I've been waiting all this time, soliciting is my one crime
Aku sudah menunggu sepanjang waktu ini, mencari-cari adalah satu-satunya kesalahanku

Take a step which way to go, with no permission from a ho
Melangkah ke arah mana, tanpa izin dari seorang cewek nakal

And a limp with no diseases, my back seats got remedies
Dan pincang tanpa penyakit, tempat duduk belakangku punya solusi

I'll be part of history, with 15 books on my story
Aku akan jadi bagian dari sejarah, dengan 15 buku tentang ceritaku

And be a swift like Roddigan, equipped with the best selection
Dan jadi cepat seperti Roddigan, dilengkapi dengan pilihan terbaik

Wondering what you use, slipping off the booze cruise
Bertanya-tanya apa yang kau pakai, terjatuh dari pesta minuman

And your focus turns to blur, when you set your eyes on her
Dan fokusmu jadi kabur, saat matamu tertuju padanya

As I turn away as she looks at me
Saat aku berpaling ketika dia menatapku

[chorus]
And I'm a wanting watching you walk away
Dan aku ingin melihatmu pergi

I will try to meet you by the old highway
Aku akan mencoba menemuimu di jalan lama

And if it's now I'm down to slack
Dan jika sekarang aku siap santai

With the sun shown across my back
Dengan matahari bersinar di punggungku

Now that you're gone, moving right along
Sekarang kau sudah pergi, melanjutkan hidupku

Run down the road still viewing sluts, bowcats,
Berjalan di jalan sambil melihat cewek-cewek nakal, penggoda,

These ho's are trying to fool me
Cewek-cewek ini mencoba menipuku

No promises you get the one-time slam
Tidak ada janji, kau hanya dapat kesempatan sekali

Seductive sexy capers in the Hilton tram
Aksi menggoda yang seksi di trem Hilton

With this abuse of napkins
Dengan penyalahgunaan serbet ini

X-amount of Heineken
Sekian banyak Heineken

Waking up's so hard to do when I'm lying next to you
Bangun tidur itu sulit saat aku berbaring di sampingmu

So I'm knockin' at your door, complicates the night before
Jadi aku ketuk pintumu, memperumit malam sebelumnya

She said the joke is on me, I said the joke is on her
Dia bilang leluconnya tentangku, aku bilang leluconnya tentang dia

Mary oh Mary, you're still so quite contrary
Mary oh Mary, kau masih sangat bertentangan

How could you ever know
Bagaimana kau bisa tahu

[2nd chorus]
Why am I so short of your attention
Mengapa aku begitu kekurangan perhatianmu

Having this discussion downtown
Mengadakan diskusi ini di pusat kota

No obligation, it's a real hard emotion
Tanpa kewajiban, ini adalah emosi yang sangat sulit

Now that you're gone, I'm moving right along
Sekarang kau sudah pergi, aku melanjutkan hidupku