good old intrigue
Kita semua merasakannya, tetap saja berlandaskan intrik lama yang baik
Just for a while, just for a while, just for a while
Hanya untuk sementara, hanya untuk sementara, hanya untuk sementara
You may have to use your hips as fodder
Kau mungkin harus menggunakan pinggulmu sebagai umpan
Still putting your best foot forward
Tetap melangkah dengan sebaik mungkin
Madame didn’t stack the cupboard ended up like Mother Hubbard
Nyonya tidak menumpuk lemari, berakhir seperti Ibu Hubbard
Ave, but hey, history is still a game
Ave, tapi hei, sejarah masih sebuah permainan
So complain have no shame and remember that round one has just been played
Jadi, jangan malu untuk mengeluh dan ingat bahwa babak pertama baru saja dimainkan
And you are poised for centuries to claim
Dan kau siap untuk mengklaim selama berabad-abad
Follow examples from no longer a choice
Ikuti contoh yang tidak lagi menjadi pilihan
The world be just a ball to pass or gaze upon
Dunia ini hanya bola yang bisa dilempar atau dipandang
And one more thing
Dan satu hal lagi
Before we go on again
Sebelum kita melanjutkan lagi
Let’s end this maze
Mari kita akhiri labirin ini
Keep out the threat of a kid
Jauhkan ancaman dari seorang anak
Oh my little, little sister
Oh adikku yang kecil, kecil
