Lirik Cobweb / Connections (Terjemahan)

Can you see the good things in your life
Bisakah kamu melihat hal-hal baik dalam hidupmu
See what's really happening and why
Lihat apa yang sebenarnya terjadi dan mengapa
Hear that distant bell so clear and bright
Dengarkan lonceng jauh itu, jelas dan cerah
Heralding a new day
Menandakan hari baru
Somewhere, all connected
Di suatu tempat, semuanya terhubung
In your mind
Di dalam pikiranmu

Can you jump for joy and clap in time
Bisakah kamu melompat kegirangan dan bertepuk tangan dengan ritme?
Not a trace of goodness you could find
Tak ada jejak kebaikan yang bisa kamu temukan
Is there not a moment you could cite
Apakah tidak ada momen yang bisa kamu sebutkan?
That takes you through the back roads
Yang membawamu melewati jalan-jalan kecil
Down by the river
Di tepi sungai
Somewhere in the cobwebs
Di suatu tempat dalam jaring halus
Of your mind
Di dalam pikiranmu

So don't go
Jadi jangan pergi
And get by
Dan bertahanlah
'Cause that's not life
Karena itu bukan hidup
It's just getting through the day
Itu hanya melewati hari

So I say
Jadi saya bilang
Change today
Ubah hari ini
Save yourself
Selamatkan dirimu
And save all those around you too
Dan selamatkan semua orang di sekitarmu juga

And all the pictures you've been shown
Dan semua gambar yang telah kamu lihat
Were made from paper, not from stone
Dibuat dari kertas, bukan dari batu
But only you can now decide
Tapi hanya kamu yang bisa memutuskan sekarang
How old and new worlds will collide
Bagaimana dunia lama dan baru akan bertabrakan

So don't go
Jadi jangan pergi
And get by
Dan bertahanlah
'Cause that's not life
Karena itu bukan hidup
It's just getting through the day
Itu hanya melewati hari

Oh so I say
Oh, jadi saya bilang
If I may
Jika saya boleh
Save yourself
Selamatkan dirimu
And save all those around you too
Dan selamatkan semua orang di sekitarmu juga

Lirik Lagu Paul Weller

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru