Happy Anniversary, baby
Selamat Ulang Tahun, sayang
It's been a year now since you moved away
Sudah setahun sejak kamu pergi
Even though I asked you to go
Meskipun aku yang minta kamu pergi
I miss you every day
Aku merindukanmu setiap hari

I miss you in the evenings
Aku merindukanmu di malam hari
Alone in the bed where I lie
Sendirian di tempat tidurku
I miss you in the morning
Aku merindukanmu di pagi hari
Before I open my eyes
Sebelum aku membuka mata

I went and sold everything that I could, babe
Aku pergi dan menjual semua yang bisa, sayang
Then I gave away what didn't sell
Lalu aku memberi yang tidak terjual
I moved south to Nashville
Aku pindah ke selatan, ke Nashville
I might like it there, but I can't tell
Mungkin aku suka di sana, tapi aku tidak yakin

I been hanging in Austin
Aku sudah nongkrong di Austin
Eating Chili's and good Bar-B-Q
Makan Chili's dan Bar-B-Q yang enak
Writing songs about losing and heartache
Menulis lagu tentang kehilangan dan patah hati
Hey babe, I been writing 'bout you
Hei sayang, aku sudah nulis tentang kamu

A year, that ain't nothing
Setahun, itu tidak ada artinya
When you lose someone you love
Saat kamu kehilangan seseorang yang kamu cintai
A year is a drop in a bucket
Setahun itu hanya setetes dalam ember
When you lose someone you love
Saat kamu kehilangan seseorang yang kamu cintai

I been traveling hard since September
Aku sudah berkelana sejak September
I won't get back to Nashville till June
Aku tidak akan kembali ke Nashville sampai Juni
I've played my songs all over the world
Aku sudah memainkan laguku di seluruh dunia
But I can't find a home without you
Tapi aku tidak bisa menemukan rumah tanpamu

I press on like a mad rushing river
Aku terus bergerak seperti sungai yang mengalir deras
I press on with the will to survive
Aku terus berjuang dengan keinginan untuk bertahan
Part of me lives for the wind in my face
Sebagian dari diriku hidup untuk angin di wajahku
While the other part's barely alive
Sementara bagian lainnya nyaris tidak hidup

A year, that ain't nothing
Setahun, itu tidak ada artinya
When you lose someone you love
Saat kamu kehilangan seseorang yang kamu cintai
A year is a drop in a bucket
Setahun itu hanya setetes dalam ember
When you lose someone you love
Saat kamu kehilangan seseorang yang kamu cintai

So Happy Anniversary, baby
Jadi Selamat Ulang Tahun, sayang
May fortune and fate be your friends
Semoga keberuntungan dan takdir jadi temanmu
Wherever you go, I want you to know
Kemana pun kamu pergi, aku ingin kamu tahu
I don't think my love ever ends
Aku rasa cintaku tidak akan pernah berakhir

I carry it down the highway
Aku membawanya di sepanjang jalan
It's a part of my body and soul
Ini adalah bagian dari tubuh dan jiwaku
And one day it'll be the part of me
Dan suatu hari itu akan menjadi bagian dari diriku
That will pull me up out of this hole
Yang akan menarikku keluar dari lubang ini

A year, that ain't nothing
Setahun, itu tidak ada artinya
When you lose someone you love
Saat kamu kehilangan seseorang yang kamu cintai
A year is a drop in a bucket
Setahun itu hanya setetes dalam ember
When you lose someone you love
Saat kamu kehilangan seseorang yang kamu cintai