Lirik Sanctuary (Terjemahan)

Alternatif

Judex crederis esse venturus
Kami percaya Hakim kita akan datang
In te, Domine, speravi
Kepadamu, Tuhan, aku berharap
Non confundar in aeternum
Jangan biarkan aku terkutuk selamanya
Salvum fac populum tuum
Selamatkan umat-Mu
Judex crederis
Kami percaya pada Hakim kita
Libera me Domine
Bebaskan aku, Tuhan
Libera me Domine de morte aeterna
Bebaskan aku, Tuhan, dari kematian yang abadi
In die illa tremenda
Pada hari yang mengerikan itu
Quando caeli movendi sunt
Ketika langit akan diguncang
Caeli et terra
Langit dan bumi
Dum veneris judicare
Saat Kau datang untuk mengadili dunia
O, salutaris hostia
Oh Juru Selamat, korban penyelamat
Quae caeli pandis ostium
Yang membuka gerbang surga
Bella premunt hostilia
Musuh-musuh mengepung kami
Da robur, fer auxilium
Beri kami kekuatan, datangkan bantuan
Sit sempiterna gloria
Semoga Engkau selalu dipuji
Sit sempiterna gloria
Semoga Engkau selalu dipuji
Sit sempiterna gloria
Semoga Engkau selalu dipuji
Gloria, gloria semper
Kemuliaan, kemuliaan selamanya
Sanctus, sanctus in excelsis
Kudus, kudus, di tempat tertinggi
Mors stupebit et natura
Kematian dan alam akan terkejut
Cum resurget creatura
Ketika ciptaan akan bangkit kembali
Judicanti responsurra
Untuk menjawab di hadapan pengadilan
Judex ergo cum sedebit
Oleh karena itu, ketika Hakim akan duduk
Nil inultum remanebit
Tak ada yang akan dibiarkan tanpa hukuman
Quem patronum rogaturus
Kepada pelindung mana aku akan mengadu
Cum vix justus sit securus?
Ketika bahkan orang yang benar pun sulit merasa aman?
Juste Judex ultionis
Hakim yang adil dari pembalasan
Ante diem rationis
Sebelum hari perhitungan
Kyrie Eleison
Tuhan, kasihanilah kami