Lirik Needle And The Damage Done (Terjemahan)

Alternatif

I caught you knockin'
Aku melihatmu mengetuk
at my cellar door
di pintu bawah tanahku
I love you, baby,
Aku mencintaimu, sayang,
can I have some more
bolehkah aku minta lebih?
Ooh, ooh, the damage done.
Ooh, ooh, kerusakan yang terjadi.

I hit the city and
Aku pergi ke kota dan
I lost my band
aku kehilangan bandku
I watched the needle
Aku melihat jarum
take another man
mengambil nyawa orang lain
Gone, gone, the damage done.
Hilang, hilang, kerusakan yang terjadi.

I sing the song
Aku menyanyikan lagu ini
because I love the man
karena aku mencintai orang ini
I know that some
Aku tahu beberapa dari kalian
of you don't understand
tidak mengerti
Milk-blood
Darah susu
to keep from running out.
agar tidak habis.

I've seen the needle
Aku telah melihat jarum
and the damage done
dan kerusakan yang terjadi
A little part of it in everyone
Sedikit bagian dari itu ada di setiap orang
But every junkie's
Tapi setiap pecandu
like a settin' sun.
seperti matahari yang terbenam.