Lirik I Don't Know How To Love Him (Terjemahan) - Nancy Sinatra

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I don't know how to love him,
Aku tidak tahu cara mencintainya,
What to do, how to move him.
Apa yang harus dilakukan, bagaimana membuatnya merasakan.
I've been changed, yes, really changed.
Aku telah berubah, ya, benar-benar berubah.
In these past few days when I've seen myself
Dalam beberapa hari terakhir ketika aku melihat diriku sendiri
I seem like someone else.
Aku terasa seperti orang lain.

I don't know how to take this
Aku tidak tahu bagaimana menghadapi ini
I don't see why he moves me.
Aku tidak mengerti mengapa dia bisa menggugah perasaanku.
He's a man, he's just a man.
Dia hanya seorang pria, dia hanyalah seorang pria.
And I've known so many men before
Dan aku sudah mengenal banyak pria sebelumnya
In very many ways: he's just one more
Dengan berbagai cara: dia hanya satu lagi.

Should I bring him down?
Haruskah aku menjatuhkannya?
Should I scream and shout?
Haruskah aku berteriak dan berteriak?
Should I speak of love?
Haruskah aku bicara tentang cinta?
Let my feelings out?
Mengungkapkan perasaanku?
I never thought I'd come to this.
Aku tidak pernah berpikir aku akan sampai di sini.
What's it all about?
Apa semua ini sebenarnya?

Don't you think it's kind of funny
Tidakkah kamu merasa ini agak lucu
I should be in this position?
Aku harus berada di posisi ini?
I'm the one who's always been
Aku adalah orang yang selalu
So calm, so cool, no lover's fool
Begitu tenang, begitu santai, tidak bodoh dalam cinta
Running every show: he scares me so.
Mengendalikan segalanya: dia sangat menakutkanku.

Yet, if he said he loved me
Namun, jika dia bilang dia mencintaiku
I'd be lost, I'd be frightened.
Aku akan tersesat, aku akan ketakutan.
I couldn't cope, no, I just couldn't cope.
Aku tidak bisa menghadapinya, tidak, aku benar-benar tidak bisa.
So I'd turn my head, I'd back away,
Jadi aku akan memalingkan kepala, aku akan mundur,
I wouldn't want him to know: he scares me so.
Aku tidak ingin dia tahu: dia sangat menakutkanku.
I need him so, I want him so, I love him so.
Aku sangat membutuhkannya, aku sangat menginginkannya, aku sangat mencintainya.

Editor's Pick

On Stage