Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik To Whom It May Concern (Terjemahan) - Nat King Cole
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Nathaniel Cole, Charlotte Hawkins)
To whom it may concern,
Untuk siapa pun yang perlu tahu,
You've found another love, I know
Kau telah menemukan cinta yang lain, aku tahu
To whom it may concern,
Untuk siapa pun yang perlu tahu,
My heart won't ever let you go.
Hatiku takkan pernah membiarkanmu pergi.
You tore my heart apart
Kau telah merobek hatiku,
When you found somebody new,
Ketika kau menemukan seseorang yang baru,
But you found out that your heart
Tapi kau sadar bahwa hatimu
Could be broken, too.
Juga bisa patah.
So to whom it may concern,
Jadi untuk siapa pun yang perlu tahu,
You've learned that heartache has no pride,
Kau telah belajar bahwa patah hati tak mengenal harga diri,
Pretending unconcerned won't stop the tears
Bersikap seolah tak peduli takkan menghentikan air mata
You try to hide.
Yang kau coba sembunyikan.
And when you're all alone
Dan ketika kau sendirian
With just a memory,
Dengan hanya sebuah kenangan,
That's when I'll bet you'll learn
Saat itulah aku yakin kau akan belajar
The one who's most concerned is me.
Bahwa orang yang paling peduli adalah aku.
~Interlude~
And when you're all alone
Dan ketika kau sendirian
With just a memory,
Dengan hanya sebuah kenangan,
That's when I'll bet you'll learn
Saat itulah aku yakin kau akan belajar
The one who's most concerned
Bahwa orang yang paling peduli
...is me.
...adalah aku.
To whom it may concern,
Untuk siapa pun yang perlu tahu,
You've found another love, I know
Kau telah menemukan cinta yang lain, aku tahu
To whom it may concern,
Untuk siapa pun yang perlu tahu,
My heart won't ever let you go.
Hatiku takkan pernah membiarkanmu pergi.
You tore my heart apart
Kau telah merobek hatiku,
When you found somebody new,
Ketika kau menemukan seseorang yang baru,
But you found out that your heart
Tapi kau sadar bahwa hatimu
Could be broken, too.
Juga bisa patah.
So to whom it may concern,
Jadi untuk siapa pun yang perlu tahu,
You've learned that heartache has no pride,
Kau telah belajar bahwa patah hati tak mengenal harga diri,
Pretending unconcerned won't stop the tears
Bersikap seolah tak peduli takkan menghentikan air mata
You try to hide.
Yang kau coba sembunyikan.
And when you're all alone
Dan ketika kau sendirian
With just a memory,
Dengan hanya sebuah kenangan,
That's when I'll bet you'll learn
Saat itulah aku yakin kau akan belajar
The one who's most concerned is me.
Bahwa orang yang paling peduli adalah aku.
~Interlude~
And when you're all alone
Dan ketika kau sendirian
With just a memory,
Dengan hanya sebuah kenangan,
That's when I'll bet you'll learn
Saat itulah aku yakin kau akan belajar
The one who's most concerned
Bahwa orang yang paling peduli
...is me.
...adalah aku.
