Lihatlah ke mataku, aku akan membuatmu mengerti
We're drifting aimlessly
Kita melayang tanpa arah
Blind in a world of make believe
Buta di dunia yang penuh ilusi
Hear them sing their songs off key n' nod like they agree
Dengar mereka menyanyikan lagu sumbang dan mengangguk seolah setuju
Buying the needs to be discreet
Membeli apa yang perlu untuk terlihat sopan
I've got no hand in matters worldly
Aku tak terlibat dalam urusan duniawi
I hardly care at all
Aku hampir tidak peduli sama sekali
What's going on fails to concern me
Apa yang terjadi tidak ada hubungannya dengan aku
'Cause I'm locked behind my wall
Karena aku terkurung di balik dindingku
But you know what drives me out
Tapi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind oh
Keluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you see
Apa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believe
Membuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceive
Dan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion and Dream
Gambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonesty
Dengan kata lain, ketidakjujuran
If I speak ill please, humour me
Jika aku berbicara buruk, tolong, hiburlah aku
Won't rant on endlessly
Aku tidak akan mengeluh tanpa henti
Just thought I'd try to make you see
Hanya ingin mencoba membuatmu mengerti
It doesn't solve a thing to dress it, in a pretty gown
Tidak ada gunanya membungkusnya dengan indah
A stone will not need you to guess if, you're still going to drown
Batu tidak perlu kau tebak, apakah kau akan tetap tenggelam
So you know what drives me out
Jadi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind, oh
Keluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you see, makes you believe
Apa pun yang membuatmu mengerti, membuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceive
Dan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion & Dream
Gambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonesty
Dengan kata lain, ketidakjujuran
So can you name your demon?
Jadi, bisakah kau menyebutkan iblismu?
Understand it's scheming
Pahami bahwa itu sedang merencanakan sesuatu
I raise my glass and say "Here's to you"
Aku angkat gelas dan berkata "Untukmu"
Can you chase your demon?
Bisakah kau mengejar iblismu?
Or will it take your freedom?
Atau akankah itu mengambil kebebasanmu?
I raise my glass and say "Here's to you"
Aku angkat gelas dan berkata "Untukmu"
I've got no hand in matters worldly
Aku tak terlibat dalam urusan duniawi
I hardly care at all
Aku hampir tidak peduli sama sekali
What's going on fails to concern me
Apa yang terjadi tidak ada hubungannya dengan aku
'Cause I'm locked behind my wall
Karena aku terkurung di balik dindingku
But you know what drives me out
Tapi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind oh
Keluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you see
Apa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believe
Membuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceive
Dan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
That the images they sell are Illusion and Dream
Bahwa gambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonesty
Dengan kata lain, ketidakjujuran
So whatever makes you see
Jadi, apa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believe
Membuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceive
Dan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion and Dream
Gambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonesty
Dengan kata lain, ketidakjujuran
With silence comes peace
Dengan keheningan datanglah kedamaian
With peace comes freedom
Dengan kedamaian datanglah kebebasan
With freedom comes silence
Dengan kebebasan datanglah keheningan