Lirik So Rich, So Pretty (Terjemahan)

I like a girl with caked up makeup
Aku suka cewek yang dandan tebal
In the sunshine smoking cigarettes to pass the time
Di bawah sinar matahari sambil merokok buat ngisi waktu
Who wakes up to a bottle of wine on the nightstand
Yang bangun dengan sebotol anggur di meja samping tempat tidur
Bites and scratches the blinds
Menggigit dan menggaruk tirai jendela
But I ain't found one quite right yet
Tapi aku belum nemuin yang pas sampai sekarang
So I step with pep to the park or supermarket
Jadi aku melangkah ceria ke taman atau supermarket
Her apartment best be messy
Apartemennya pasti berantakan
Alisa don't mind when I call her Leslie she's gotta dress with class
Alisa nggak keberatan kalau aku manggil dia Leslie, dia harus tampil dengan gaya
And Jean Paul Gaultier and a Hermes bag and four inch tips made of ostrich
Dan tas Hermes, sepatu hak empat inci dari burung unta
Sharp enough to slit your wrists her lips spread gossip
Cukup tajam untuk melukai dirimu, bibirnya menyebar gosip
Won't say sorry when she offends
Nggak akan minta maaf saat dia tersinggung
She comes over to my place in her old man's Benz
Dia datang ke tempatku pakai Benz milik pacarnya
In gold and silver and jewels of all colors
Dengan perhiasan emas, perak, dan batu permata berwarna-warni
And she doesn't take them off when we're tearing up the covers
Dan dia nggak melepasnya saat kita berdua beraksi di bawah selimut

Come on and get it before I change my mind
Ayo ambil sebelum aku berubah pikiran
Come on kid, don't waste my time
Ayo, jangan buang waktuku
So rich, so pretty
Begitu kaya, begitu cantik
The best piece of ass in the whole damn city
Bokong terbaik di seluruh kota ini
So rich, so pretty...
Begitu kaya, begitu cantik...

I like a girl who eats and brings it up
Aku suka cewek yang makan dan memuntahkannya
A sassy little frassy with bulimia
Cewek nakal dengan bulimia
Her best friend's a plastic surgeon
Teman baiknya seorang dokter bedah plastik
And when her Beamer's in the shop she rolls the Benz
Dan saat BMW-nya di bengkel, dia pakai Benz
Manis and pedis on Sundays and Wednesdays
Perawatan kuku di hari Minggu dan Rabu
Money from mommy lovely in Versace
Uang dari ibu yang cantik dalam balutan Versace
Costly sprees, it's on at Barney's
Belanja mahal, di Barney's
And I love to watch her go through fifty g's calmly
Dan aku suka lihat dia menghabiskan lima puluh ribu dengan tenang
She gets naughty with her pilates body
Dia jadi nakal dengan tubuh pilates-nya
And thinks it's really funny when her nose goes bloody
Dan menganggap lucu saat hidungnya berdarah
'cause the blow is so yummy and it keeps her tummy empty
Karena itu enak dan bikin perutnya kosong
And makes her act more friendly
Dan membuatnya lebih ramah
Dance the night away
Menari sepanjang malam
And she won't say nothing when she makes your man stray
Dan dia nggak akan bilang apa-apa saat dia bikin pacarmu melenceng

Come on and get it before I change my mind
Ayo ambil sebelum aku berubah pikiran
Come on kid, don't waste my time
Ayo, jangan buang waktuku
So rich, so pretty
Begitu kaya, begitu cantik
Come on and get it before I change my mind
Ayo ambil sebelum aku berubah pikiran
Come on kid, don't waste my time
Ayo, jangan buang waktuku
So rich, so pretty
Begitu kaya, begitu cantik
The best piece of ass in this whole damn city
Bokong terbaik di seluruh kota ini

I've had your kind before, Mickey
Aku sudah pernah punya yang sepertimu, Mickey
Go get my purse, Mickey
Ambilkan tasku, Mickey
Lock the door, Mickey
Kunci pintunya, Mickey
You're just a midnight snack
Kau cuma camilan tengah malam
Shhhh, don't talk back
Shhhh, jangan membantah
You're just a boy Mickey
Kau cuma seorang anak laki-laki, Mickey
You're just a toy Mickey
Kau cuma mainan, Mickey
You're just a boy Mickey
Kau cuma seorang anak laki-laki, Mickey

Come on and get it before I change my mind
Ayo ambil sebelum aku berubah pikiran
Come on kid, don't waste my time
Ayo, jangan buang waktuku
So rich, so pretty
Begitu kaya, begitu cantik
The best piece of ass in this whole damn city
Bokong terbaik di seluruh kota ini
So rich, so pretty
Begitu kaya, begitu cantik
So rich, so pretty
Begitu kaya, begitu cantik
The best piece of ass in this whole damn city
Bokong terbaik di seluruh kota ini
So rich, so pretty
Begitu kaya, begitu cantik
So rich, so rich
Begitu kaya, begitu kaya
So pretty, so pretty
Begitu cantik, begitu cantik
Mickey, Mickey
Mickey, Mickey
So pretty, so pretty
Begitu cantik, begitu cantik
Mickey, Mickey
Mickey, Mickey
The best piece of ass in this whole damn city
Bokong terbaik di seluruh kota ini
Mickey, Mickey
Mickey, Mickey
The best piece of ass in this whole damn city
Bokong terbaik di seluruh kota ini
Mickey, Mickey
Mickey, Mickey
The best piece of ass in this whole damn city
Bokong terbaik di seluruh kota ini
Mickey, Mickey
Mickey, Mickey

Lirik Lagu Mickey Avalon

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru