It's been so long; it's hard to breathe
Sudah lama sekali; sulit untuk bernapas
When the trust is gone,
Ketika kepercayaan hilang,
And you face of steel just melts away in the weather.
Dan wajahmu yang keras itu mencair karena cuaca.

You got a lot to weigh, so weigh it
Kau punya banyak yang harus dipikirkan, jadi pikirkanlah
You got a lot to say, just say it.
Kau punya banyak yang ingin diungkapkan, ya katakan saja.
Aren't you tired of wasting fuel?
Apa kau tidak capek membuang-buang energi?
So, now I'll hand the fuse to you!
Jadi, sekarang aku serahkan percikannya padamu!

Burn it all, let's burn it all;
Bakar semuanya, ayo bakar semuanya;
Let fire fall, let fire fall,
Biarkan api jatuh, biarkan api jatuh,
What's done is done, it's in the past, it's ashes.
Apa yang sudah terjadi, ya sudah, itu masa lalu, itu abu.
I'm tired of you; you're tired of me;
Aku capek sama kamu; kamu juga capek sama aku;
I hate the things you said to me,
Aku benci dengan apa yang kau katakan padaku,
Now, here's your chance to take it back, It's ashes...
Sekarang, ini kesempatanmu untuk menarik kembali, itu abu...

Maybe I should drive home...far from sober?
Mungkin aku harus pulang... jauh dari keadaan sadar?
And maybe I should sleep alone,
Dan mungkin aku harus tidur sendirian,
'Cause I don't have a rubber?
Karena aku tidak punya pelindung?

You got a lot to weigh, so weigh it.
Kau punya banyak yang harus dipikirkan, jadi pikirkanlah.
You got a lot to say, just say it.
Kau punya banyak yang ingin diungkapkan, ya katakan saja.
Aren't you tired of wasting fuel?
Apa kau tidak capek membuang-buang energi?
Now I'll hand the fuse to you!
Sekarang aku serahkan percikannya padamu!

I wonder when you'll see
Aku penasaran kapan kau akan melihat
How much you really mean to me,
Betapa berartinya dirimu bagiku,
Oh, my god, who in the hell has been washing your brain,
Oh, Tuhan, siapa sih yang sudah mencuci otakmu,
Just loose the girl and start again!
Lepaskan gadis itu dan mulai lagi!
Maybe then, Maybe then...Maybe then, Maybe then...
Mungkin saat itu, Mungkin saat itu... Mungkin saat itu, Mungkin saat itu...

Burn it all, let's burn it all;
Bakar semuanya, ayo bakar semuanya;
Let fire fall, let fire fall,
Biarkan api jatuh, biarkan api jatuh,
What's done is done, It's in the past, it's ashes.
Apa yang sudah terjadi, ya sudah, itu masa lalu, itu abu.
I'm tired of you; you're tired of me;
Aku capek sama kamu; kamu juga capek sama aku;
I hate the things you said to me,
Aku benci dengan apa yang kau katakan padaku,
Now, here's your chance to take it back, It's ashes...
Sekarang, ini kesempatanmu untuk menarik kembali, itu abu...

Ashes, it's ashes...Ashes, it's ashes...Ashes, it's ashes...Ashes...
Abu, ini abu... Abu, ini abu... Abu, ini abu... Abu...
Oohoo, Whoa, Ashes...
Oohoo, Wah, Abu...