Lirik Mann Gegen Mann (Terjemahan) - Rammstein

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Das Schicksal hat mich angelacht
Takdir telah tersenyum padaku
und mir ein Geschenk gemacht
dan memberiku sebuah hadiah
Warf mich auf einen warmen Stern
Melemparku ke bintang yang hangat
Der Haut so nah dem Auge fern
Kulit ini dekat, namun mata tak terlihat
Ich nehm mein Schicksal in die Hand
Aku ambil takdirku di tanganku
Mein Verlangen ist bemannt
Hasratku kini terarah pada pria

Wo das süße Wasser stirbt
Di mana air manis menghilang
weil es sich im Salz verdirbt
karena tercemar oleh garam
trag ich den kleinen Prinz im Sinn
aku simpan pangeran kecil dalam pikiranku
Ein König ohne Königin
seorang raja tanpa ratu
Wenn sich an mir ein Weib verirrt
Jika seorang wanita tersesat padaku
dann ist die helle Welt verwirrt
maka dunia yang cerah ini menjadi bingung

Mann gegen Mann
Pria melawan pria
Meine Haut gehört den Herren
Kulitku milik para tuan
Mann gegen Mann
Pria melawan pria
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Yang serupa suka berkumpul
Mann gegen Mann
Pria melawan pria
Ich bin der Diener zweier Herren
Aku adalah pelayan dua tuan
Mann gegen Mann
Pria melawan pria
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Yang serupa suka berkumpul

Ich bin die Ecke aller Räume
Aku adalah sudut dari semua ruangan
Ich bin der Schatten aller Bäume
Aku adalah bayangan dari semua pohon
In meiner Kette fehlt kein Glied
Dalam rantai ini tidak ada yang hilang
wenn die Lust von hinten zieht
ketika hasrat menarik dari belakang
Mein Geschlecht schimpft mich Verräter
Kaumku menyebutku pengkhianat
Ich bin der Alptraum aller Väter
Aku adalah mimpi buruk bagi semua ayah

Mann gegen Mann
Pria melawan pria
Meine Haut gehört den Herren
Kulitku milik para tuan
Mann gegen Mann
Pria melawan pria
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Yang serupa suka berkumpul

Mann gegen Mann
Pria melawan pria
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Namun hatiku membeku di beberapa hari
Mann gegen Mann
Pria melawan pria
Kalte Zungen die da schlagen
Lidah dingin yang menyerang

Schwulah
Gay

Mich interessiert kein Gleichgewicht
Aku tidak peduli pada keseimbangan
Mir scheint die Sonne ins Gesicht
Matahari bersinar di wajahku
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Namun hatiku membeku di beberapa hari
Kalte Zungen die da schlagen
Lidah dingin yang menyerang

Schwulah
Gay
Mann gaygen Mann
Pria melawan pria

Editor's Pick

On Stage