Hal-hal yang menyenangkan, mari kita lakukan bersama banyak hal.
Tsunaida te to te ni kawasareteru yakusoku
Janji yang terikat antara tangan kita.
Samishii toki setsunai toki hitori de ochikomanaide
Di saat-saat kesepian dan penuh rasa sakit, jangan terpuruk sendirian.
Kimi no soba ni boku kanarazu iru kanjite
Rasakan kehadiranku, aku pasti ada di sampingmu.
Tsuyoi koto wa taisetsu da ne dakedo namida mo hitsuyou sa
Hal-hal yang kuat itu penting, tapi air mata juga diperlukan.
KARAKARA kawaita kokoro ja nani mo dekinai yo
Dengan hati yang kering, tidak ada yang bisa dilakukan.
Nani mo kanjirarenai
Tidak merasakan apa-apa.
Hito wa naze doushite hontou no kimochi wo tojikomeru no
Mengapa orang-orang menyimpan perasaan yang sebenarnya?
Dekiru koto yaritai koto ippozutsu arukeba ii
Lebih baik kita melakukan hal-hal yang bisa kita lakukan, langkah demi langkah.
PUROGURAMU sareta ikikata ni nagasarenai kimi ga suki
Aku suka kamu yang tidak terjebak dalam rutinitas yang terprogram.
Doko made mo tsuiteyuku yo kono te zutto zutto hanasanai
Aku akan selalu menempuh jalan bersamamu, tangan ini tidak akan pernah terlepas.
WAKUWAKU suru sutekina koto dondon fuyashiteikou
Mari kita terus menambah hal-hal indah yang membuat kita bersemangat.
Hikiau chikara wo shinjirareru sunao ni
Percayalah pada kekuatan yang saling melengkapi, dengan tulus.
KISU wo shiyou dakishimeyou nukumori wo kanjiaou
Mari kita berciuman dan merasakan kehangatan satu sama lain.
Kotoba wa iranai atsui omoi kanjiru
Kata-kata tidak diperlukan, kita merasakan emosi yang mendalam.
Deau tame ni umaretanda totemo nagai toki wo koete
Kita dilahirkan untuk bertemu, melewati waktu yang panjang.
DOKIDOKI mawari hajimeta kokoro (kanji: kairo) wo imasara
Jantungku mulai berdebar-debar, dan itu tidak bisa dihentikan.
Dare mo tomerarenai yo
Tidak ada yang bisa menghentikannya.
Hito wa naze doushite hontou no kimochi ni kizukanai no
Mengapa orang-orang tidak menyadari perasaan yang sebenarnya?
Sukina koto ya sukina hito tada sore dake no koto nanoni
Menyukai sesuatu atau seseorang, itu saja sebenarnya.
Gomakashitemo minai purishitemo nani mo kawaranai kara
Bahkan jika kita berpura-pura atau berbohong, tidak ada yang akan berubah.
Massugu ni ikiteyukou sono me tooku mae wo miteiru ne
Mari kita hidup dengan jujur, melihat jauh ke depan.