takai sora o tori ni natte tobitai
Aku ingin terbang tinggi ke langit.

haruka tooi kibou o mezashite
Menuju harapan yang jauh dan tak terjangkau.

mi oroshitara chiisana jibun ga ite
Saat aku menatap ke bawah, aku melihat diriku yang kecil.

tada, ga mushara ikiteru darou ka...
Namun, apakah aku hidup dengan sepenuh hati...?

konna fuu ni ima o mitsumeru koto dekirunara
Jika aku bisa melihat saat ini dengan cara ini,

kizutsuku koto mo naku asu mo kowakunai
Aku tak akan merasa sakit, dan besok pun tak akan menakutkan.

kaze ni notte yume no kanata he tonde yukitai
Aku ingin terbang dengan angin menuju impian yang jauh.

yuuki to iu tsubasa o tsukete
Dengan sayap yang bernama keberanian.

tori ni natte mi orosu kokoro, mochi tsuzuketai
Aku ingin menjadi burung dan menjaga hatiku tetap ringan.

Riaru na hibi ni makenai you...
Agar aku tidak kalah dalam hari-hari yang nyata...

kewashii michi kemono ga erabu youni
Seperti hewan yang memilih jalan yang sulit,

kagi waketara korobu koto mo nai
Jika aku menemukan kunci, aku tak akan terjatuh.

demo ningen nante mayowasareteru bakari de
Tapi manusia ini hanya tersesat dan bingung,

kodoku to tatakatta tsuyosa o motanai
Tak punya kekuatan untuk melawan kesepian.

kaze ni notte yume no kanata he kitto yukitai
Aku pasti ingin terbang dengan angin menuju impian yang jauh.

yuuki to iu hitomi korashite
Dengan mata yang penuh keberanian.

kemono yorimo kewashii michi o aruite mo mada
Meski aku berjalan di jalan yang sulit, lebih sulit dari hewan,

akiramenai kokoro, nakusa zuni...
Hatiku yang takkan menyerah, tanpa kehilangan harapan...

chippokena jibun o mitsukeru koto dekinara
Jika aku bisa menemukan diriku yang kecil,

kizutsuku koto mo naku asa mo kowakunai
Aku tak akan merasa sakit, dan pagi pun tak akan menakutkan.

kaze ni notte yume no kanata he tonde yukitai
Aku ingin terbang dengan angin menuju impian yang jauh.

yuuki to iu tsubasa o tsukete
Dengan sayap yang bernama keberanian.

tori ni natte mi orosu kokoro, mochi tsuzuketai
Aku ingin menjadi burung dan menjaga hatiku tetap ringan.

Riaru na hibi ni makenai you...
Agar aku tidak kalah dalam hari-hari yang nyata...