Lirik Equanimity (Terjemahan) - Paul Weller
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What ya gonna do when the light
Apa yang akan kau lakukan saat cahaya
Slips from your eyes?
Menghilang dari matamu?
And what will you keep bar the penny
Dan apa yang akan kau simpan selain koin
In your fist for the tide?
Di genggamanmu untuk menghadapi gelombang?
Become the joke because you can't let go
Menjadi bahan tertawaan karena kau tak bisa melepaskan
You suffer hurt because you can't let go
Kau menderita karena tak bisa melepaskan
Give the penny to the boatman
Berikan koin itu kepada tukang perahu
See he guides you well
Lihatlah dia membimbingmu dengan baik
Reflect upon the water
Renungkanlah di atas air
As you reflect upon yourself
Sambil merenungkan dirimu sendiri
This river always will be here
Sungai ini akan selalu ada di sini
Always rushing here
Selalu mengalir di sini
All traces disappear
Semua jejak menghilang
So, as equanimity shows
Jadi, saat ketenangan jiwa muncul
To try and stay in control
Cobalah untuk tetap mengendalikan diri
And not fall apart
Dan tidak hancur berantakan
Slow, the ataraxy will grow
Pelan-pelan, ketenangan akan tumbuh
As the shepherd has shown
Seperti yang ditunjukkan sang gembala
Gentleness and kindness
Kelembutan dan kebaikan
Is what our world needs now
Adalah apa yang dunia kita butuhkan sekarang
Find it in my heart somehow
Temukan itu di hatiku entah bagaimana
Oh yeah you know
Oh ya, kau tahu
This river always will be here
Sungai ini akan selalu ada di sini
Always rushing here
Selalu mengalir di sini
All traces disappear
Semua jejak menghilang
And soon, equanimity blooms
Dan segera, ketenangan jiwa mekar
Giving scent to the room
Memberikan aroma pada ruangan
You might not have noticed
Mungkin kau tidak menyadarinya
Ah, and so, some self control
Ah, dan jadi, sedikit pengendalian diri
Might save the day
Mungkin bisa menyelamatkan hari
Which is worth saving
Yang layak diselamatkan
It's what our world needs now
Itulah yang dunia kita butuhkan sekarang
Let's find it in our hearts somehow
Mari kita temukan itu di hati kita entah bagaimana
You know, yeah, you know
Kau tahu, ya, kau tahu
Apa yang akan kau lakukan saat cahaya
Slips from your eyes?
Menghilang dari matamu?
And what will you keep bar the penny
Dan apa yang akan kau simpan selain koin
In your fist for the tide?
Di genggamanmu untuk menghadapi gelombang?
Become the joke because you can't let go
Menjadi bahan tertawaan karena kau tak bisa melepaskan
You suffer hurt because you can't let go
Kau menderita karena tak bisa melepaskan
Give the penny to the boatman
Berikan koin itu kepada tukang perahu
See he guides you well
Lihatlah dia membimbingmu dengan baik
Reflect upon the water
Renungkanlah di atas air
As you reflect upon yourself
Sambil merenungkan dirimu sendiri
This river always will be here
Sungai ini akan selalu ada di sini
Always rushing here
Selalu mengalir di sini
All traces disappear
Semua jejak menghilang
So, as equanimity shows
Jadi, saat ketenangan jiwa muncul
To try and stay in control
Cobalah untuk tetap mengendalikan diri
And not fall apart
Dan tidak hancur berantakan
Slow, the ataraxy will grow
Pelan-pelan, ketenangan akan tumbuh
As the shepherd has shown
Seperti yang ditunjukkan sang gembala
Gentleness and kindness
Kelembutan dan kebaikan
Is what our world needs now
Adalah apa yang dunia kita butuhkan sekarang
Find it in my heart somehow
Temukan itu di hatiku entah bagaimana
Oh yeah you know
Oh ya, kau tahu
This river always will be here
Sungai ini akan selalu ada di sini
Always rushing here
Selalu mengalir di sini
All traces disappear
Semua jejak menghilang
And soon, equanimity blooms
Dan segera, ketenangan jiwa mekar
Giving scent to the room
Memberikan aroma pada ruangan
You might not have noticed
Mungkin kau tidak menyadarinya
Ah, and so, some self control
Ah, dan jadi, sedikit pengendalian diri
Might save the day
Mungkin bisa menyelamatkan hari
Which is worth saving
Yang layak diselamatkan
It's what our world needs now
Itulah yang dunia kita butuhkan sekarang
Let's find it in our hearts somehow
Mari kita temukan itu di hati kita entah bagaimana
You know, yeah, you know
Kau tahu, ya, kau tahu