Masih ada yang harus dilihat di depan sana
Ukande wa kieru maboroshi o
Ilusi yang muncul dan menghilang
Kono te ni suru tame
Agar bisa kupegang dengan tangan ini
Hitomi sora sazu ni
Mata ini takkan mengalihkan pandangan dari langit
Kurayami no mukou ni
Di balik kegelapan
Hitosuji no hikari o shinjite
Percaya pada cahaya yang satu
Wakachi au chikara
Kekuatan untuk saling berbagi
Ima toki hanatou
Saatnya untuk melepaskan sekarang
Uketsuida inochi no oku de
Dalam kedalaman kehidupan yang kuterima
Ikitootteiru
Aku terus hidup
Mamoru beki mono-tachi he
Untuk melindungi hal-hal yang berharga
Chikai o tatete
Mengucapkan janji
Kaze yori hayaku kimi no kokoro he
Lebih cepat dari angin, menuju hatimu
Suberi konde ne kosogi tsutsumitai
Aku ingin membungkusmu dengan lembut
Sora yori aoku sunda hitomi ga
Mata yang jernih, lebih biru dari langit
Mitsumeru subete o ima kanjitai
Ingin merasakan semuanya sekarang
Kurikaesareru tatakai no hate
Di ujung pertempuran yang berulang
Shinjiru mono ga tatoe yurai demo
Yang percaya meski penuh keraguan
Chikara no subete butsukariatte
Semua kekuatan bertabrakan
Umareru ai mo aru to shinjitai
Aku ingin percaya bahwa cinta akan lahir
Tooku kagayaku hoshi
Bintang yang bersinar jauh di sana
Tatoe inochi ga tsukite itemo
Meski hidup ini mungkin akan berakhir
Nagai to ki o hete
Setelah bertahun-tahun berlalu
Yume o hakondeku
Aku akan terus menggapai mimpi
Tomadoi mo fuan mo
Kebingungan dan ketidakpastian
Afure dasu namida sae
Bahkan air mata yang mengalir
Aisubeki mono-tachi he no
Akan menjadi janji untuk yang tercinta
Chikai to nare
Menjadi sebuah ikatan
Nami ga hageshiku suna o saratte
Gelombang yang mengamuk menyapu pasir
Subete o kaki kesu hodo ni ooshiku
Sampai bisa menghapus segalanya
Tsuki ga yasashiku sugata o kaete
Bulan yang lembut mengubah bentuknya
Katari kakeru rekishi o furi kaeru
Mengisahkan kembali sejarah
Makimodosenai toki no nagare ni
Dalam aliran waktu yang tak bisa diulang
Nagasarete sakaratte kizutsuite
Terhanyut, melawan, dan terluka
Nozomi no subete kudakechittemo
Meski semua harapan hancur
Umareru yume ga aru to shinjitai
Aku ingin percaya bahwa mimpi akan lahir
Kaze yori hayaku kimi no kokoro he
Lebih cepat dari angin, menuju hatimu
Suberi konde ne kosogi tsutsumitai
Aku ingin membungkusmu dengan lembut
Sora yori aoku sunda hitomi ga
Mata yang jernih, lebih biru dari langit
Mitsumeru subete o ima kanjitai
Ingin merasakan semuanya sekarang
Kurikaesareru tatakai no hate
Di ujung pertempuran yang berulang
Shinjiru mono ga tatoe yurai demo
Yang percaya meski penuh keraguan
Chikara no subete butsukariatte
Semua kekuatan bertabrakan
Umareru ai mo aru to shinjitai
Aku ingin percaya bahwa cinta akan lahir