(Semua dialog diucapkan)
(The Phantom Jumps out with a sword. He kicks Raoul over. Raoul Jumps up with his sword)
(Phantom melompat dengan pedang. Dia menendang Raoul. Raoul bangkit dengan pedangnya)
Phantom: (Still fighting) Bravo, Monsieur! Youāve figured out my secret! Such spirited words! (Swings sword at Raoul)
Phantom: (Masih bertarung) Bravo, Tuan! Kau telah menemukan rahasiaku! Kata-kata yang penuh semangat! (Mengayunkan pedang ke arah Raoul)
Raoul: (Grunts)
Raoul: (Menggeram)
Phantom: Letās see, Monsieur, how fare you dare go! (Another swing)
Phantom: Mari kita lihat, Tuan, seberapa jauh kau berani pergi! (Mengayunkan lagi)
(They sword fight)
(Mereka bertarung dengan pedang)
(Raoul Jumps away and falls over)
(Raoul melompat menjauh dan terjatuh)
(The Phantom Jumps at Raoul as heās still down)
(Phantom melompat ke arah Raoul yang masih terjatuh)
(Raoul Jumps up and begins to sword fight)
(Raoul bangkit dan mulai bertarung dengan pedang)
(They fight all around the graveyard)
(Mereka bertarung di seluruh area pemakaman)
Raoul: Stay back!
Raoul: Jauh!
Phantom: Thatās right, thatās right, Monsieur! Keep fighting this way! (Two more swings)
Phantom: Betul, betul, Tuan! Terus bertarung seperti itu! (Dua ayunan lagi)
Raoul: You canāt win her love by making her your prisoner! Leave her alone!
Raoul: Kau tidak bisa mendapatkan cintanya dengan menjadikannya tahanan! Biarkan dia sendiri!
Phantom: Iām here, Iām here, Monsieur: The Angel of Death! Cāmon, cāmon, Monsieur, donāt stop! Donāt stop! Keep fighting! Swing at me, Monsieur!
Phantom: Aku di sini, aku di sini, Tuan: Sang Malaikat Maut! Ayo, ayo, Tuan, jangan berhenti! Jangan berhenti! Terus bertarung! Ayunkan padaku, Tuan!
(They get their swords caught together in something. Erik the Phantom pushes Raoul away to break them)
(Mereka terjebak dengan pedang mereka. Erik si Phantom mendorong Raoul menjauh untuk memisahkan mereka)
(The Phantom happens to stab Raoul in the arm)
(Phantom kebetulan menusuk Raoul di lengan)
(Raoul falls to the ground)
(Raoul jatuh ke tanah)
(The Phantom Jumps on Raoul and tries to Jamb his sword into Raoul. Raoul holds the sword up. The Phantom happens to cut down RAOULās chest a bit