Lirik Overboard (Terjemahan)

I see you crying and it rains
Aku melihatmu menangis dan hujan pun turun
Washing away the bad days
Menghapus hari-hari buruk
Washing away the pain loss brings yeah
Menghapus rasa sakit yang ditinggalkan oleh kehilangan, ya
And then you smile though it aches
Dan kemudian kau tersenyum meski terasa perih
Cos you don't believe in mistakes
Karena kau tak percaya pada kesalahan
Just that we made a mess of things
Hanya saja kita membuat kekacauan dari segalanya

When the deal that you made with love is now a one way street
Saat kesepakatan yang kau buat dengan cinta kini menjadi jalan searah
A one way street
Jalan searah
And you'll feel you'll go overboard
Dan kau akan merasa terjebak
Cos you're incomplete, incomplete
Karena kau merasa belum utuh, belum utuh

You're not afraid to rely
Kau tak takut untuk bergantung
On any way you can try
Dengan cara apa pun yang bisa kau coba
To learn to make some sense of things yeah
Untuk belajar memahami segalanya, ya
And the way you say we'll get by
Dan caramu bilang kita akan baik-baik saja
With a little laugh we can fly
Dengan sedikit tawa kita bisa terbang
You know the measure of hope that brings
Kau tahu seberapa besar harapan itu membawa

When the deal that you made with love is just a one way street
Saat kesepakatan yang kau buat dengan cinta hanyalah jalan searah
A one way street
Jalan searah
And you'll feel you'll go overboard
Dan kau akan merasa terjebak
Cos you're incomplete, incomplete
Karena kau merasa belum utuh, belum utuh

I hear you laughing like a child
Aku mendengar tawamu seperti anak kecil
Instead of choking all riled
Alih-alih tercekik karena marah
Instead of staring at shortcomings yeah
Alih-alih hanya memandang kekurangan, ya
Just like the rain when you cried
Seperti hujan saat kau menangis
Washed all the stains of false pride
Menghapus semua noda dari harga diri yang palsu
You'll learn to make the best of things
Kau akan belajar untuk memanfaatkan segala sesuatu sebaik mungkin

Have a little more of not enough
Miliki sedikit lebih dari yang tidak cukup
More of what is less but isn't love
Lebih dari yang kurang tapi bukan cinta
Little of the same you're dreaming of
Sedikit dari yang sama yang kau impikan
That's enough, that's enough
Itu sudah cukup, itu sudah cukup

When the deal that you made with love is now a one way street
Saat kesepakatan yang kau buat dengan cinta kini menjadi jalan searah
A one way street
Jalan searah
And you'll feel you'll go overboard
Dan kau akan merasa terjebak
Cos you're incomplete, incomplete
Karena kau merasa belum utuh, belum utuh

When the deal that you made with love is just a one way street
Saat kesepakatan yang kau buat dengan cinta hanyalah jalan searah
A one way street
Jalan searah
And you'll feel you'll go overboard
Dan kau akan merasa terjebak
Cos you are in-complete yeah
Karena kau memang belum utuh, ya

When the deal that you made with love is now a one way street
Saat kesepakatan yang kau buat dengan cinta kini menjadi jalan searah
A one way street
Jalan searah
And you'll feel you'll go overboard
Dan kau akan merasa terjebak
Cos you're incomplete, incomplete
Karena kau merasa belum utuh, belum utuh

When the deal that you made with love is just a one way street
Saat kesepakatan yang kau buat dengan cinta hanyalah jalan searah
A one way street
Jalan searah
And you'll feel you'll go overboard
Dan kau akan merasa terjebak
Cos you're incomplete, incomplete
Karena kau merasa belum utuh, belum utuh

Lirik Lagu Poets of the Fall

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru