In the morning when I wake up and listen to the sound
Di pagi hari saat aku bangun dan mendengarkan suara
Of the birds outside on the roof
Burung-burung di luar di atap
I try to ignore what the paper says
Aku berusaha mengabaikan apa yang dikatakan koran
And I try not to read all the news
Dan aku berusaha untuk tidak membaca semua berita
And I'll hold you if you had a bad dream
Dan aku akan memelukmu jika kau mengalami mimpi buruk
And I hope it never comes true
Dan aku berharap itu tidak pernah jadi kenyataan
'Cause you and I been through so many things together
Karena kau dan aku sudah melalui banyak hal bersama
And the sun starts climbing the roof
Dan matahari mulai naik ke atap

It's a dream
Ini hanya mimpi
Only a dream
Hanya mimpi
And it's fading now
Dan kini mulai memudar
Fading away
Memudar perlahan
It's only a dream
Ini hanya mimpi
Just a memory without anywhere to stay
Hanya kenangan tanpa tempat untuk bersandar

The Red River stills flows through my home town
Sungai Merah masih mengalir melalui kotaku
Rollin' and tumblin' on its way
Menggelinding dan berputar di jalannya
Swirling around the old bridge pylons
Berputar di sekitar tiang jembatan tua
Where a boy fishes the morning away
Di mana seorang anak laki-laki memancing sepanjang pagi
His bicycle leans on an oak tree
Sepedanya bersandar di pohon ek
While the cars rumble over his head
Sementara mobil-mobil melintas di atas kepalanya
An aeroplane leaves a trail in an empty blue sky
Sebuah pesawat meninggalkan jejak di langit biru yang kosong
And the young birds call out to be fed
Dan burung-burung muda memanggil untuk diberi makan

It's a dream
Ini hanya mimpi
Only a dream
Hanya mimpi
And it's fading now
Dan kini mulai memudar
Fading away
Memudar perlahan
It's only a dream
Ini hanya mimpi
Just a memory without anywhere to stay
Hanya kenangan tanpa tempat untuk bersandar

An old man walks along on the sidewalk
Seorang kakek berjalan di trotoar
Sunglasses and an old Stetson hat
Dengan kacamata hitam dan topi Stetson tua
The four winds blow the back of his overcoat away
Empat angin menerbangkan punggung mantel tuanya
As he stops with the policeman to chat
Saat ia berhenti untuk mengobrol dengan polisi
And a train rolls out of the station
Dan sebuah kereta keluar dari stasiun
That was really somethin' in its day
Itu benar-benar sesuatu di masanya
Picking up speed on the straight prairie rails
Mempercepat laju di rel prairi yang lurus
As it carries the passengers away
Saat itu mengangkut penumpang menjauh

It's gone
Itu sudah pergi
Only a dream
Hanya mimpi
And it's fading now
Dan kini mulai memudar
Fading away
Memudar perlahan
Only a dream
Hanya mimpi
Just a memory without anywhere to stay
Hanya kenangan tanpa tempat untuk bersandar

It's a dream
Ini hanya mimpi
Only a dream
Hanya mimpi
And it's fading now
Dan kini mulai memudar
Fading away
Memudar perlahan
It's only a dream
Ini hanya mimpi
Just a memory without anywhere to stay
Hanya kenangan tanpa tempat untuk bersandar

It's a dream
Ini hanya mimpi
Only a dream
Hanya mimpi
And it's fading now
Dan kini mulai memudar
Fading away
Memudar perlahan