I never will forget, Jeanette Macdonald
Aku takkan pernah lupa, Jeanette Macdonald

Just to think of her, it gives my heart a pang
Hanya memikirkan dia, hatiku bergetar

I never will forget, how that brave Jeanette
Aku takkan pernah lupa, betapa beraninya Jeanette itu

Just stood there in the ruins and sang, and sang
Dia hanya berdiri di reruntuhan dan bernyanyi, dan bernyanyi

San Francisco, open your golden gate
San Francisco, buka gerbang emasmu

You'll let nobody wait outside your door
Takkan ada yang menunggu di luar pintumu

San Francisco, here is your wanderin' one
San Francisco, inilah pengembara yang mencarimu

Sayin' I'll wander no more
Mengatakan bahwa aku takkan mengembara lagi

Other places only make me love you best
Tempat lain hanya membuatku semakin mencintaimu

Tell me you're the one in all the golden west
Katakan padaku bahwa kau yang terbaik di seluruh barat yang megah

San Francisco, I'm coming home again
San Francisco, aku pulang lagi

Never to roam again
Takkan mengembara lagi

San Francisco, right when I arrive
San Francisco, saat aku tiba

I really come alive
Aku benar-benar hidup kembali

And you will laugh to see me
Dan kau akan tertawa melihatku

Perpendicular, hanging on a cable car
Berdiri tegak, bergantung di trem kabel

San Francisco, let me beat my feet
San Francisco, biarkan aku melangkah

Up and down Market street
Naik turun di jalan Market

I'm gonna climb Nob hill, just to watch it get dark
Aku akan mendaki Nob Hill, hanya untuk melihat malam datang

From the top of the mark
Dari puncak gedung

There's Brooklyn bridge, London bridge
Ada jembatan Brooklyn, jembatan London

And the bridge of San Louis Rey
Dan jembatan San Louis Rey

But the only bridge, that's a real gone bridge
Tapi satu-satunya jembatan yang nyata

Is the bridge across the bay to
Adalah jembatan yang melintasi teluk menuju

San Francisco, I'm coming home again
San Francisco, aku pulang lagi

Never to roam again, by God
Takkan mengembara lagi, demi Tuhan

San Francisco, I don't mean frisco
San Francisco, aku bukan maksudku frisco

San Francisco, here I come
San Francisco, aku datang