Lirik When It Doesn't Come Easy (Terjemahan)

Red lights are flashing on the highway
Lampu merah berkedip di jalan raya
I wonder if we're gonna ever get home
Aku bertanya-tanya apakah kita akan pernah sampai di rumah
I wonder if we're gonna ever get home tonight
Aku bertanya-tanya apakah kita akan pernah sampai di rumah malam ini
Everywhere the waters getting rough
Di mana-mana, airnya semakin bergelora
Your best intentions may not be enough
Niat terbaikmu mungkin tidak cukup
I wonder if we're gonna ever get home tonight
Aku bertanya-tanya apakah kita akan pernah sampai di rumah malam ini

But if you break down
Tapi jika kamu mogok
I'll drive out and find you
Aku akan pergi dan mencarimu
If you forget my love
Jika kamu lupa akan cintaku
I'll try to remind you
Aku akan berusaha mengingatkanmu
And stay by you when it don't come easy
Dan akan tetap di sampingmu saat segalanya tak mudah

I don't know nothing except change will come
Aku tidak tahu apa-apa kecuali perubahan akan datang
Year after year what we do is undone
Tahun demi tahun apa yang kita lakukan menjadi sia-sia
Time keeps moving from a crawl to a run
Waktu terus bergerak dari lambat menjadi cepat
I wonder if we're gonna ever get home
Aku bertanya-tanya apakah kita akan pernah sampai di rumah

You're out there walking down a highway
Kamu di luar sana berjalan di jalan raya
And all of the signs got blown away
Dan semua tanda-tanda telah tersapu pergi
Sometimes you wonder if you're walking in the wrong direction
Kadang-kadang kamu bertanya-tanya apakah kamu berjalan ke arah yang salah

But if you break down
Tapi jika kamu mogok
I'll drive out and find you
Aku akan pergi dan mencarimu
If you forget my love
Jika kamu lupa akan cintaku
I'll try to remind you
Aku akan berusaha mengingatkanmu
And stay by you when it don't come easy
Dan akan tetap di sampingmu saat segalanya tak mudah

So many things that I had before
Begitu banyak hal yang pernah aku miliki sebelumnya
That don't matter to me now
Yang sekarang tidak berarti bagiku
Tonight I cry for the love that I've lost
Malam ini aku menangis untuk cinta yang telah hilang
And the love I've never found
Dan cinta yang belum pernah kutemukan
When the last bird falls
Saat burung terakhir jatuh
And the last siren sounds
Dan suara sirene terakhir berbunyi
Someone will say what's been said before
Seseorang akan mengucapkan apa yang telah diucapkan sebelumnya
Some love we were looking for
Beberapa cinta yang kita cari

But if you break down
Tapi jika kamu mogok
I'll drive out and find you
Aku akan pergi dan mencarimu
If you forget my love
Jika kamu lupa akan cintaku
I'll try to remind you
Aku akan berusaha mengingatkanmu
And stay by you when it don't come easy
Dan akan tetap di sampingmu saat segalanya tak mudah

Lirik Lagu Patty Griffin

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru