Lirik Chemo Limo (Terjemahan) - Regina Spektor
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I had a dream
Aku bermimpi
Crispy crispy Benjamin Franklin came over
Benjamin Franklin yang keren datang
Baby-sat all four of my kids
Menjaga keempat anakku
Then in my dream
Lalu dalam mimpiku
I told the doctor off
Aku marah sama dokternya
He said if you don't want to do it
Dia bilang, kalau kamu nggak mau melakukannya
then you don't have to do it
ya sudah, nggak usah dilakukan
He said the truth is
Dia bilang, kenyataannya adalah
You'll be okay, anyway
Kamu akan baik-baik saja, kok
Then in my dream
Lalu dalam mimpiku
Crispy crispy Benjamin Franklin and the doctor
Benjamin Franklin yang keren dan dokternya
Went and had a talk with my boss
Ngobrol sama bosku
Something about insurance policies
Sesuatu tentang polis asuransi
They kept the door closed at all times
Mereka selalu menutup pintu
I couldn't hear or see
Aku nggak bisa dengar atau lihat
When they came out they said
Ketika mereka keluar, mereka bilang
You'll be okay, anyway
Kamu akan baik-baik saja, kok
And I smiled cause I'd known it all along.
Dan aku tersenyum karena aku sudah tahu dari dulu.
No thank you no thank you no thank you no thank you
Nggak makasih, nggak makasih, nggak makasih, nggak makasih
I don't have to pay for this shit
Aku nggak mau bayar untuk ini
I couldn't afford chemo like I couldn't afford a limo
Aku nggak bisa bayar kemoterapi kayak aku nggak bisa bayar limusin
and on any given day I'd rather ride a limousine
Dan di hari biasa, aku lebih milih naik limusin
No thank you no thank you no thank you no thank you
Nggak makasih, nggak makasih, nggak makasih, nggak makasih
I ain't about to die like this
Aku nggak mau mati kayak gini
I couldn't afford chemo like I couldn't afford a limo
Aku nggak bisa bayar kemoterapi kayak aku nggak bisa bayar limusin
And besides this shit is making me tired
Dan lagipula ini bikin aku capek
it's making me tired
Ini bikin aku capek
it's making me tired
Ini bikin aku capek
You know I plan to retire some day,
Kamu tahu aku berencana pensiun suatu hari nanti,
And I'm gonna go out in style
Dan aku akan pergi dengan gaya
go out in style
Pergi dengan gaya
This shit it's making me tired
Ini bikin aku capek
it's making me tired
Ini bikin aku capek
it's making me tired
Ini bikin aku capek
I'm-a gonna go out in style go out in style
Aku akan pergi dengan gaya, pergi dengan gaya
When I woke up
Saat aku bangun
My kids were being quiet
Anak-anakku sedang tenang
I knew it was a dream right away
Aku tahu itu mimpi seketika
I called the limousine company
Aku menelepon perusahaan limusin
Then I got dressed
Lalu aku berpakaian
I dressed the kids as well
Aku juga memakaikan anak-anak
The limousine pulled in
Limusin datang
And we piled in
Dan kami masuk ke dalam
The doctor he asked which way we were headed
Dokternya bertanya ke arah mana kami akan pergi
I said, Sir, let's just go west and he listened obediently,
Aku bilang, Pak, mari kita pergi ke barat dan dia mendengarkan dengan patuh,
Sophie only wants to listen to radio BBC
Sophie hanya mau mendengarkan radio BBC
Michael sat on my knees and whispered to me
Michael duduk di pangkuanku dan berbisik padaku
All about the meanies
Tentang orang-orang jahat
Jacqueline was being such a big girl
Jacqueline bersikap sangat dewasa
with her cup of tea looking out of the window
dengan cangkir tehnya melihat ke luar jendela
And Barbara
Dan Barbara
She looks just like my mom
Dia mirip sekali sama ibuku
Oh my god, Barbara
Oh Tuhan, Barbara
She looks so much like my mom
Dia sangat mirip dengan ibuku
Oh my god, Barbara
Oh Tuhan, Barbara
She looks so much just like my mom...
Dia sangat mirip dengan ibuku...
Aku bermimpi
Crispy crispy Benjamin Franklin came over
Benjamin Franklin yang keren datang
Baby-sat all four of my kids
Menjaga keempat anakku
Then in my dream
Lalu dalam mimpiku
I told the doctor off
Aku marah sama dokternya
He said if you don't want to do it
Dia bilang, kalau kamu nggak mau melakukannya
then you don't have to do it
ya sudah, nggak usah dilakukan
He said the truth is
Dia bilang, kenyataannya adalah
You'll be okay, anyway
Kamu akan baik-baik saja, kok
Then in my dream
Lalu dalam mimpiku
Crispy crispy Benjamin Franklin and the doctor
Benjamin Franklin yang keren dan dokternya
Went and had a talk with my boss
Ngobrol sama bosku
Something about insurance policies
Sesuatu tentang polis asuransi
They kept the door closed at all times
Mereka selalu menutup pintu
I couldn't hear or see
Aku nggak bisa dengar atau lihat
When they came out they said
Ketika mereka keluar, mereka bilang
You'll be okay, anyway
Kamu akan baik-baik saja, kok
And I smiled cause I'd known it all along.
Dan aku tersenyum karena aku sudah tahu dari dulu.
No thank you no thank you no thank you no thank you
Nggak makasih, nggak makasih, nggak makasih, nggak makasih
I don't have to pay for this shit
Aku nggak mau bayar untuk ini
I couldn't afford chemo like I couldn't afford a limo
Aku nggak bisa bayar kemoterapi kayak aku nggak bisa bayar limusin
and on any given day I'd rather ride a limousine
Dan di hari biasa, aku lebih milih naik limusin
No thank you no thank you no thank you no thank you
Nggak makasih, nggak makasih, nggak makasih, nggak makasih
I ain't about to die like this
Aku nggak mau mati kayak gini
I couldn't afford chemo like I couldn't afford a limo
Aku nggak bisa bayar kemoterapi kayak aku nggak bisa bayar limusin
And besides this shit is making me tired
Dan lagipula ini bikin aku capek
it's making me tired
Ini bikin aku capek
it's making me tired
Ini bikin aku capek
You know I plan to retire some day,
Kamu tahu aku berencana pensiun suatu hari nanti,
And I'm gonna go out in style
Dan aku akan pergi dengan gaya
go out in style
Pergi dengan gaya
This shit it's making me tired
Ini bikin aku capek
it's making me tired
Ini bikin aku capek
it's making me tired
Ini bikin aku capek
I'm-a gonna go out in style go out in style
Aku akan pergi dengan gaya, pergi dengan gaya
When I woke up
Saat aku bangun
My kids were being quiet
Anak-anakku sedang tenang
I knew it was a dream right away
Aku tahu itu mimpi seketika
I called the limousine company
Aku menelepon perusahaan limusin
Then I got dressed
Lalu aku berpakaian
I dressed the kids as well
Aku juga memakaikan anak-anak
The limousine pulled in
Limusin datang
And we piled in
Dan kami masuk ke dalam
The doctor he asked which way we were headed
Dokternya bertanya ke arah mana kami akan pergi
I said, Sir, let's just go west and he listened obediently,
Aku bilang, Pak, mari kita pergi ke barat dan dia mendengarkan dengan patuh,
Sophie only wants to listen to radio BBC
Sophie hanya mau mendengarkan radio BBC
Michael sat on my knees and whispered to me
Michael duduk di pangkuanku dan berbisik padaku
All about the meanies
Tentang orang-orang jahat
Jacqueline was being such a big girl
Jacqueline bersikap sangat dewasa
with her cup of tea looking out of the window
dengan cangkir tehnya melihat ke luar jendela
And Barbara
Dan Barbara
She looks just like my mom
Dia mirip sekali sama ibuku
Oh my god, Barbara
Oh Tuhan, Barbara
She looks so much like my mom
Dia sangat mirip dengan ibuku
Oh my god, Barbara
Oh Tuhan, Barbara
She looks so much just like my mom...
Dia sangat mirip dengan ibuku...