(Jerome Kern, Dorothy Fields)

Pick yourself up...
Bangkitlah...

Take a deep breath...
Tarik napas dalam-dalam...

Dust yourself off
Bersihkan diri kamu

And start all over again.
Dan mulai lagi dari awal.

Nothing's impossible, I have found
Tak ada yang mustahil, aku sudah menemukan

For when my chin is on the ground.
Saat daguku terjatuh ke tanah.

I pick myself up,
Aku bangkit kembali,

Dust myself off
Membersihkan diriku

And start all over again.
Dan mulai lagi dari awal.

Don't lose your confidence
Jangan kehilangan kepercayaan dirimu

If you slip
Jika kamu terjatuh

Be grateful for a pleasant trip
Bersyukurlah atas perjalanan yang menyenangkan

And pick yourself up,
Dan bangkitlah,

Dust yourself off
Bersihkan dirimu

And start all over again.
Dan mulai lagi dari awal.

Work like a soul inspired
Bekerjalah seperti jiwa yang terinspirasi

Until the battle of the day is won.
Sampai perjuangan hari ini dimenangkan.

You may be sick and tired,
Kamu mungkin sudah lelah dan jenuh,

But you'll be a man, my son.
Tapi kamu akan jadi pria, nak.

Will you remember the famous men
Apakah kamu ingat para tokoh terkenal

Who had to fall to rise again
Yang harus jatuh untuk bangkit kembali

They picked themselves up
Mereka bangkit kembali

Dust themselves off
Membersihkan diri mereka

And start'd all over again.
Dan mulai lagi dari awal.

~interlude~
~interlude~

Work like a soul inspired
Bekerjalah seperti jiwa yang terinspirasi

Till the battle of the day is won.
Sampai perjuangan hari ini dimenangkan.

You may be sick and tired,
Kamu mungkin sudah lelah dan jenuh,

But you'll be a man, my son.
Tapi kamu akan jadi pria, nak.

Will you remember the famous men
Apakah kamu ingat para tokoh terkenal

Who had to fall to rise again?
Yang harus jatuh untuk bangkit kembali?

So take a deep breath...
Jadi tarik napas dalam-dalam...

Pick yourself up...
Bangkitlah...

Dust yourself off
Bersihkan dirimu

And start all over again.
Dan mulai lagi dari awal.