Lirik Up or Down (Terjemahan) - Patty Griffin

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

You might get lucky some days, not a drop of rain
Kamu mungkin beruntung di beberapa hari, tanpa setetes hujan
And you're too long on the town and you leave your trouble on the train
Dan kamu terlalu lama di kota dan meninggalkan masalahmu di kereta
And then there's only doubt until you're on your feet again
Dan kemudian hanya ada keraguan sampai kamu bisa berdiri lagi
There's only up or down
Hanya ada naik atau turun

The lucky boys upstairs with their penthouse views
Anak-anak beruntung di atas dengan pemandangan penthouse mereka
Making the ladies, making the news
Membuat para wanita, menjadi berita
And I'm taking the orders and pouring the booze
Dan aku mengambil pesanan dan menuangkan minuman
There's only up or down
Hanya ada naik atau turun

And they say no one likes a big mouth, yeah, but I've got one anyway
Dan mereka bilang tidak ada yang suka orang banyak omong, ya, tapi aku tetap punya
Big as any fat cat, I say what I wanna say
Sebesar kucing gemuk manapun, aku bilang apa yang ingin kukatakan
And I don't care if you listen, and I don't care if you walk away
Dan aku tidak peduli jika kamu mendengarkan, dan aku tidak peduli jika kamu pergi
There's only up or down
Hanya ada naik atau turun

Shooting little stars
Menembakkan bintang-bintang kecil
Dying to be near
Berharap bisa dekat
Burn up along the way
Terbakar sepanjang jalan
Into the atmosphere
Menuju atmosfer
Shooting little stars
Menembakkan bintang-bintang kecil
Dying to be near
Berharap bisa dekat

I told the young bond salesman just the other day
Aku bilang kepada salesman muda baru-baru ini
When I was his age I was sailing away
Ketika aku seusianya, aku sudah berlayar jauh
I sailed the Russian sea, I've seen the Philippines
Aku berlayar di lautan Rusia, aku sudah melihat Filipina
Down to Panama and all the way around
Sampai Panama dan berkeliling

Sometimes there's trouble on the ocean, sometimes there's trouble on the shore
Kadang ada masalah di lautan, kadang ada masalah di pantai
And there's always someone hoping there won't be trouble anymore
Dan selalu ada yang berharap tidak ada masalah lagi
It's an elevator, baby, get off on any floor
Ini adalah lift, sayang, turun di lantai mana saja
There's only up or down
Hanya ada naik atau turun
Only up or down
Hanya naik atau turun

Editor's Pick

On Stage