He'd get home at 5:30, fix his drink
Dia pulang jam setengah enam, bikin minumannya
And sit down in his chair
Lalu duduk di kursinya
Pick a fight with mama
Mencari masalah dengan mama
Complain about us kids getting in his hair
Mengeluh tentang kita anak-anak yang mengganggu dia
At night he'd sit alone and smoke
Di malam hari dia duduk sendirian dan merokok
I'd see his frown behind his lighter's flame
Aku melihat kerutan di wajahnya di balik nyala korek api
Now that same frown's in my mirror
Sekarang kerutan yang sama ada di cermin aku
I got my daddy's blood inside my veins
Aku punya darah ayahku mengalir di dalam diriku

Fish swim
Ikan berenang
Birds fly
Burung terbang
Daddies yell
Ayah-ayah berteriak
Mamas cry
Ibu-ibu menangis
Old men
Kakek-kakek
Sit and think
Duduk dan berpikir
I drink
Aku minum

Chicken TV dinner
Makanan malam ayam dari microwave
6 minutes on defrost, 3 on high
6 menit di defrost, 3 menit di tinggi
A beer to wash it down with
Satu bir untuk menetralkan rasa
Then another, a little whiskey on the side
Lalu satu lagi, sedikit whiskey di samping
It's not so bad alone here
Tidak terlalu buruk sendirian di sini
It don't bother me that every night's the same
Tidak menggangguku bahwa setiap malam sama saja
I don't need another lover
Aku tidak butuh kekasih yang lain
Hanging 'round, trying to make me change
Berkeliaran, mencoba membuatku berubah

Fish swim
Ikan berenang
Birds fly
Burung terbang
Lovers leave
Kekasih pergi
By and by
Lama-lama
Old men
Kakek-kakek
Sit and think
Duduk dan berpikir
I drink
Aku minum

I know what I am
Aku tahu siapa diriku
But I don't give a damn
Tapi aku tidak peduli

Fish swim
Ikan berenang
Birds fly
Burung terbang
Daddies yell
Ayah-ayah berteriak
Mamas cry
Ibu-ibu menangis
Old men
Kakek-kakek
Sit and think
Duduk dan berpikir
I drink
Aku minum