Lirik If Love Ain't There (Terjemahan)

Alternatif

(Johnny Burke)

Better face the facts, ol' buddy,
Lebih baik hadapi kenyataan, sobat,
And be prepared to take the blow.
Dan bersiaplah untuk menerima pukulan.
You don't have to sit and study,
Kamu nggak perlu duduk dan belajar,
It's something anyone should know.
Ini adalah sesuatu yang seharusnya diketahui semua orang.
Shake hands... get your hat...
Jabat tangan... ambil topimu...
And go.
Dan pergi.

You can praise her eyes,
Kamu bisa memuji matanya,
And adore her hair.
Dan mengagumi rambutnya.
But if love ain't there,
Tapi jika cinta tak ada,
It ain't there.
Cinta itu nggak ada.

And you can walk her home
Dan kamu bisa mengantarnya pulang
In the warm spring air,
Di udara hangat musim semi,
But if love ain't there,
Tapi jika cinta tak ada,
It ain't there.
Cinta itu nggak ada.

And you can look
Dan kamu bisa menatap
With a longing in your look,
Dengan kerinduan di tatapanmu,
And try every method in the book
Dan mencoba setiap cara yang ada
And worship the smile that kind of
Dan mengagumi senyumnya yang seakan
Took you unaware.
Mengagetkanmu.

And you can weep and sigh,
Dan kamu bisa menangis dan menghela napas,
You can say, "Unfair".
Kamu bisa bilang, "Nggak adil".
You can almost die of despair.
Kamu bisa hampir mati karena putus asa.
But if love ain't there,
Tapi jika cinta tak ada,
It ain't there.
Cinta itu nggak ada.