Who that dude sleepin' with ya girlfriend
Siapa tuh cowok yang tidur dengan pacarmu
Gettin' nude and rude in your bed
Bergaya nakal dan telanjang di tempat tidurmu
Same dude that your sister like
Cowok yang juga disukai oleh kakakmu
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Mickey Avalon, panggil aku Tuan yang Tepat

Who that man in the black Sedan
Siapa pria di sedan hitam itu
With two cheap hookers and a Mexican
Dengan dua pelacur murahan dan seorang Meksiko
Pumpin' white lines, sippin' warm Coors Light
Menghisap garis putih, minum Coors Light hangat
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Mickey Avalon, panggil aku Tuan yang Tepat

Stab on the ave, on the back of green grass
Bersantai di jalan, di atas rumput hijau
Young teen on the scene, no future, no past
Remaja muda di sini, tanpa masa depan, tanpa masa lalu
I don't know nothin' 'bout nothin' so don't ask nothin'
Aku nggak tahu apa-apa, jadi jangan tanya apa-apa
'Cause I only be talkin' out my ass
Karena aku cuma omong kosong

Somethin' smells fishy and I don't know what
Ada yang mencurigakan dan aku nggak tahu apa
But I got a hunch it's your lady
Tapi aku punya firasat itu tentang pacarmu
I'm little bit country and a little bit punk
Aku sedikit country dan sedikit punk
I got a pistol named Sunny that whistles when he's rubbed
Aku punya pistol bernama Sunny yang bersiul saat digosok
The wrong way, Mickey Avalon song playing
Dengan cara yang salah, lagu Mickey Avalon diputar
Strippers so strip's up, entrees for Dante Alighieri
Penari telanjang siap tampil, hidangan untuk Dante Alighieri
I seen a better day
Aku pernah melihat hari yang lebih baik
Wine, and cheese, fine ladies, and lemonade
Anggur, keju, wanita-wanita cantik, dan lemonade
Gettin' paid for rhymes like these
Dibayar untuk lirik seperti ini
And I never even learned to say my ABC's
Dan aku bahkan tidak pernah belajar mengucapkan ABC
With ADD I rock the beat
Dengan ADD, aku mengocok irama
Like AC/DC, deeds done cheap
Seperti AC/DC, semua dilakukan dengan murah

Who that dude sleepin' with ya girlfriend
Siapa tuh cowok yang tidur dengan pacarmu
Gettin' nude and rude in your bed
Bergaya nakal dan telanjang di tempat tidurmu
Same dude that your sister like
Cowok yang juga disukai oleh kakakmu
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Mickey Avalon, panggil aku Tuan yang Tepat

Who that man in the black Sedan
Siapa pria di sedan hitam itu
With two cheap hookers and a Mexican
Dengan dua pelacur murahan dan seorang Meksiko
Pumpin' white lines, sippin' warm Coors Light
Menghisap garis putih, minum Coors Light hangat
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Mickey Avalon, panggil aku Tuan yang Tepat

Radio can't wait to play me
Radio nggak sabar untuk memutarkanku
From K-Rock in L.A. to rooftops in Haiti
Dari K-Rock di L.A. sampai atap-atap di Haiti
Hey baby, he's Mr. Wrong
Hei sayang, dia adalah Tuan yang Salah
And maybe you should listen to the words in this song
Dan mungkin kamu harus mendengarkan lirik lagu ini
Bird on a wire, your skirt's on fire
Burung di kawat, rokmu terbakar
Now please take a moment to admire my attire
Sekarang, tolong luangkan waktu untuk mengagumi penampilanku
Fresh white valleys and pink tube socks
Sepatu putih baru dan kaus kaki pink
Tight gray Levi's and shirts with polka dots
Levi's abu-abu ketat dan kaus dengan polkadot
Rolex watch but it's fake
Jam tangan Rolex tapi palsu
Gold gazelle glasses and a platinum chain
Kacamata gazelle emas dan rantai platinum
But it's fake, like your tits
Tapi itu palsu, seperti payudaramu
And your eyes, and your nose, and your lips, and your braids
Dan matamu, hidungmu, bibirmu, dan kepangmu
The glitz in LA got me ready to play
Kemewahan di LA membuatku siap untuk bersenang-senang
Anytime, anyplace, anywhere, any day
Kapan saja, di mana saja, kapan saja, setiap hari
Every night on the Strip I slip and slide
Setiap malam di Strip aku meluncur dan meluncur
I'm that guy, call me Mr. Right
Aku cowok itu, panggil aku Tuan yang Tepat

Who that dude sleepin' with ya girlfriend
Siapa tuh cowok yang tidur dengan pacarmu
Gettin' nude and rude in your bed
Bergaya nakal dan telanjang di tempat tidurmu
Same dude that your sister like
Cowok yang juga disukai oleh kakakmu
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Mickey Avalon, panggil aku Tuan yang Tepat

Who that man in the black Sedan
Siapa pria di sedan hitam itu
With two cheap hookers and a Mexican
Dengan dua pelacur murahan dan seorang Meksiko
Pumpin' white lines, sippin' warm Coors Light
Menghisap garis putih, minum Coors Light hangat
Mickey Avalon, call me Mr. Right
Mickey Avalon, panggil aku Tuan yang Tepat